I didn't forget your birthday, I'm just fashionably late.
跟著同學學織著毛線帽。
這兩天天氣冷,恨不得能馬上織馬上完成。
事情沒有那麼簡單。
我老是織錯,又不會退針,
每一次退針都使狀況更加嚴重,亂七八糟,自己看了都頭痛欲裂。
到最後還是要帶去讓那位老師級的同學處理纔行,
偏偏一個禮拜只與她見一次面。
每一次讓她化解危機後,回家織沒兩針又掛點。沮喪到了極點。
第一頂的帽子就是在這樣的情形下終於完成的。
同學笑我,那頂不能算是我織的。根本就全是老師幫我織的。
每一次拿給老師處理,老師都順手又織了好幾層。哈。
我想送他一頂毛線帽。
第一頂織好後,我試著自己起針,
還是不會退針,
我織了又拆,拆了又織。
每次出錯我總是無法解決,只好全部拆掉,從頭開始。
一次,兩次,三次.......
我根本數不清楚,自己到底拆了幾次,
子夜十二點,一點,三點......
我真覺得自己的織工,越來越上手。
但是,還是趕不及他的生日。
算了,我也不喜歡跟人鬥鬧熱。
這麼多人,包括她在版上祝福他生日快樂。
但究竟,我們這樣的感情算什麼呢?呵呵。
不能說,不能說破。
就這樣吧。
我在雨天約了這位同學老師出來面授教學。
沒錯。這頂搞剛的毛線帽還是沒能搞定。
就讓我這幼幼班的學習者獨力慢慢地完成吧。
不過卻倒是花了不少時間,我已先把外包裝的紙盒弄得做好,等著帽子進來呢。
我還是有這份心。想要送份生日禮物給你。
不管這帽子你戴不戴,
不管你會不會嫌這顏色不喜歡,
不管你生日已經過了,
不管你是不是和她去喫大餐........
I didn't forget your birthday, I'm just fashionably late.