金希澈吧80后花瓣部落YS直播组 翻译：梦希.晓素.韧霜  制图：小蜜

 

----开始----


今日嘉宾：H-柳镇、金世露       可视
开场：天上天下 希澈独尊 恋爱高手都会说不要吵架 就算吵架也要见面吵 本来吵架就会产生误会 而如果再在电话里吵的话看不到对方的表情更容易产生误会了 听说现在科学家 
正在研究可以知道对方心情的手机 期待著读心术手机的诞生！9月16日 星期四 现在恋爱的话 圣诞节那天正是百日纪念日 music start! 
希澈：如果有能读心术的手机也挺可怕的    那么什么邪恶的想法也藏不住了 今天大家就来聊聊你的手机快捷键第一号存的是谁的号码 为什么是那个人……我比较不喜欢发短信  
因为我发短信的话 人家都问我：是不是生气了 因为我总是写的特别简单的话 比如：吃饭了么 在哪呢之类的 显得很生硬 所以跟我熟的人、我喜欢的人都喜欢跟我通电话 总之  
从今天开始恋爱的话 圣诞节那天正好是一百天 我也赶紧努力从今天开始恋爱吧

YS drama season1 第105回 火爆小吃店的秘密
前几天老婆下班给我打电话让我给她买炒年糕 我嫌麻烦就去了小区的小吃店 没想到门口竟然排了超过十米长的队 难道他家的年糕有这么好吃么 我打听才知道这家店有个准备当 
歌手的漂亮女孩打工 之后我每天都去买炒年糕 老婆问我为什么 我说就是想吃 不久那家店的打工妹就换成了男孩 我也不知道她是不是上电视出道了 从此人生也没了乐趣   几天之后儿子悄悄告诉我那个漂亮姐姐在鸡肉串店打工 我又奔去了肉串店 只见门口又是长长的队伍 从初中生到我的同龄人都是男人    那女孩见到我对我说：好久不见了    我多送你一串吧  竟然还认识我 那天我都不知道我是走回家还是飞回家的 看来以后我要吃上一阵子了……

希澈：这位听众可以在广播上留这种故事吗？万一让老婆听见咋办啊？
听众：这事要是让老婆知道非气炸了不可
希澈：不会的 女人去饭馆看到好看的男店员也会多看几眼的
希澈：我在《千万次我爱你》里也是开炸鸡店的 演一个不懂事的孩子小哲    在那里面也是帅气的送餐员呀 
听众：快捷键1号是112（相当于国内的110）危险地时候按著很方便
希澈：恩 再把2号设成119就更好了
听众：我的快捷键1号空著呢 万一有了男朋友就把他的号码存在里面
听众：我的快捷键1号家
希澈：外面的工作人员也写一下你们的快捷键1号是谁吧（过了一会）外面竟然都写了“家”真是难为你们了 为了节目还得撒谎    肯定是男朋友、女朋友 
听众：我的快捷键1号是我老婆 命名为“我的心脏”
希澈：这位跟我很相似啊 属于用语精简型 （强悍的说） “老婆 你是我的心脏” （开玩笑）“本周的强心脏是谁呢？”
希澈：没有女朋友 但是有一起喝酒 给我煮汤的朋友 我显摆
金：没有男朋友 但是有陪我整夜聊天的知心朋友 我显摆
H：虽然没有女朋友 但是世界各处都有我的义气兄弟 我显摆
希澈：今天作家不太了解情况啊 就在这儿乱写
金：对啊 有没有都不知道！
希澈：有人比较受同性喜欢 有个比较受异性喜欢 你们是哪种？
H：我是比较受同性朋友喜欢 特别是弟弟们 
希澈：我看金世露同性、异性都不喜欢她！
金：我喜欢异性朋友
希澈：我不是问你喜欢的 而是问喜欢你的呢！

金：我觉得异性朋友比较好 同性朋友太爱生气了……
希逼世露跟同性朋友告白 世露说感谢朋友 说完快哭了
希澈：世露脸没红 怎么肩膀红了啊
金：我晒伤了
希澈：我要晒到自己 否则我的心就要烧著了……
希澈：你们俩是会说话的人么？
H：我从小就比较会说话    我觉得世露不是会说话 而是擅长跟人说平语
希澈：没错 世露有时候也跟我说平语 我一严肃 她就在平语后面加个yo
故事一说了些情话，比如：你想我吗？我不想你 因为我一闭上眼睛就都是你 
希澈：你觉得这些话怎么样？
金：我鸡皮疙瘩一身 受不了了
希澈：H你要不要说说那些话
H：我不行 我说话特像小学生 我觉得你可以试试 用你坏男人的风格 
希澈（深情）：我不是想爱她才爱她 我不是想看她才看她 而是我的心不由自主……我会说“我是傻瓜”我拍电视剧学到的 演唱会的时候我会说“你们是我的”（解释给嘉宾听  
他们尖叫）你们干嘛呀 中国粉丝多喜欢啊 她们都会大喊“金希澈 金希澈！”我再用中文说一遍“你们是我的” 
希澈：世露的朋友来短信了 柳镇来读一读吧
H读短信：我是在停车场等待世露的唯一的她的朋友 跟希DJ在演唱会见过的 世露哥哥好好表现哦 我的哥哥给我挣钱来吧！
希澈：你的朋友都很奇怪啊 不但管你叫哥哥 还管我叫爸爸……就是演唱会上见过的那位啊
希澈：你们参加过很多面试 都被问到什么问题呢？
H：问题都差不多 但是我会在说话的过程中展现出更多的能力
金：说什么话很重要 但是语气更重要

希澈学傲慢的应试者：这个公司明天开始就是我的公司了……
金：不会有这种应试者对吧？
听众：去菲律宾旅行 坐出租车的时候被蒙骗了 我用韩语就把司机说的跟我道歉了…… 
希澈：其实有时候看表情就能吓人
H：没错 尤其是骂人的时候 猜是可以猜到的
希澈：特别是韩国骂人的话 但是在哪还是都要注意说话 不要轻易惹事 
希澈：和父母对话占下风的时候怎么办？
H：我直接回房间
金：我妈说我好或者不好的时候 我都说“因为我像你才这样”……你呢
金：我唯一说不过的人就是我妈 我妈嘴特别厉害 而且我说话一定会被我妈拆穿 没准现在我说“我爱你”也是假话呢
希澈：现在外面PD让我读一个故事 好吧 （逗了PD一下）啊 我看他现在快吐了 别吐啊 我们刚才晚饭吃的可是好吃的呢……
希澈：我在户外拍摄的时候 有时候没地方坐 就坐在一把小椅子上 我也会叫别人过来坐 他们就说“坐哪啊？”我说“坐我腿上”……比如允儿就会用拳头捶下来 我们就像小学生 
那样闹著玩
希澈逗作家“come on baby”
金：你这是干嘛呢？
希澈：宠物就是要这样养才行
听众：男友生日的时候 问我礼物在哪里 我说我就是
希澈：我的生日礼物呢？
金：这儿呢……
希澈：H赶紧念故事 要不这气氛就僵了

希澈：一到过节 我们家人就问我什么时候带女友回家 这话已经问了我八年了……如果问H你怎么办？
H：我就说有啊
希澈：那要是在电视上呢
H：我也说有啊 而且相处的很好
希澈：果然没有偶像负担啊 世露呢 在电视问你有男朋友吗？
金：没有可怎么办啊
H：金希澈你有女朋友吗？
希澈：怎么说呢 我到底有没有女朋友呢？我也很好奇……我只好这样混过去 如果我这样说 粉丝们会不会认为我有女朋友啊？
H：会的
希澈：所以我才不说啊 （唱歌）“我就是这样的花心大萝卜~”
模拟打电话
金：亲爱的你在干什么呢？
希澈：我在和我心爱的人通话……
金：真老土 这都是以前的做法了
希澈：下周的主题请世露来说一下 可爱点
金：下周的主题是“朋友”
希澈：让你可爱点！
世露尽量装可爱了
希澈：让你可爱 不是让你学傻子呢！下周因为中秋节 休息一周 下下周你再来吧
H：下下周 让世露的朋友来 让世露在停车场等她朋友下节目
希澈：对对 下次我也要讲讲我在美国的朋友JZ
金：他真是你朋友？

希澈：呵 我要讲讲以前一起打工的一个总爱流鼻涕的朋友 特别单纯
需要澈：鱿鱼是海洋软体动物 很多人喜欢吃鱿鱼 朴赞浩选手也尤其爱吃鱿鱼    人们认为鱿鱼可以补身体 有时觉得心情不好也会煮上一锅辣章鱼汤 但是却一直在争论要不要吃鱿 
鱼头的问题    研究结果出来了 却没有没有明确表态 到底要不要吃鱿鱼头呢 真让人头疼……（不一定是鱿鱼 但是形似） 
听众：我在烤肉店打工 干了一个星期要走 店主不给我工资 男友帮我要过来了 他很棒吧？ 
希澈：我以前也在烤肉店打工 但是他们对我特别好 他家的女儿还出现在电视上过 是哪部电视剧来著？ 反正那间店很好吃 还想再回去吃
听众：我想吃桃子 用便宜的价钱买了5个 结果有3个都坏的 真是便宜没好货啊
希澈：不用非得吃的（学周一说不用吃生菜的那个主妇的语气）
听众：我为了学游泳 买了名牌泳衣 报了学习班 结果骑自行车摔了 学不了了……
希澈：安排好的事情总是会出意外的
听众：你当我儿子不行么？我的梦想就是有一个会挣钱、长得帅的儿子 而且其实我比你小……
希澈：让我当你儿子？I？My?me?mine?你有我这样的儿子可是你的福气啊
希澈：今天我们节目组终于要去聚餐了 外面的人正在磨牙呢 大家不要担心 外面的人 咱们今天就痛快玩玩吧 争取明天PD、作家都开天窗（就是无缘无故没来上班的意思） 希望 
咱们能玩到一起迎接明天的太阳 听一首shinee的钟炫的《hey ya》（hey在韩语里就是太阳的意思 然后开始模唱……）

 

 

 

- 推特 -

啃呀小苹果：100916希澈推特更新：和政模两人爽快地喝啤酒中 呵呵【约韩国时间早上6点半更新= =】
@rudcjfai：100916希澈推特更新：我现在要去睡了~ 不管怎么累、怎么痛苦，环顾四周还是有重要的人的!!啊 MD.. 但是我有正模..回家后给我煮汤的东海.. 即使没有和我一起喝啤酒的爱人.. 即使没有为我煮汤的爱人 我依然很幸福ㅠㅠ 该死.. 我的爱人在哪里啊 
啃呀小苹果：100916希澈和BOA、漫画家KYC互推：BOA：这个时间（喝酒）？？？？赶快回家去吧^^ 希：因为你不关照哥哥T-T K：嗯？还没睡觉吗？该不会是一大早起来喝啤酒吧……- -;;;;; 希：男人之间的对话，时间并不重要…………呼……胡说八道 呵呵呵呵
转自微博：100916 希澈留言李延熙和宝儿对话【李延熙：是吧~姐姐没事吧？回韩国了？你到底在哪儿啊~？呵呵 好想你哦~~ 希澈：你俩在推特里谈恋爱啊~kk 【台湾时间16:30更新】

  唯爱SJ13：100916希澈TW更新：来~这是我的手大人。

[唯爱SJ13]100916希澈TW更新：终于要去秘密空间聚餐了keke 因为不管是经纪人还是YS的工作人员们都巴不得我去..kekekeke要穿防弹衣去吗，看来要叫一些夸奖我的客人去才行了..kekekeke
花落GC：希澈推特更新：准备和哥去参加别的聚餐ㄱㄱ像出卖灵魂的一样 【约韩国时间 22:37】

 

 

 

 

 

 

饼曰：看来金希澈又心情不好了(望天)

         不要借酒消愁阿啊阿!!! = (