（路透麻薩諸塞州安多弗13日電）美國官員指出，顯然因為瓦斯管線破裂而引發的數十起爆炸，今天震撼波士頓市郊3個社區，造成至少1人死亡與12人受傷，並有數百人撤離。

數十棟民宅和其他建築物受爆炸影響而毀損或遭火勢吞沒，約有50個消防單位的消防員持續滅火長達數小時，公用事業人員緊急切斷這個地區的瓦斯和電力供應，以防再度引發爆炸。

麻薩諸塞州安多弗鎮（Andover）消防首長曼斯菲德（Michael Mansfield）在記者會表示，火災鑑識人員懷疑麻州哥倫比亞瓦斯公司（Columbia Gas of Massachusetts）的「一條主要瓦斯管線加壓過度」而引發一連串爆炸及火災。

勞倫斯綜合醫院（Lawrence General Hospital）在臉書（Facebook）官網表示，院方正在救治13名傷患，有人是吸入性嗆傷，有人受到爆炸創傷。其中1名傷患有生命危險，被送往波士頓的麻州綜合醫院（Massachusetts General Hospital）。官員告訴路透社，這名傷患後來不幸逝世。中央社（翻譯）