被告已還柙逾半年

43歲日籍男子於去年10月透過香港國際機場，以一龜入一襪的方式，從日本走私60隻在生的日本地龜（約值港幣51萬至240萬元）到港時，而被香港海關即場截獲，其中一隻龜到港後則自然死亡。日男今於區域法院承認一項非法進口瀕危物種罪，辯方指日男只是義務幫多年好友順道帶龜來港，只知涉案地龜是為香港人繁殖該品種而非作商業用途，惟法官並不接納此說法，故把案件押後至5月7日作進一步調查及判刑，被告期間繼續還押候判。

圖片:嘉道理農場

任職防水工程技術人員的被告Hiraguchi Naoki (漢字：平口直紀）於2018年10月23日從日本以手提行李方式，在沒有進口許可的情況下送運60隻日本地龜（學名：Geoemyda japonica；英文： Ryukyu black-breasted leaf turtle；又名琉球黑胸葉龜）到港。

圖片:嘉道理農場

辯方求情時表示因無知而犯罪的43歲被告深感悔意，積極與警方合作，亦承諾不會再犯。被告月入約17580元，妻子患有腦癌，父親患有心臟病，母親則患有乳癌，10歲兒子亦因被告突然失蹤而有損其精神狀況。被告指，以為日本地龜與普通龜種無異並不知是瀕危物種，而自己是家庭唯一經濟支柱，家人均撰寫求情信指被告已被扣押逾半年，冀被告盡快回日本與家人團聚。

圖片:嘉道理農場

涉案的地龜。圖片:嘉道理農場