正当洋基队在等待重砲「法官」Aaron Judge(贾吉)，归来的同时，阵中的「火球男」Aroldis Chapman(查普曼)，左膝伤势即将康复，有望拉抬洋基队战绩。

洋基队总教练Aaron Boone(布恩)认为，若查普曼未来几天的复健一切顺利，就有可能在「下周某天」回归球队。

查普曼在8月23日被放入10日伤兵名单中，进伤兵前对马林鱼的比赛中，他只投6球就因为左膝不适退场。其实查普曼本季深受左膝发炎所苦，只是上个月的疼痛感更加严重。

休息与注射高浓度血小板血浆是查普曼的主要治疗方式，过去两周他也试著投球，并在今(13)日完成简单的牛棚练投，布恩表示，他隔天将飞回纽约再度接受治疗。

布恩预计，查普曼将会再一次牛棚练投，然后进行一场模拟赛后，就可以回归洋基牛棚。

更多 NOWnews 今日新闻报导
美网／遭小威指称性别歧视 该主审首度发声
日职／38岁「怪物」松坂大辅 睽违13年生日登板