文/Asif Majid(曼彻斯特大学人类学、媒体与表演学博士候选人)


利物浦足球俱乐部的埃及籍前锋穆罕默德‧沙拿(Mohamed Salah)是目前英格兰足球超级联赛(Premier League)进球次数最多的球员之一。为利物浦效力的第一个球季,沙拿已完成多项成就:英超单季左脚踢进次数最多、利物浦史上第二快进球数达30个、欧洲前十大进球员,以及2017年非洲足球先生。


随著赛季持续,他的进球纪录并未停缓。足球评论员、前利物浦后卫杰米‧卡拉格(Jamie Carragher)认为沙拿是今年足球先生的有力竞争者。在一个风格如此开放的联盟里,任何球队都有可能获胜、输球或是打平,难以预测正是英超的特色。然而沙拿本赛季稳定的进球纪录似乎违背此潮流。3月10日的比赛中,曼联特别留意沙拿的反击。当时,曼联在比赛大部分时间防线后撤,采取防守姿态。


虽然比赛精彩,最令我感兴趣的是沙拿进球后的庆祝,以及观众的反应。因为沙拿在得分后,总是会做两件事。首先他与队友拥抱,这是一个再自然不过的反应。然而,接著他会行叩头(sujood),一个伊斯兰跪拜的动作。


在萨拉(Salaat)——通常被误译为礼拜(根据阿拉伯,萨拉应翻译为「联系」(connection)比较恰当)——的每个环节中,会行两次叩头。一位穆斯林每日需进行五次萨拉,一天将行34次叩头。在伊斯兰思想里,叩头是一个人所能做出身体最卑微、但精神上最崇高的动作。沙拿在萨拉之外行叩头,具体展现出对于进球的感激。


虽然有许多英超球员也是穆斯林,沙拿是唯一一个持续在球场上跪倒叩头的球员。




■  全文请见苦劳网

相关文章