您好，本部落格已搬家

请至以下网址继续阅读此文章完整图文版：

 http://www.goforwonder.com/chindami/ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

在冲绳的最后一天又回到国际通闲晃

晃著晃著突然在某条巷子口看到这个招牌

 

 

可以免费玩一下三线！？

真的假的？听起来很有趣！

于是立刻转进巷子里前往这间店一探究竟

 

 

就是这里，很有味道的小舖子，ちんだみ三线店

一走进去果然看到墙上挂著琳瑯满目的三线

 

还有制作三线的工具跟小工作区

 

其他周边商品，谱啊，弦啊，零件之类的

刚走进去的时候店里一个人都没有

稍微朝里面喊了一下，出来了一个一看就是老板的大叔

老板的名字是比嘉健琉，比嘉这个姓在日本很少见，但在冲绳可是个陈林满天下等级的本土大姓氏呢

跟老板说我在外面看到可以免费体验三线的招牌进来的

他马上热情地为我挑了一把琴，摆上最通俗的三线名曲「泪光闪闪(涙そうそう)」的谱

然后一屁股坐下来就立刻示范教学

教完一轮后他就让我好好练习，自己又不知道跑进去里面忙什么

偶尔听我弹著弹著有点顺手了，还会跟著旋律唱起歌来XD

啊啊~~这种热情又随性的南岛民族性真的好棒啊！

虽然讲著日文却没有日本人的拘谨跟小心，让人觉得亲切又放松^^

 

三线的谱很有意思，都是中文字

相传这原先是中国的乐器，先是传到琉球王国，接著才传过去日本变成日本的三味线

 

三线顾名思义只有三条弦，音域不广，调子跟节拍相较于月琴、琵琶等东方弦乐器来讲都较为简单

但是我却非常喜欢它的音色

白居易以「大珠小珠落玉盘」来形容琵琶演奏的丰富与繁琐

三线则没有那么满，感觉像是只有大珠子一颗一颗轻缓地掉落

没有太多高潮迭起，没有重重的心事藏在曲子里诉说

听著三线乐曲，你唯一感觉到的是一种安稳而放松的节奏

就好似岛人们千百年来日日夜夜看著听著的，海潮的模样

 

练习到一个段落，跟老板聊到我是台湾人

他便热情地指著墙上的海报给我看

 

还递了一张名片给我

 

他说这是一位对三线很有研究的台湾人，还在台湾开了三线专卖店

回来之后查了一下，确实是一个颇有名气的台湾三线达人

还上过电视节目

 

 

三线几乎是冲绳人家家户户信手拈来就可以奏上一曲的乐器

到冲绳这个古琉球王国旅游

在吃吃喝喝买东西之余，是否更应该拨个时间慢下脚步来，体验一下三线的音色与弹奏

才不会让自己与传统的当地文化擦身而过呢？

查看原文 >>