(要直接看歌詞的人請直接省略我前面這段廢話xd)

 

嗨嗨這裡是久沒更新文章的 Corlissa 

表示最近越來越懶連登入都很懶haha

但是還是沒心讀書嗚嗚(重擊

暑輔雖然只剩一個禮拜但又會有滿滿作業阿Q

是說最近學妹來了哈哈哈

因為這禮拜忙社團的事害我都還沒去認我的直屬(掩面

結果黑特板上面出現一堆罵學妹的文

害我現在不太敢去認了(唉什麼#

超怕學妹也跟我說 學姊你麼那麼晚來...我等你好久...

(有種冤魂fu(誤

好啦希望我的學妹是個可愛又很有禮貌的人

 

然後因為每次我打完一篇長長的文(表示闇黑之心xd)就會很有成就(?的覺得可以歇業了(#

所以痞客就會被擺在那邊任由腐爛

雖然我真的超想打玻璃王座的心得阿哈哈哈

但 對 我真的很懶 (燦笑

啊啊啊然後下禮拜玻璃王座第二集要出了噢 !!!

 

回歸一下~

雖然這首歌之前就有了

BUT ! 今天 ! ! fireproof 出 MV 了噢 (灑花 

我喜歡這次影片的色調唉哈哈哈

而且感覺這次Chrissy的妝比較淡haha

by the way 我一直覺得這首歌最後面很像一首臺語歌xd

好啦我無語了大家再見(#

 

* 如果有翻譯錯的地方還請多指教噢謝謝 ˊˇˋ

 

 

I was better off the night before I met you   在我們遇見的那晚以前，我本來過得很好   But I was mesmerized and high on every word you spoke   但我被你吸引並沉浸在你的字裡行間   You were born to run but your poison tongue won’t save you   或許你為跑而生，但你的毒舌救不了你   Cause when you play with fire it all dissolves to smoke   因為當你玩弄著火時他們會化為煙霧消逝       I hope your hands burn, when you touch her   我多希望當你觸碰她時，你的手會被灼傷   I won’t be the cure for the scars you’ve earned   然而我不會是你那自作自受所贏得的傷痕的解藥   You lit the fuse, thought I’d burn too   你點燃了導火線以為我也會就此跟著燃燒   But you’re playing with a heart that’s fireproof   可惜你玩弄的是我那像防火牆般堅固的心       Turn the whites behind those eyes   放亮那雙眼睛   But I can feel it (I can feel it, I can feel it)   但我能感受到(我能感受到，我能感受到)   The kind of danger in the darkness written on your soul   那個潛藏在你靈魂中陰沉的危險   If the brightest star can light the skies forever (forever)   如果連最耀眼的星辰都能永遠照亮整個天際(永遠)   How could you ever think you were invincible?    你怎麼會覺得你是不可能被戰勝的呢?       I hope your hands burn, when you touch her   我希望當你觸碰她時，你的手會被灼傷   I won’t be the cure for the scars you’ve earned   然而我不會是你那自作自受所贏得的傷痕的解藥   You lit the fuse, thought I’d burn too   你點燃了導火線以為我也會就此跟著燃燒   But you’re playing with a heart that’s fireproof   可惜你玩弄的是我那像防火牆般堅固的心         I watch your flames rise, destroy your alibis   我看到你燃起的火焰吞噬掉你的藉口   I should have warned you   我早就該警告你   You’re playing with a heart that’s fireproof   可惜你玩弄的是我那像防火牆般堅固的心         No more games, can’t escape   再也沒有遊戲，不能逃離   You will always be my worst mistake   你永遠會是我最糟糕的錯誤   Gasoline, on your grave   將汽油淋在你的墳墓上   Goin’ down in flames, goin’ down in flames, goin’ down in flames   在焰火中燃燒，在焰火中燃燒，在焰火中燃燒   No more games, can’t escape   再也沒有遊戲，不能逃離   You will always be my worst mistake   你永遠會是我最糟糕的錯誤   Gasoline, on your grave   將汽油淋在你的墳墓上   Goin’ down in flames   在焰火中燃燒           I hope your hands burn, when you touch her   我多希望當你觸碰她時，你的手會被灼傷   I won’t be the cure for the scars you’ve earned   然而我不會是你那自作自受所贏得的傷痕的解藥   You lit the fuse, thought I’d burn too   你點燃了導火線以為我也會就此跟著燃燒   But you’re playing with a heart that’s fireproof   可惜你玩弄的是我那像防火牆般堅固的心   I watch your flames rise, destroy your alibis   我看到你燃起的火焰吞噬掉你的藉口   I should have warned you   我早就該警告你   You’re playing with a heart that’s fireproof   可惜你玩弄的是我那像防火牆般堅固的心         You’re playing with a heart that’s fireproof   可惜你玩弄的是我那像防火牆般堅固的心