参加200个影展！小儿子7/1首播
记者李鸿典／台北报导
平凡的日常中也有惊喜的感动！作家骆以军的 《小儿子》真的动起来了！梦田文创今（28）天在松烟的阅乐书店举办动画分享会，梦田文创执行长苏丽媚透露，自己在看《小儿子》时，觉得被救赎了，因此，她也想让其他人获得她所获得的，同时，她更希望，全台湾民众可以一起把属于台湾的《小儿子》给养大。
▲梦田文创执行长苏丽媚分享心得。（图／李鸿典摄）
梦田文创2010年由苏丽媚创办，以「原创故事为核心」及「实验室的方式」进行文化产业的研发，继「书店里的影像诗」系统事业建立后，梦田文创再度转译台湾文学原创文本，这次从骆以军作品中选出具有深刻生活感的《小儿子》文学散文，规划「可以一起长大的《小儿子」》跨界创作计划」。
▲动画分享会坐无虚席。（图／李鸿典摄）
《小儿子》参加全球超过200个影展，目前已入围印度班加洛短片影展、印度浦那短片影展、俄罗斯国际动画影展以及收到来自于美国洛杉矶的国际影展、义大利罗马国际短片影展等竞赛入选通知。梦田文创将台湾作品的丰厚推到世界各地，实现对世界行销台湾文化的初心。
这次苏丽媚力邀金马奖创作短片、亚太影展最佳短片得主的台北艺术大学动画系系主任史明辉担任动画的导演与编剧。苏丽媚透露，「其实与史明辉老师认识好久了，一直都非常喜欢他的动画作品《愿快乐》，梦田文创决定选择动画媒材拍《小儿子》后，第一个就想到他。」
▲骆以军、史明辉、苏丽媚畅谈制作心路历程。（图／李鸿典摄）
史明辉则说，「苏执行长专程大老远的跑到北艺大这边来找我，我就有蛮感动的。 接著介绍我认识骆以军老师、介绍故事工厂的黄致凯导演，我就知道，苏执行长是玩真的！」
「我没能做大事，但努力的做小事，希望可以影响做大事的人。」苏丽媚透露，「我的角色中，能当好女儿这个角色对我来说是一件非凡的事，做好母亲和妻子是个大事，当梦田的执行长，是我的小事。」然而，苏丽媚决定延展《小儿子》，看似是个小事，但却如同骆以军所说的，「这是需要无比强大的意志力」才能成就发展至今的事。正是因为喜欢《小儿子》中，简单的不平凡，所以希望更多人可以认识这个作品。
▲苏丽媚说，《小儿子》的故事让她身有所感。（图／李鸿典摄）
苏丽媚表示，「曾经听到骆老师说：『我的小儿子已经开始长大了』，这句话就一直留在我的脑海里，听到骆以军说，小孩子已经长大了，可是书本里的小儿子，就是会停留在那个小儿子的状态里，我们开始思考，到底有哪个媒材可以做到这件事？那就是动画了！」苏丽媚眼里闪著坚毅的光，她为动画里的爸爸取名「骆爸鼻」，并亲自担任转译的编剧主创，由原著254篇的散文中，反复研读，在将近一年的时光中慢读出十五篇特别有感的亲子议题为主轴， 进行改编。
▲配音员到场"现"声。（图／李鸿典摄）
例如《夜晚暴食暴龙》 以父亲幽默诙谐描述自我无法控制的暴食症为主题，却无意中发现小孩子非常真实、真诚的对于父亲的爱。《游泳》透过小儿子学习游泳的经验，呈现父母亲总是无意中将自我情绪发泄给小孩的自省。父母害怕小孩子懦弱，以后自己不在人世，小孩就会被小恶给灭了，然而，小孩子其实自有自己的办法去处理生命中的难题。《命大的蟑螂》看似用趣味的方式呈现家庭的日常事件，然而却是呈现成人与小孩间看事物的角度不同，所有世间万物的美、丑、好、坏等标签，都是我们事后被社会规范所去定义的，小孩其实拥有最开放的眼光。
苏丽媚与骆以军两人初始于新生南路巷弄内的咖啡馆，互相聊著读书的事和对台湾独立书店美好的喜欢。而后，梦田开始了骆以军作品的长期研读，从《红字团》、《月球姓氏》、《遣悲怀》、《女儿》到《西夏旅馆》，每周进行文本的讨论。
▲《小儿子》将在全球上映。（图／李鸿典摄）
在种种晦涩又宛若高墙的作品中，《小儿子》的欢乐与趣味总能让大家印象深刻，尤其里面父母对孩子寄予的那份温暖期望与相处，虽然简单平凡，但令人感动。同样身为母亲的苏丽媚特别有感，她理解这是一部能开启大众认识骆以军作品的钥匙，是一部易与文学以外的读者产生交会的桥梁，于是开始了这份契机，选择了一个可以让小儿子不长大的创作媒材「动画」，留住《小儿子》的美好时光。
▲《小儿子》也推出贴图。（图／李鸿典摄）
《小儿子》动画也是由文化部106年行动宽频影音节目制作所补助，文化部常务次长李连权今天也出席分享会场，他除了大赞苏丽媚是流行文化界中跟文化部沟通最顺畅的人外，同时也希望，未来《小儿子》可以发产成长片的形式。
▲文化部常务次长李连权。（图／李鸿典摄）
《小儿子》动画将自7/1周日12:30于Vidol上架、全球首播，同时于7/1周日13:45、23:30在公视播出，7/1周日14:30在爱奇艺、LINE TV上架；7/2起，周一至周六19:00于公视3台播出。之后包括三立都会台、My Kids频道、Hami Video、MOD儿童199、日本C-pop、全球VIKI等平台播出。
▲《小儿子》动画将自7/1周日12:30于Vidol上架、全球首播。（图／李鸿典摄）
更多三立新闻网报导
作家脸书创作 梦田文创发展动画IP
脸书日常变动画！他们让小儿子活起来
时空倒转⋯窥见台北探戈光影起落
探戈有魔力？走进阅乐当心致命吸引力