真正的人●赛德克巴莱
提到原住民的音乐,让我第一个联想到的就是这部电影《赛德克·巴莱》
这部片所描述的是由1895年日军占领台湾开始,到1930年莫那·鲁道带领族人反抗日本的殖民主义统治而引发雾社冲突;
下集则进一步描述日军大举进犯雾社,莫那‧鲁道带领赛德克族浴血抵抗日军的过程,并深入刻画族人从容牺牲后,越过彩虹桥回归祖灵的故事
魏德圣表示,拍片的想法起源于1996年时他所看到的两则电视报导;一是花莲的原住民到台北抗议,喊出了「还我土地」的口号的报导;二是讨论香港回归应该还给中华人民共和国还是中华民国的报导。
魏德圣在网易娱乐专访时表示〈赛德克·巴莱〉这个片名是赛德克语,翻译过来就是「赛德克,成为真正的人」,所以电影说的是赛德克族如何变成真正的勇士。在日治时代,赛德克族被日本人逼迫失去自己的文化与信仰。他们被禁止纹面,失去传统信仰图腾,无法成为「真正的人」。莫那‧鲁道在忍辱三十年后,终于选择了为他们的信仰 - 死后才能经彩虹桥进入的猎场而战。生命可以失去,死后进入的猎场才是他们永远不能够失去的地方。
而《赛德克·巴莱》这部片的主题曲,在电影中搭配得非常好,也使我在看完电影后,这首歌曲一直在我脑中缭绕