[翻譯] 為什麼剔牙哥的防守比你想的要好？ 由 康村放牛娃 發表在虎撲籃球·馬刺專區 http://bbs.hupu.com/spurs

這位巴西長人給NBA排第五的馬刺防守帶來了巨大影響，然而他遠遠沒能得到他應有的認可。

PtR的大大J.R. Wilco說過：一點都不誇張地說，剔牙哥的防守是世界級的。他的防守是如此優秀，對他的任何進球都是餃子。

我想這是我第一次看到除我以外的人發表這樣的想法，這令我百思不得其解。我認為剔牙哥的精英級防守是不言自明的，但看來一部分刺迷和NBA的圍脖圈不這麼認為。所以我要用這篇文章給剔牙哥正名：他是世界級防守隊員，完全夠得上評最佳防守隊員。

數據

你可以讀一讀這篇文章熱熱身，但讓我們再深入討論。 剔牙哥不在場的時候，馬刺百回合多失10分，這是逆天的數字啊！剔牙哥不在場，他們就從NBA最好的防守球隊跌倒中游水準。剔牙哥在場對手的命中率就跌了超過3個百分點，48分鐘僅得13.8次罰球機會。這說明了剔牙哥在的時候，馬刺防守能在不犯規的前提下逼迫對方打鐵，這正是老頭子要的效果。

剔牙哥在場時對方禁區得分也大大下跌，這是因為剔牙哥是優良的籃筐守護者。不，他不是那種能震懾突破球員的蓋帽手，但是他挑戰射籃而不犯規的本領是那麼好，以至於你完全希望對手試圖在他身上得分。剔牙哥籃筐下對手命中率的數據在同類球員中排第四。這本身就很不錯了，但這還沒完：剔牙哥在場上時對手的中距離投籃也更糟糕了，這本是馬刺臭名昭著的軟肋。所以剔牙哥為馬刺防守的各方面都作出貢獻。

硬特黑也許會說，硬特僅僅是得益於和防守好的隊員同時在場上，但馬刺在剔牙哥上場YY獃獃休息的時候要比反過來防守明顯更好。剔牙哥的個人數據也是精英級的：根據MySynergySports的統計，剔牙哥的背打防守在聯盟排第九，在防守擋拆中的快下大個時排第29位。要知道，剔牙哥通常防最難防的內線，好讓獃獃在防守的時候歇口氣。

並不是說如防守勝利加成、或調整過的正負值這樣的專業數據說明剔牙哥是聯盟中最好的防守隊員之一（儘管有樣的數據都很有利於剔牙哥）。每一項基本數據都為他絕對是精英防守者提供背書。上賽季，剔牙哥就給馬刺帶來了深遠影響；而這賽季看來，他已經從馬刺機器上的一環變成了能改變比賽的男人。

解析

以上證據應該足以說明剔牙哥是聯盟中最好防守者之一了。然而如果數據還不夠的話，我們淺嘗輒止地來分析一下比賽中剔牙哥的幾球，看看他的全能以及完美的防守基本功。

剔牙哥：精英背打防守者

一個好的背打防守者很容易看出來，關鍵是初始位置、腳步、力量和高度。你不能很早就讓出籃下的有利位置，或者給擠到籃下；你要移動你的腳步來防止進攻隊員轉身；這樣最後你要去干擾最好是一個失去平衡後的射籃。

下面是看剔牙哥來防守力量型選手霍華德：

剔牙哥降低了中心，以防被擠到籃下；他的站位擺開了寬度，來限制魔獸能不受阻攔移動的方向。最後，他干擾了魔獸的勾射。這次防守接近完美了。

下面是剔牙哥防守技術型的背打對手：阿德爾里奇

首先他讓球很難傳到阿德爾里奇手中。他展開了他的站位，但是仍然站直，因為他知道阿德爾里奇對他不會嘗試背身強打，但是如果他重心放太低阿德會直接投籃。就算後來阿德通過肩膀靠出一定空間，剔牙哥仍利用他的身高來干擾射籃。

剔牙哥能對付各種類型的內線球員。

剔牙哥和擋拆

馬刺主要有兩種防擋拆的方式，留在禁區來防突破，或者上頂來防守擋拆後外切投三分。剔牙哥也許是馬刺唯一一個兩項都能做好的大個子。

這張圖裡，我們能看到他留守禁區。

傑夫-蒂格使用了米爾薩普的掩護，而剔牙哥選擇了留守禁區。在兒子複位的過程中，米爾薩普開始移動尋找一個接球的角度。當球傳到以後，剔牙哥迅速回到防守位置干擾這計投籃。我特地選了一張對方選擇投籃的圖，然而，剔牙哥往往複位十分迅速，對方往往不得不開始運球或者重新尋找進攻機會。

下面是剔牙哥在擋拆中上頂。

在YY從掩護另一端繞過時，剔牙哥上頂切斷了傳球角度，當莫里斯拿到球的時候，他已經離弧頂很遠了，而且被剔牙哥嚴密防守著。

馬刺的擋拆防守策略很保守，旨在誘使其他球隊以高難度低效率的中距離跳投來打敗他們。剔牙哥執行這些戰術非常出色，在限制突破的控球者上比屌哥好，防守複位比獃獃好。

剔牙哥搶籃板

剔牙哥的籃板率正創職業新高，很大程度上是由於他的進攻籃板進步了。然而他做的一直穩定而出色的是他的卡位。

剔牙哥不是簡單的看著球然後跳起來搶球，而是尋找對方準備搶進攻籃板的隊員，然後靠住他，這很大程度上是這賽季馬刺能在防守籃板率排第一的原因。

剔牙哥的無球防守

剔牙哥在無球防守防並沒有搶眼的表現，因為他通常防守對手的內線進攻點或者外線型大個，而獃獃在籃下防守。儘管如此，他還是展現了優秀的防守意識。

在一次擋拆中剔牙哥選擇了留在禁區，把伊巴卡放空在中距離，看上去剔牙哥已經失位了。鄧肯輪轉過去防伊巴卡中投，放空了籃下的帕金斯。伊巴卡傳給帕金斯但剔牙哥知道他該做什麼：「人人為我，我為人人。」他輪轉過去，挑戰帕金斯的射籃。

在第二個回合里，你能看到剔牙哥觀察對方的無球跑動，看穿了雷霆要給KD設置無球掩護來給他空位。因為剔牙哥防的是帕金斯，並不是進攻端威脅（黝黑！），而小綠被擋住，他丟下帕金斯去防KD的三分。

剔牙哥是一個有組織性紀律性、基本功紮實的球員，除了出手的單防能力，他的才智足以做一個出色的無球防守者。

為什麼作為防守者剔牙哥老是被低估？

剔牙哥基本上沒什麼十佳球（除了作為背景），和小加和博古特比起來，他是最無聊的精英防守者。他不會在7.5米以外就破壞掉擋拆，也不會把球扇到看台上。由於馬刺的防守體系十分保守，他也不會滿場飛去補救隊友的錯誤。但如果他是給公牛的錫比多打球，那他會在所有人的最佳防守隊員名單上。

進攻上，剔牙哥當然問題很大，以後還會發文闡釋。但毋庸置疑的是，剔牙哥是現在聯盟中最好的防守者之一，也是馬刺現在窒息防守的原因之一。在我期待他進攻端進步的同時，我會繼續欣賞他在場上另一端的巨大天賦。

[ 此帖被伊戀鄧呆在2013-12-30 08:33修改 ]
推薦閱讀：

相关文章