从东京搭新干线只要一小时即达的轻井泽是东京人的度假胜地，来到风景如此优美的地方休憩，蛮多人会选择住在林间的小木屋里，充分享受大自然的气息，而位在轻井泽车站南口旁的「轻井泽王子大饭店」(Karuizawa Prince Hotel)，就提供了非常非常多的小木屋来满足旅人想要充分放松的度假需求。

 

     「轻井泽王子大饭店」属西武集团，该集团在轻井泽拥有大量的土地，所以从轻井泽车站南口出来第一眼看到的就有「轻井泽王子购物广场」(Karuizawa Prince Shopping Plaza)、「轻井泽王子大饭店」的东馆和西馆以及高尔夫球场；一路继续往南还有「轻井泽皇家王子大饭店」(The Prince Karuizawa)、「轻井泽72高尔夫球场」东西南北、以及「轻井泽浅间王子大饭店」(Karuizawa Asama Prince Hotel)：

 

     而其中最方便的就是离轻井泽车站南口颇近的「轻井泽王子大饭店」，这饭店又分东馆跟西馆，东馆在地利上较西馆方便，离车站跟滑雪场都较近，而跟轻井泽王子购物广场的距离则因广场有分东西两边，所以东馆到东侧、西馆到西侧都颇近。至于「轻井泽皇家王子大饭店」则属高级度假饭店，适合口袋深的旅人：

(图片来源:http://www.princehotels.co.jp/the_prince_karuizawa/)

     东馆跟西馆基本上都有饭店型的房间也有小木屋，西馆虽然交通上不如东馆便利，但在餐厅及房型上的选择较东馆来得多，甚至还有可容纳八人的小木屋(Prince Cottage F)，里面除了中央有个共用客厅另有四间双人套房，很适合大家族一起出游，不过由于爱玩妈只住过东馆的小木屋，所以本文只介绍东馆，文章里会同时看到夏天及冬天的照片，因为爱玩妈在这两个季节都去了轻井泽一次，第一次是2011年的夏天，有神奇哥的外公外婆同行；第二次则是2014年1月，只有我跟神奇哥母子俩。

     东馆离轻井泽车站南口约750m，走路约10分钟，饭店也提供免费接驳巴士(Pickup Bus)从车站南口到东馆、西馆及皇家王子饭店，免费接驳车第一站就是东馆，约5分钟，抵达西馆则需15分钟，不过如遇周末假日，会有加班车从车站直接开往西馆。

     往接驳巴士候车处的走法是；出了车站南口：

 

户外有一个电梯可以下到地面：

 

出电梯左转过个小马路：

 

左手边就是等各种接驳车的地方：

 

接驳巴士长这样：

 

接驳巴士路线图如下；蓝色路线是每日运行、红色路线则只有周末假日才有班次：

 

(来源: 饭店官网 http://www.princehotels.co.jp/karuizawa/pickup_bus/)

接驳巴士从7:40开始，每小时约2~3班次，时刻表如下：

 

     2011年8月25~28日；我们一家三口第一次跟神奇哥的外公外婆一起自助旅行，四大一小同住小木屋里，再惬意也不过了：

 

     抵达东馆下车时，初来乍到的旅人可能都会有点小错愕，因为东西馆的外观都非常低调，建筑主体看来只有一层楼高往两旁绵延，除了绿草植栽无任何多余装饰：

 

     其概念很简单；因为在轻井泽，大自然才是主角。有时都市里五星级饭店的气派大厅会让我们觉得尊贵，但此时的朴实无华却让我们不知觉间放松，渐渐忘却旅途奔波的辛苦，开始感受到假期就此展开~

     东馆的小木屋有四种；Prince Cottage A/ B/ C以及Dog Cottage，每种隔间不大一样，但一律都有四张单人床：

     A型: 47.4 m²：                                     B型: 54.1 m²：
    
     C型: 47.4 m²：  

(来源:http://www.princehotels.co.jp/karuizawa-east)

     其中最特别的一区是给带宠物狗来度假的家庭使用的，里面还有狗狗专用澡间呢！Dog Cottage: 54.1  m²：  

     我们住的是A型的小木屋，屋号576：
   

A型木屋的背面长这样：
 

     左右两边就是两个房间，中间屋簷较低凸出的部分则是客厅，上图里的应该是572号木屋，我们的576号就再往上两间，隐约看得到呢~ 换句话说，我们木屋旁就是滑雪道，看看下面两张照片里的滑雪道，真是季节不同风景也随之一变，能在不同季节造访相同景点，对旅人来说，是一种至高幸福：

 

 

     A型木屋一进门，左手边有洗脸台及饮料吧，右边则是浴室及厕所，直走到底就是客厅：

 

客厅长这样：

  

我们三代五口在此客厅度过许多美好时光：

 

房间原本的样子：

 

床跟床边柜都很好移动，所以我们一家三口的房间就自力变成这样：

 

碗柜里一应具全，除了筷子，聪明的外婆除了从台湾带泡面来当宵夜，还自备免洗筷：

 

(只是伦家比较想吃日本的泡面啊)

     利用饭店准备的抹茶包及茶碗组，再配上我们骑脚踏车去旧轻井泽商店街买回来的年轮蛋糕，”自家客厅”下午茶开始：

 

     除了下午茶，我们还在客厅享用了第一顿晚餐；在轻井泽车站买的，当地最有名的铁路便当「峠の釜めし」：
 
     便当内容以山产为主，新鲜食材以淡酱油跟味醂调味，连白米饭都有淋上酱汁，微咸微甜吃来颇清爽，虽然是冷便当，我们还是吃得津津有味，一个日币900，值得买来一尝。

     那个釜是真的陶器，聪明的外公想到这么保温的容器还附盖子，拿来泡泡面最赞了，最便宜的肉燥面一放进釜里，登时外观味道升级好几倍，就因为这样，我们还把一个空釜洗干净，扛回台湾贡在柜里，直到现在没动用过：

 

 

     车站闸口里外都有贩卖这便当，一般营业时间是7:00~19:00，不过数量有限售完为止：

 

     另外我们也享用了无数的当季甜美水果：

 

     上面这一堆是跟饭店人员请教后，先搭接驳车到车站南口后开始走路，先穿越车站到北口后左转，单程花15分钟走1.1km到附近最大的超市：「マツヤ」(MATSUYA)扛回来的战利品：

 

(来源: google map)

      到日本非吃不可的水果除了春季的樱桃与草莓，夏季就该是水蜜桃了，当时夏末一颗约日币五百，个头大且香甜多汁，接下来的每一天，我们只要看到水蜜桃就买，吃得好过瘾：

 

     我们的住宿有附早餐，可以选择到地下的「和食堂 信浓」吃定食，或是到跟小木屋隔著滑雪道相对的「Porto」餐厅享用吃到饱：

 

 

     我们试过一次「和食堂 信浓」的定食，觉得不够饱足，还是比较推荐吃到饱的「Porto」，菜色不算多，不过咖哩饭跟吻仔鱼伴粥都好吃且营养：
 

看过网友的游记，似乎西馆的早餐要比东馆来得丰盛些，这应该也是为了弥补交通上较为不便的弱点吧?

     小木屋的价格从官网上来看，在七八月时，四人一栋含早餐每晚的总价大约日币八万到十万元左右，东西馆的价格几乎都相同。小木屋算是比较奢侈的住宿体验，我们当年入住时，爱玩妈的自助经验跟日文程度都还很生嫩，透过台湾的旅行社代订似乎价钱更高，如果是现在的我可能会纠结良久不知该不该入住小木屋，因此回想起来，其实颇感恩当年的傻里傻气以及勤奋爸无怨无悔的打拼付出，让我们有了如此美好的体验。

     轻井泽本身就是值得一游之处，而跟家人到此共住一栋小木屋，更能创造许多幸福回忆，小木屋本身就已提醒旅人，正身处远离喧嚣的度假林地里，而木屋里的客厅更让家人多了优质的相处时间，大家一起自在地吃喝自己带回来的水果甜点美食、一边聊聊古今，夫复何求~ 我相信外公外婆、甚至连当时尚年幼的神奇哥，都会对轻井泽的小木屋留下美好印象，只要想起嘴角一定会微微上扬，就像我现在一样…

 

轻井泽王子大饭店官网(繁体中文): http://www.princehotels.com/zh-tw/karuizawa-east/