河內生活//在越南考日文檢定！
這是很獵奇的事情....在河內考了日檢JLPT....
但我很幸運的是我有另一位同學跟我一起去報考，有人陪比較不可怕哈哈！
而且報名錶是他幫我交的、很多手續也是他問的～要是沒有他我大概不會考了orz有鑒於我如此懶惰！
＊這篇文章主要是紀錄一下自己做過的瘋狂事蹟（誤）
以及在越南的日文語言檢定過程分享（但畢竟是去年的事了我有些都忘了orz ）
提供資訊給在河內工作／生活也想報考除了越南語以外其他語言的人士！
＊給學弟妹的建議：
我是誤打誤撞的去報名了，但要很有決心而且可以兼顧課業纔行喔！我自己就做不到ＴＴ快考試的時候我兩邊（越語和日文）都顧不上十分頭痛...
但如果做好心理準備還有自我管理的話，我覺得是可以挑戰看看的！（但還是請再三思考並斟酌喔！！）
＊以下的例子是日文檢定JLPT，但是越南也有很多其他語言（例如韓文TOPIK等）！（如果之後有人考別種語言或是有更新～歡迎分享！！！）
日文檢定JLPT(Kỳ thi Năng lực tiếng Nhật )
我是2014第二梯次的12/7的場次：網站：http://jpf.org.vn/2014/11/13/thong-tin-ve-ky-thi-nang-luc-tieng-nhat-thang-122014/
河內場次有分級數：（臺灣好像也是這樣）
1． 試験會場及び問い合わせ先 - Địa điểm thi
■ ハノイ – Hà Nội（河內場次）
N1 – N2: ハノイ大學 – Đại học Hà Nội（河內大學－就在ky tuc xe Me Tri隔壁→＊附註：不是人文大學喔！！）
住所：Km9 Nguyen Trai –Thanh Xuan
TEL: 04-3854-4338 (3308)
N3 – N5: ハノイ國家大學外國語大學 – Đại học Ngoại ngữ – Đại học Quốc gia Hà Nội（河內國家大學下屬外文大學）
住所：Đường Phạm Văn Đồng, Cầu Giấy, Hà Nội
TEL:04-3754-9867
FAX:04-3754-8057
＊今年7/5的第一梯次場次也是在這兩個地點...我個人覺得應該是慣例了，不太會有變動
\
報名簡章
因為我這次是報考N2，所以考區ハノイ大學 – Đại học Hà Nội就在宿舍隔壁～非常之方便！！
→其實一開始我是想報考N3的（畢竟大二沒考過嘛）但是！N3的考場好遠喔，要跑很遠...
很怕到時候如果準考證有問題要跑去問的話交通不方便所以咬牙之下決定考N2！
我不知道越南有沒有網路報名，但因為考場在宿舍附近所以是直接去河內大學的日文系辦公室買報名簡章（30000越盾－臺幣45）
用人工報名的方式！（所以也沒辦法透過網路查成績）
報名費是300000越盾，約臺幣450元（比臺灣便宜三分之一吧！！！！這也是促使我報考的原因）
報名錶填寫範例（照片手殘晃到）
我覺得範例已經十分清楚，照上面填就好了
→雖然是越南考區但是但是但是！！報名簡章只有日文跟英文喔！（對外國人來說倒是很方便～）
我翻報名簡章裡面的內容，似乎這份報名簡章是在東南亞地區的日檢考試（金邊／雅加達等地方）使用，所以才會統一用日文跟英文吧！
日檢十分公平的地方，是全球統一時間考試的！！（頂多時差問題）用的題目也是一樣的喔！
所以在臺灣考還是在越南考，難易度都不會改變（一樣難啦！）
準考證
寫這篇文只是因為想要記錄一下這個過程，這篇偽.教學文也不知道能不能幫助到別人....（因為我也是誤打誤撞的考啊哈哈哈→超不負責任）
前年大二上學期考了N3，差了兩分沒過，我覺得我很努力了！但是時間不夠加上大二課又很多...來往通勤也把我弄得很累...毎天都累成狗！
當成績出來的時候，查分數發現自己沒過，雖然考完就有心理準備，但還是悲痛的無以復加，自己關在房間大哭一場
儘管我並沒有讓很多人知道我去考試，但別人還是會問...（真想叫別人不要問！）
學校有人就問我說：「欸！妳不是去考日檢嗎？Ｎ３有過嗎？」我強顏歡笑的說沒過....對方直接說「妳都學兩年了還沒過啊！不是聽說很簡單？」
雖然對方應該是無心的，但聽到還是覺得很刺耳。這讓我很挫折，有點自暴自棄....完全不想碰日文了。
去年七月出國實習的時候，以前上日文課的主任問我還記不記得日文？我說我忘了...主任說好可惜，我自己也覺得很丟臉哈哈！（悲愴的想找洞鑽進去）
後來實習的時候有在追一部日劇若者たち（年輕人們），兩個月的實習日子就靠這部日劇熬過去（一週一播嘛！）...我常常反覆的看（是有多無聊！）
那時候腦中有個想法漸漸成形，我想再考一次N3！我想在越南考！！上網查了時間跟報名地點....興匆匆的跟同學講，於是我們決定殺去報名！
九月交報名錶的時候我剛好跑去邊境Sapa了，感謝同學幫我報名和交報名錶（超感謝他！）
我必須說，就算過了...我日文還不是很好（這是真的這是真的因為檢定不考口說呀哈哈）。
在越南準備考試的過程都是靠死背死記，聽力就靠反覆的看日劇若者たち（年輕人們）（是有多愛啊ＸＤ）
在考場上認識的越南姐姐也很親切的跟我聊天，考試時程有哪裡有問題我都問她。
跨級考N2根本找死哈哈哈→苦口婆心的勸大家
我在河內考日檢....
當然也會有人說風涼話，說這樣根本就「本末倒置」，來越南幹嘛考日文檢定之類的...
或是自以為善的勸我「唸一個語言就好」。當然我都笑笑帶過，你不是我，焉知我樂意！（哼）
跨級考加上又在越南考，真的是個很大的挑戰。
接近考試的時候我幾乎每天念五個小時以上的日文（這是臨時抱佛腳→好孩子不要學～）常常唸到快抓狂...
我一方面靠腰的要命，常常自我碎碎念，超後悔幹麻一頭熱去報名ＸＤ
但心底又有個聲音說「這次要全力以赴，去努力去嘗試，不要後悔！」都報名了就不要浪費錢！
其他的冷言冷語就給他們說吧！ (￣ε(#￣)☆╰╮(￣▽￣///)
接近考試的時候，我常常壓力大到掉頭髮跟瘋狂拉肚子....跟我爸媽視訊的時候我爸都勸我不要緊張，盡力就好。
那時候覺得我很努力但是怎麼讀都讀不完啊ＱＱＱＱ我快瘋了啊啊啊！作夢都夢到自己在背日文單字（是有多中毒啊ＸＤＤ）
當然我必須承認考試前半個月到一個月，學校課樣方面，我的越語是半放棄狀態，課後作業會寫但是就沒時間預習了哈哈哈～
越到考試我越抓狂，一起去考試的同學都沒有我那麼緊張那麼焦躁。（感謝同學們容忍我那段時間ＸＤ）
考完後就打水漂了哈哈哈雖然覺得很努力但是我也不想對答案（我也禁止同學跟我對答案→格殺勿論）
二月多結果出來的時候，我妹叫我去查（因為我妹在臺灣也有考日檢，她考N4）
我一開始都不想管也不想查，後來把準考證翻出來想查的時候才發現....靠腰！！！！！
我是人工報名哪來的網路報名密碼！！！虧我都做好心理準備了！只能回河內查成績了orz
三月多回河內，有一天本來跟同學約好要去拿成績單...
結果一覺起來房間就淹水了orz所以只好拖我同學去幫我拿（其實我也不敢去啊！！怕我會當場淚崩）
我還在努力拖地打掃房間的時候，
同學就敲房間的門，一臉悲慼的跟我說...妳看，這是妳的成績單。
我心裡就「坑登」想說又來了...又沒過ＱＱ
結果看到成績單上面寫「合格」（？）我就說「喔！原來越南的合格是不合格的意思...真奇怪呵呵」（既悲傷又傻呼呼）
同學發現我反應很智障不明所以然，就趕快把N2合格證書遞給我...
瞬間聽到～～～天使歌唱～～真想拿著掃把手舞足蹈的歡慶（前言有提：我的房間淹大水所以手上有掃把）
當然這篇文不是勉勵大家都去考日檢，而是鼓勵大家可以趁在越南的這段時間做一些規劃。
去旅行也好，去學東西也好，去看看越南也好，
總之可以多方面嘗試。（不只是考日檢啦可以考其他的或是報名學習班之類的）
當然會有人說，「幹麻做這個」「幹麻這樣」「幹麻ＯＯＸＸ」「來越南就該ＯＯＸＸ」總之會指指點點....
當然因為我有考過所以纔敢出來寫這篇文，要不然應該是躲在角落生蘑菇吧哈哈哈！
但我覺得不要怕別人說，不要怕別人講，不要怕別人管（那麼愛管就幫我出報名費啊！又不是我媽！）
我自己如果可以克服／可以堅持／可以撐得下去，那就去做！（前提要堅持的下去啊～～～）
我覺得在越南念日文其實也是個調劑的方式....每天都念越語（上課上越語／路上用越語／跟人說話用越語），固然越語可以進步的很快....但有時也會彈性疲乏啊....
我把日文和越語夾雜著念，第一是兩者的語言差別比較大所以不會搞混，第二是可以放鬆一下...念越語累了就看日文，讀日文煩了就複習越語。
這學期有個科目是語言學（這真是最痛苦的科目了ＱＱ）有些語法或是語法學概念還可以用日文來舉例！
雖然過程有點辛苦TT但是現在回頭看也覺得是個很難得的經驗（笑）也是我在河內生活中不可缺少的回憶....
共勉之！
