從古至今，關於男權與女權的問題一直存在爭議。母系氏族社會中，女子占主導地位，女子財產可以傳承給後代，男子則不能。隨着生產力的發展，男子逐漸由狩獵和捕魚轉向農業和家畜飼養業，佔據了女子所從事的社會領域，男子的社會地位、經濟能力也逐步提高，母系氏族逐漸過渡到父系氏族。

　　如今，隨着社會文明的進步，社會不再由男人主導，也不再由女人主導，變成了一個男女共同主導的社會。而在由男權社會向女權社會過渡的過程中，曾發生過一件驚天地的故事，故事起因是由一個漢字引起的，主人公是民國語言學家劉半農。他一生只發明過一個字，曾被廣大女性咒罵，如今這個字卻被廣泛使用。

　　先來說說劉半農，劉半農出生於知識分子家庭，自幼聰慧過人。1907年，他考入常州府中學堂，之後回母校翰墨林小學任教，之後又在《小說界》等刊物上發表了諸多作品。隨後，劉半農赴歐洲深造，在歐洲深造後，他又擔任了北京大學國文系教授，成了文壇上的知名人士，飽受各派文學人士的歡迎。

　　也許，這對現代人來說有些不可思議。一個初中學歷的人成爲了北京大學的教授，說出來估計不會有人相信，畢竟學歷纔是敲門磚，可劉半農卻做到了。並且，在他短短的一生中，成了近代中國文化事業的領導者，爲中國文學、教育等方面做出了突出貢獻。而他這一生最值得驕傲的一件事，就是爲新中國創造了一個字——她。

　　在中國漢語史上，原本是沒有“她”字的，無論男女都用“他”來指代，直到劉半農發明了“她”字，男女之間的界限才由此劃分開來。這不僅是文字的演變，更反映了男權與女權之間激烈的鬥爭。

　　在古代，第三人稱通常用“之”代替，因此現代人看古文通常都看不太懂。新文化運動時期，很多人在翻譯中國史、中國小說時，往往不能區分得清楚男女，因爲無論男女都只有“他”這一個代稱，這也給翻譯、文學工作造成了很大障礙。

　　劉半農爲了推動中國文學的發展，創造了“她”字，但在當時，他的作品引起了社會各界人士的討論，各大報社都針對此事發表了觀點。很多學生進行遊街，公開反對劉半農的造字行爲，甚至更有女權主義者咒罵劉半農，說他是男權主義的維護者。她們給出的理由是，既然現代男女平等，爲何要把“他”與“她”區別對待，若是女性要“她”來指代，那麼所有與女性有關的字是否都要加女字旁呢？

　　雖然不少女性都對“她”字嗤之以鼻，但也有一部分人在文學中提到了“她”字，久而久之，人們用習慣了也覺得十分方便。如今，她在生活中與文學創作中已被廣泛使用，事實證明，劉半農的行爲是正確的“他”與“她”的區分，既有助於社會發展，也推動了文學的進步，是一件兩全其美之事。