您好，本部落格已搬家

請至以下網址繼續閱讀此文章完整圖文版：

 http://www.goforwonder.com/chindami/ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

在沖繩的最後一天又回到國際通閒晃

晃著晃著突然在某條巷子口看到這個招牌

 

 

可以免費玩一下三線！？

真的假的？聽起來很有趣！

於是立刻轉進巷子裡前往這間店一探究竟

 

 

就是這裡，很有味道的小舖子，ちんだみ三線店

一走進去果然看到牆上掛著琳瑯滿目的三線

 

還有製作三線的工具跟小工作區

 

其他周邊商品，譜啊，弦啊，零件之類的

剛走進去的時候店裡一個人都沒有

稍微朝裡面喊了一下，出來了一個一看就是老闆的大叔

老闆的名字是比嘉健琉，比嘉這個姓在日本很少見，但在沖繩可是個陳林滿天下等級的本土大姓氏呢

跟老闆說我在外面看到可以免費體驗三線的招牌進來的

他馬上熱情地為我挑了一把琴，擺上最通俗的三線名曲「淚光閃閃(涙そうそう)」的譜

然後一屁股坐下來就立刻示範教學

教完一輪後他就讓我好好練習，自己又不知道跑進去裡面忙什麼

偶爾聽我彈著彈著有點順手了，還會跟著旋律唱起歌來XD

啊啊~~這種熱情又隨性的南島民族性真的好棒啊！

雖然講著日文卻沒有日本人的拘謹跟小心，讓人覺得親切又放鬆^^

 

三線的譜很有意思，都是中文字

相傳這原先是中國的樂器，先是傳到琉球王國，接著才傳過去日本變成日本的三味線

 

三線顧名思義只有三條弦，音域不廣，調子跟節拍相較於月琴、琵琶等東方弦樂器來講都較為簡單

但是我卻非常喜歡它的音色

白居易以「大珠小珠落玉盤」來形容琵琶演奏的豐富與繁瑣

三線則沒有那麼滿，感覺像是只有大珠子一顆一顆輕緩地掉落

沒有太多高潮迭起，沒有重重的心事藏在曲子裡訴說

聽著三線樂曲，你唯一感覺到的是一種安穩而放鬆的節奏

就好似島人們千百年來日日夜夜看著聽著的，海潮的模樣

 

練習到一個段落，跟老闆聊到我是台灣人

他便熱情地指著牆上的海報給我看

 

還遞了一張名片給我

 

他說這是一位對三線很有研究的台灣人，還在台灣開了三線專賣店

回來之後查了一下，確實是一個頗有名氣的台灣三線達人

還上過電視節目

 

 

三線幾乎是沖繩人家家戶戶信手拈來就可以奏上一曲的樂器

到沖繩這個古琉球王國旅遊

在吃吃喝喝買東西之餘，是否更應該撥個時間慢下腳步來，體驗一下三線的音色與彈奏

才不會讓自己與傳統的當地文化擦身而過呢？

查看原文 >>