17457809_996661660466745_6823241157150563783_n.jpg

人生初次四季劇團的戲,就交給了ノートルダムの鐘(有劇情雷,慎入)

連我自己也沒有預料的,會想要去日本看ノートルダムの鐘。

在我高中的時候,迪士尼上演了The Hunchback of Notre Dame,我一直非常喜歡充滿壯闊感的弦樂,歌劇魅影也是我非常喜歡的作品,所以這部作品二話不說打中了我

當之後自己比較有經濟能力之後,還買了他的原聲帶,一開場那氣勢磅礡的旋律真是百聽不膩。

當時迪士尼版本是翻譯鐘樓怪人,後來我才發現原來這跟鐘樓怪人不是同一部,應該叫做聖母院的鐘吧(?)

好,來談談四季劇團。本來主追男人的我,後來陸續在很多地方看到演員們是出身四季(良知真次、石丸幹二等)

那時候就有點好奇上網搜尋了相關資料

四季劇團:一個私營劇團如何佔領日本演藝市場的1/6

上網搜尋他們的視訊,也有提到「一音不準,請你離開!」「慣了,懶了,散了,請你離開!」的標題

這樣對演出苛刻相求的劇團,加上又是極致講究的日本人,究竟能夠演出怎麼樣的ノートルダムの鐘呢?

我看了ノートルダムの鐘的記者會之後,馬上決定時間可以的話一定要去看!

不論是那位演員都有高亢寬廣的歌聲,加西莫多難以上手的like a stone 也在記者會中現場唱。

當時一確定金法尤物的場次之後,馬上就找尋能配合的時間,雖然是二階,不過很順利的買到這張二樓三列的票。

這是第一次在日本追劇而不是追演員,如果可以當然想看到 海寶直人 的演出,不過nanase有跟我說過,

四季在演出前一週才會公佈他們當天的演員是誰,我就抱著很隨興的心情去看囉

當天的出演者全都不認識

7FWicoan6cd7xifQhci5.jpg

殘唸的是,當天因為出待植原,趕到浜松町的時候已經要開演,還好 浜松町 車站內很明確的標示,要往四季劇團要從那個口出去,

我拉著行李沿路狂奔,一出了車站,看著標示繼續走,然後就迷路了

時間這麼緊迫哪來有時間迷路啊!打開google map 正在疑惑的時候,突然看到左手邊一條不甚顯眼的馬路,底部可以看到兩棟建築物

看看google map,毅然轉近,太好了,果然是四季劇團!

17457639_996661700466741_132671709271012863_n.jpg

他右邊是春,左邊是秋,今天是秋劇場,我原本以為要直接走去標示著秋的建築物,想想好像也不對就直接上階梯

6761zArYBfJbpErNhci5.jpg

因為我買得是存在手機裡QR CODE的票,但是我手機要沒電了啊!!如果一沒電,要等QR CODE開出來最少要等15分鐘啊!!

我停在階梯上手忙腳亂的趕快掏出行動電源,裡面的服務小姐看我僵在那裡,走出來迎接我,問我是今天要看劇嗎?要看獅子王嗎?(搖頭)ノートルダムの鐘(點頭)

小姐帶著我入內,他試著跟我說什麼,我回以苦笑說『ENGLISH PLEASE』

小姐馬上了然一笑,然後帶我去櫃臺寄物。

當我寄放了行李箱,櫃臺小姐又對我說了一串話,帶我進來的小姐提醒她用英文,他詢問我隨身包包裡是否有今天的票

我拿出手機跟行電給她看,他就跟我點點頭,讓我提著包包去刷票,這時候我才意識到...難道不能帶隨身包包進去嗎?!不虧是四季(咦??)

剛剛說了,這是用QR CODE的票,我把QR CODE放在小姐說的儀器上,啪雌的跑出一張票來,小姐給我一張號碼牌是一號,用英文告訴因為已經開場了,所以要等10分鐘左右,可以嗎?

讓我看劇什麼都可以啊!!!我跟她道歉說抱歉我迷路了,第一次來這裡。小姐很和善的對我笑一笑說沒關係的。

進到等候區,小姐先問我要不要廁所,我連忙說要~~手忙腳亂的把圍巾外套都先脫好抱在懷裡,以免待會進場還脫衣服影響別人。

上完廁所後小姐請我在沙發區小等一下,電視上正實況轉播線再演到哪了,是主教決定要不要殺掉小寶寶,鐘已經降下來了,氣勢超磅礡的為什麼我不在裡面啊啊啊啊啊啊!!

 

看到飾演加西莫多的演員站在舞臺上,其他演員替他穿上象徵駝背的裝扮,樂聲還在繼續~好想趕快進場啊!

我看到場景一暗,小姐馬上來提醒我們可以進場了,兩位小姐帶著我跟另外一位小姐一起上二樓,

在上樓的時候她給我看一張字條,有日文英文跟中文,意思是說您的坐姿可能會影響別人觀看的視野,建議是背貼椅背正坐,我點點頭說知道了。

小姐帶我們到二樓舞臺門口,告訴我我的座位在哪,我知道我的座位的是通道(買得時候就考慮到可能會遲到影響到人,特別選了通道)

在一片漆黑中,小姐非常小心,謹慎,緩慢帶著我們走在窄細的樓梯上(真的很窄啊啊啊啊啊啊啊啊)用手燈罩著我們的每一步,小心翼翼的把我帶到位子

我再三道謝,終於入座觀劇。真的非常感謝這位溫柔可愛的小姐。

好,等我入座的時候,劇情已經是加西莫多跟她的石像好朋友聊天。

黑白的格子,磅礡的鐘磅礡的鐘顯示著他們所在的場景是聖母院的樓頂,而且主教正上來,還提醒他『石像會講話嗎?』『不會,主人』

接下來不講劇情,來講講感想吧。

大家可以看看下面的照片,這場景之氣勢應該不用我多說。

stagephoto_01.jpg

 

img_1.jpg

這個場景其實有很多機關,我常常看著看著就開始找加西在哪,主教在哪?隊長在哪之類的?

img_4.jpg

非常重要的唱詩班成員

 

img_6.jpg

 

首先我注意到的,除了主角外,其他演員在舞臺上轉換角色的方法,真的超直接(笑)

身上的灰袍直接脫掉,可以變成路人,吉普賽人,村民等,灰袍一套,他們成了加西的好朋友,甚至是講故事的人。

有時候他們把灰袍隨手一扔,有時候掛在佈景上,有時候有人專門拿,這些動作都是設計過的,現在放的方法就跟待會演到哪就會穿起來是完全互動的

在舞臺二樓唱詩班的成員們,雖然像背景,但是和聲超強,有他們在整個故事氣場都不同了,我一邊聽著他們的歌聲,一邊想起「一音不準,請你離開!」這句話,

看四季劇團感覺就像看一場超完美的張惠妹或者費玉清的演唱會,他們在舞臺上的每一位,都是貨真價實的職人!

然後在場景轉換的部份,我印象很深刻的廣場篇

img_2.jpg

有人把木臺推出來,有人拉起彩帶,四人拿著四根棚架,以一種衛兵行禮似的慢動作慢慢地把棚架立起,拆棚架的時候也是,好像在行禮一樣莊嚴,搭配著悠揚的歌聲。

不過因為坐在二樓,他們在布幕後面換裝,其實我們是看得到的他們在變身

已經在日本看過很多場舞臺劇的我,對於臺上道具的運用總是很有興趣,他們的欄杆

img_3.jpg

img_5.jpg
對,就是那個欄杆,是完全隨機移動的,時常成為各種不同的道具,當主角跨上去的時候,其他演員就以欄杆外的石獸身份去支撐著,以免演員摔倒

在後面的場景,把欄杆立起,又成了一個牢籠的門。

木椅,桌子,掛燈,樓梯都有各自不同的效果,非常有趣。

火把是真的火欸!!←驚嚇!

在火刑的場景上,女主角被綁在木柱上,腳下是柴木堆起的架子,那時候看想說,不會吧!你真的要放火啊!!

主教拿火把點了下木頭,木頭就冒出乾冰,紅色的光影就照在木頭上,火刑臺被推到舞臺後方,女主角背對大家,紅黃色的火光打在刑臺上,看起來非常逼真

丟在地上的紅色絲巾,現在扔在地上的皮衣,披著黑袍躲在二樓的主教都是我會關注的伏筆。

最後巖漿落下的場景,原本也是一個冒著乾冰的燈爐(其實看不出來是什麼)

當故事最後要倒巖漿的時候,一開始只是演員從燈爐裡拉出幾條紅色的布條向前延伸,沒想到瞬間整片紅色布幕由上方啪的落下,擋住了整個舞臺,

我坐在二樓的位子(其實離舞臺很近,不用拿望遠鏡),算是居高往下看,都覺得WOWWWWWWWWWWWWWW!!!

在一樓的大家可能都嚇到了吧!

另外因為沒有照片,因為加西住在樓頂,所以在地板上有一個拉門,說實話沒有拉起來根本不會注意到那裡有個門,舞臺效果真的很強。

每次關門的方法也完全不同,有時候會搭配劇情發出巨響,把大家的情緒重新整理,有時候則是輕輕溫柔的放下。

加西莫多也會搬長椅,他會雙手抬起長椅越過自己的頭部磅的一聲把長椅放在舞臺上,一是顯示加西過人的體力,一是凸顯他的身高

然後舞蹈,舞蹈真的超棒欸!!!

我印象很深刻就是女主角登場的鈴鼓舞,她誘惑著看劇的男人,預拒還迎的將手上的鈴鼓丟給男人,都有特別的手勢跟力道!

臺上的每一位演員,不管演得是什麼,該親就親,該扭就扭,該露腿就露腿絲毫不彆扭。

女主角跟隊長的吻戲也是嘴脣對著嘴脣又磨又拈的,完全沒在客氣。

來談談觀劇的感想吧。

因為只看過迪士尼的卡通,其實我是來聽音樂的,對劇情方面,倒是很意外。

在迪士尼版本的主教,感覺就是個位高權重的猥瑣小人,但是在四季版本的主角,感覺還略有一點點點點人性。

當女主角害加西莫多上臺被嘲笑,她進聖母院想跟他道歉,還跟主教講了下話,直到女主角追著加西離開。

可能是演員本身長得還不是那麼像壞人吧(咦?)話說他的嗓音跟石丸幹二真的有點像啊...是四季出來的都這樣嗎?(還特別看了演員表)

女主角...要怎麼說,就是個大姊姊吧?可能是因為聽不懂歌詞,覺得她跟隊長談戀愛有種『喔,你是個保護我的好人,那我們在一起吧!』

不過在第二幕有一部主教要強暴她的戲。尖叫跟哭喊超魄力。

隊長,嗯,身手了得,對一些細節的部份很有趣,但是存在感薄弱。

主角,要怎麼說呢,加西本身是個悲劇角,當然演員在詮釋他的肢體跟嗓音上是很大的挑戰,這點演員表現的很好,他在臺上就是那個模樣跟姿態,連講話的口音都不同。

吉普賽人隊長(?)其實他登場還滿搶戲的。

 

看過動畫版的人,還記得最後的劇情嗎?女主角被處以火刑,加西莫多掙脫捆綁,靠著一根繩索從聖母院一躍而下救走了受刑的女主角。

而主教則是想要刺殺加西的時候,從頂樓墜下消失在巖漿裡。

這兩點我原本就很好奇要怎麼在舞臺上演出,救人這段意外的不精彩,加西靠著一根繩索,其他演員算是抱住他營造出他飛簷走壁的效果,不過其他演員一身灰實在太亮眼了吧!!!(咦?)感覺很粗糙。

第二段主教篇,應該是說他角度的切換我看不太懂,動畫中是他站在欄杆外的石像上要殺加西,結果石像鬆動他就掉下去了。

這裡等我意識到時候,有兩位演員抱起他,舞臺正後方的門原本都關著,此刻是打開的,演員們抱著主教往門後奔跑,二樓的彩繪玻璃前原本有個白衣人,咻地瞬間地板開了洞,有東西摔下來,在舞臺上成了一攤白布。

雖然效果不太一樣,不過音效夠把人嚇到的。

 

四季的故事最後跟迪士尼的幸福美滿大結局不同。

女主角最後還是死了,加西目送她走向冥界的大門。

在這裡,加西的痛苦十分有渲染力,身邊傳來個角度吸鼻子的哭泣聲。

而吉普賽人隊長走上前,加西把他身上代表腫瘤的特殊裝置拆下交給他。

演員們都脫掉灰袍站在舞臺跟臺階上,一個接一個的,伸起手在自己臉上抹出跟加西臉上也有的黑色色塊,我看見隊長臉上也有,在這一刻他們都是平等。

背對舞臺的加西終於轉過身來,他站直了身體,臉上是乾淨的。

這時候他開口說了什麼,可惜的是這麼重要的臺詞我完全聽不懂,就迎來了謝幕。

四季的謝幕十分歡樂,次數也非常多,秩序很好。我非常喜歡唱詩班的大家呢!

 

NANASE有問我感想,該怎麼說呢?我覺得這部舞臺劇是非常殘酷的。

雖然他搭配的是迪士尼版本的歡樂音樂,但是在很多部份,那份殘酷如此嚴苛。

當加西成為愚人節之王時,他原本還開心自己也能在人羣中享受歡呼,瞬時他被困在廣場上,眾人嘲諷他,攻擊他,對他吐口水,甚至鞭打他(音效超厲害),那種殘忍惡毒看得我都忍不住轉開眼。

當女主角出面營救他時,眾人還阻止她,最後她尖叫著要大家停下來,當他上前替加西擦拭血跡跟解開繩索時,加西害怕又恐懼的躲在柱子旁,一旦獲釋馬上跑得不見人影。

我本來期待會見到女主角把加西的愚人節之王的皇冠扔到主教面前,大聲斥責他纔是愚人節之王,但我印象中沒有看到這一段。

我是因為喜歡迪士尼的音樂纔想看這篇,不過這氣勢真的跟鍾一樣沉重,故事內容結局也不同,看到最後哭了一堆人

音樂跟舞蹈,過場跟轉換,甚至開關門的音效基本上都是記算好的效果,不過音樂的磅礡已經大大壓過比故事的沉重性

第一次看四季,就看到一部這麼大製作蠻開心的,我覺得四季真的是很日本的感覺,把所有細節都發揮的淋漓盡致,所以相對的會少一分輕快,這部劇沒有什麼讓人笑出來的部分,這份缺少的輕快我覺得是唯一的遺憾吧!!

另外,我觀劇的時候會習慣寫REPO,這次寫到一半突然被工作人員制止,日文一連串直發,我聽不懂請他用英文,後來直接問他『NO WRITE?』他說YES,我就先把筆記本收起來。

到了中場休息的時候,工作人員又來詢問我,『DO YOU HAVE PICTURE?』我還在想PICTURE跟PANCIL的差別←英文一樣不好,想說是寫字太吵所以只能用鉛筆嗎?可是我寫得一點都不吵啊←喂喂

後來終於懂了他說的是畫圖,跟他說我都是寫字,寫我的REPO,先生對我點點頭,沒有查我的REPO,大概是考量劇場圖像不能外流之類的。

所以今天的REPO全都是靠腦補啊!

如果之後有去觀劇的大家,可能要注意這些喔!

相關文章