도우미--韓國學校Buddy~~
在韓國的大部分大學附設的語言學校,都有도우미(音:tou-u-mi) --就是學校的Buddy,
專門為新入學的新生而設的學友關係,도우미會帶外國學生出去喫喫飯,和他們聊聊天,多學韓國的日常生活用語,
我看到我們班每個人都有도우미呢~!原來,是因為韓國學生做도우미的話會有1個學分,難怪~
不過有好的也有壞的,我朋友遇到一個好的就是會常常找她喫飯,
然後告訴她韓國的日常生活,例如搭地鉄要注意什麼,什麼東西好喫,韓國有什麼習俗不要犯等等~
但她也有同學的도우미一個學期下來只見過一兩次,推說忙什麼的,就沒理她了,
所以朋友說要看運氣會否遇到一個好的도우미了~
今天我的도우미第一次來找我了,中午放學的時候找我喫午飯,
她原來比我大喔!언니~哈哈!今次是她第三次做도우미了~
第一次是香港人,第二次是臺灣人,第三次就是我澳門人了~
哈哈!所以她對澳門也有一點認識,竟然知道澳門以前是葡國的殖民地呢~這個真的沒幾個外國人知道~
今天她帶我喫了韓國冷麪,之後還帶我去喝咖啡,
全程都用韓文和我說,其實她的英文也很好,但她說因為要訓練我的聽力,
所以非到必要都不會用英文呢,哦~太好人了!
今天從剛開始的什麼都聽不懂,到經過3小時密集式訓練後聽懂了3﹣4成,
哇!真的超有用呢!我也學了很多日常用語及單詞,嗯!要好好溫習纔行呢!
她今年大四下學期了,所以也會很忙,希望之後能一星期見她一次吧!
因為真的訓練我的韓文超多呢!GOOD!!