看歐美劇學英文--Good Doctor好醫生

如果想要世界趴趴走，又不想跟團，想自助遊，還是得學些英文比較方便。語文不是拿來考試用的，語文是為了溝通和減少資訊不對稱。

為了考試學英文很痛苦，若是為了旅遊學英文，那就覺得有趣多了！我一直對學習語文很有興趣，那是因為夢想有一天可以世界趴趴走.........

所謂工欲善其事，必先利其器也！因為學習動機強，附帶好處就是從小到大英文補習費都省下了！

學英文有很多方法，最沒果效的方式就是.....啊，還是別說出來好了免得得罪一票人。還是說積極面的話比較好，學英文有很多有效的方法，

有效的方法要有趣，才能持續，那什麼是有趣的方式呢？只要不會讓你睡著的方式都可以！

這裡推薦我自己的學英文不睡著的方式：看歐美劇學英文！

我很喜歡看醫療相關的影集，因為醫學英文蠻難的，學起來很枯燥，又背不起來，如果看影集學習就有趣多了！介紹一部去年才開始撥出的美劇

”Good Doctor 好醫生”，它原是從韓國劇開始的，描述一個有自閉症的小孩長大後變成醫生在醫院執勤的故事，後來也有日劇版，去年改編成為美劇版的Good Goctor，目前已經播到第二季了。那怎麼看劇學英文呢？首先，先看一次有字幕的（中英文），再看一次只有英文字幕的，第三次

看完全沒字幕的，第四次把第三次看的時候聽不懂的停格看字幕複習一下，第五次再從頭到尾看一次.....直到你可以全部聽懂劇中對話。

看一個劇看這麼多遍？！啊～～對的，如果只看一遍，你只會記得英翻中的劇情，那就純娛樂，沒什麼學英文，所以要找自己喜歡的劇才能

不厭其煩給它看個五遍，看完單字也背起來了，聽力也增強了！

但是為什麼要學醫療英文呢？除了興趣，還有個人經驗是這樣的：有一次我搭機人不太舒服，機上廣播有沒有醫生可以協助，結果來了兩個白人

醫生，我用中文跟空中小姐講我的狀況，空中小姐幫我翻譯，結果.....我聽到她的翻譯更加想暈了......,我跟她說我一直冒冷汗，肚子覺得很不舒服，那個很熱心想幫忙的空中小姐立馬轉頭跟旁邊的醫生說：這位旅客覺得很熱，熱到流汗了！啊？？？當下就覺得，如果我想要趴趴走，醫療英文

還是得學一些呢！萬一有個什麼不舒服才知道怎麼講啊！

此外，大部分的郵輪是講英文的，船上的通知和說明都是英文，菜單也是英文，如果通通聽ㄇㄡˇ，那就.......也沒關係啦，現在手機翻譯很方便，

幾個重點翻譯一下，還是能知大概。只要確定每個港口回船的時間，不要錯過開船時間就可以了！吃吃喝喝以及美景欣賞，是不分國界的吧！

如果你很想把英文練好，又不想花大錢上補習班，這篇免費又有效的看劇學英文希望對你有幫助！

 

 

 

 

 

查看原文 >>