日本著名的古寺、传统文化摄影师土门拳曾说道:

「如果问我日本第一的建筑是哪个?我会毫不犹豫地说『三佛寺投入堂』! 」

 

三德山是位于鸟取县三朝町东部有名的灵山,标高889.7m

开山的历史约可追溯自西元706年(距今1309年前)的古老传说...

 

从前从前,奈良县葛城山有位名为「役小角」的修行僧

相传他不但能使用法术降服妖魔鬼怪,还拥有在天上飞行的能力

某一天,役小角为了寻找修行的圣地,准备了三枚莲花花瓣

他将花瓣置于掌心,口中念道:「请在与神佛有缘之处落下吧!」,接着便将花瓣抛向空中

三枚莲花瓣分别飘落至大和的吉野山(奈良)、伊予的石锤山(爱媛)以及伯耆的三徳山(鸟取)

 

 

 

役小角来到了三德山后发现,陡峭的悬崖壁上有一个大洞窟,他便打算将佛堂建造在里面

不过要在断崖绝壁上盖佛堂谈何容易呢!因此他决定先在山脚下平坦的地方建筑

建造完成后,他在宏伟的佛堂中供奉了蔵王権现,并将佛堂取名为「蔵王殿」

 

接着役小角走到了藏王殿的前方,噗通地盘腿坐下,嘴里念诵起了经文

然后伸出了手...就在他触碰到蔵王殿的瞬间,整座佛堂竟被擡了起来!

(在此也有一说是他用法术将佛堂缩小,放在手掌中)

他大声吆喝一声,将之用力丢出!蔵王殿便不偏不移地嵌入了山崖上的洞窟中

 

由于蔵王殿是役小角利用法力,将之投入岩窟中的,因此后世便将它称为「投入堂」

而三德山从此也成为了修验道的行场(由于发音相同,也有人称为「美德山」)

 

 

这个传说是不是很有趣呢!

不过实际上,在目前找到的文献中,尚未发现关于建造投入堂的记载

近年来经过科学调查,推测投入堂为平安时代后期所建造

应是日本现存神社建筑中年代最为古老的

不过确切的创建历史以及建造方式,至今仍是个谜...

 

 

投入堂的参拜路线是修行者用以磨练心智的修炼道

因此想当然尔并非观光景点,前往投入堂的途中必须经过重重考验

而体力不够、无力亲赴的人,则可以在这个「投入堂遥拜所」用免费望远镜瞻仰朝圣

 

 

不用望远镜也看得到呢!有点小就是了  大家找到了吗?

 

  

 

三德山参道入口

 

 

 

左手边是参拜服务中心,参观票价大人400円、中小学生200円

 

 

轮光院

 

 

里头放着十二生肖的地藏尊,很可爱呢!

 

 

由于接近日本的端午节,门口挂着一条大鲤鱼

 

   

 

轮光院对面的正善院,这儿的庭园为江户时代初期所建造,并收录于日本名园录

可惜今天没开放

 

 

 

气喘吁吁地爬完一大段楼梯后,忽然映入眼帘的开放感与高耸入天的杉树

让人倏地被眼前天然的庄严气氛凝住,浮动的心也开始沉稳了下来

 

位居正中央的是「三佛寺宝物殿」~里面有许多与投入堂、山岳信仰传说有关的历史文物

另外也保存着当初放置在投入堂内的「蔵王権现立像」等七尊木造神像

其中最古老的一尊木雕经过高科技年轮侦测,发现为西元1025年被砍伐的

为日本现存最古老的蔵王権现立像(点这里看蔵王権现立像)

 

 

 

水琴窟~利用长勺将水淋于佛像盘坐的腿上,随着水流淌而下,会发出琴声般的音色唷!

 

 

 

 

最后一段石阶爬完后,就会看到三佛寺及三佛寺本堂

 

 

 

  

 

三佛寺本堂~相传为嘉祥二年(西元849年)慈觉大师所建

并将释迦如来、阿弥陀如来、大日如来三尊佛像之本尊安置于此

因此得到了「净土院美德山三佛寺的称号」

 

 

目前正展示着室町时代获胜战马的石像

 

  

 

Rita之前曾在本堂体验过「写佛」(简单说来就是用毛笔描绘佛像、写上祈愿)

古老厚实的木香、耳畔悠扬的神乐、处处是历史岁月的刻痕,以及没有空调却比外头凉爽的室温

即使是没信仰、几乎不拜拜(也总搞不清拜拜程序)的Rita

当时也似乎感受到了所谓的「灵气」,那种平和舒适、忘却一切的心情着实令人念念不忘

 

 

今天的修行路线,除了终点站的投入堂外,沿途还会经过许多建造数百年历史的佛堂

这段路程不仅可以徜徉自然、修炼身心,更是一端寻幽访胜的文化之旅

 

 

登山事务所,入山费:大人200円 / 中小学生100円

 

 

 

由于三德山境内属于国指定史绩

因此禁止用火、采集、破坏,以及垃圾自行带下山等基本常识大家应该都了解

但有些规则还是要特别留意一下:

 

1. 入山一定要两人(含)以上,一个人来的话只能在路边等待其他愿意让你跟的人

2. 建议穿运动鞋,入山前会检查鞋子,不符合会请你购买草鞋。休闲鞋鞋纹太浅,可能不会过

    鞋底有金属(登山鞋、雪鞋)的鞋子也不行(因为有许多地方需踩在树根上,为了保护树根)

3. 参拜时间为8:00~15:00,上山及下山都要在这个登山事务所登记

    要是下山时忘了登记就离开,会让许多人拼命找你唷...

4. 由于路途险峻,天气不好时(如起雾、下雨)可能会禁止入山

5. 里头没有洗手间、桌椅、自动贩卖机等人工物(除了指标外),因此记得带水、先上洗手间

 

 

入山手续完成后,接着开始踏上修行之路!

 

 

 

过了这座宿入桥,就正式进入灵场三德山的修行道场了

 

   

 

没有石阶、木栈道,更没有平整的路

上山和下山的路线稍有不同,记得留意一下指标

 

 

十一面観音堂(野际稻荷神社),约建于江户时代中期,保佑着来此参拜的人们

过了这个小神社后就开始陡上了

 

 

树根坡(かずら坂),这边开始要手脚并用

虽然要用爬的,不过其实很短一段

 

 

 

这可不是某张椅子的扶把唷!是路边的树根!摸起来如同打磨过的家具般光滑

一路上到处是这样平滑的树枝、树根,看得出大家有多依赖它们

比起来此磨练心智的人们,这些坚韧的植物才这座灵山修行最深、道行最高的修行者吧! 

 

话说..还记得从前在台湾爬山时,每逢危险地形慌张的伸出手时

抓到的不是荆棘就是咬人猫......真的很不友善耶!

 

 

虽然照片看起来蛮平缓的,但实际上一路用爬的

 

 

继续陡陡陡,而且不好扶,要是刚下过雨,这儿还蛮危险的,还好今天天气很好

 

 

有名的锁链坡,到这儿就大约已经走完一半行程啰!

可以在这儿听到不少人哀嚎,不过这段也很短,还有旁边的木桩可以扶,因此不难

旁边这栋木造建筑是「文殊堂」,约建于桃山时代(1576~1603)

 

文殊堂  

(此照片来源:日本の旅・鉄道见闻录

 

文殊堂的根基就是这些格状交错的木桩,这种不使用任何钉子的栋梁式结构

又称为「悬造」或「舞台造」,仿佛悬浮于空中的舞台般

应该有日本通已经知道了~~~

同样的建筑结构,最知名的就是京都的清水寺,「清水的舞台」之名也由此而得

 

 

爬上锁链坡后,眼前整个豁然开朗

 

 

文殊堂并不开放入内参观,因此参拜者只能沿着外缘、屋檐下狭窄的走道绕一圈

听起来好像没什么,但三面都是悬空的,又没有护栏或扶手

大家只能紧贴着墙壁小心翼翼前进

 

 

   

 

山峦叠翠,深浅明暗不一的绿意交织成一幅层次丰富的画,正是新绿的季节

虽非壮阔的大山大水,但坐在数百年历史的古刹遥想前人,徐徐清风吹来

方才「爬」山的疲劳顿时一扫而空!

 

 

 

不过并不是所有人都感觉很美好

对有惧高症的成来说似乎是一场恶梦...怕高的人请三思

 

 

离开文殊堂后沿着岩壁走一小段就能看到「地藏堂」(约建于1333~1576)

 

 

 

 

地藏堂外观和文殊堂很像,景色也大同小异

差别在于很多人看过文殊堂就不会再来绕地藏堂了,因此可以坐比较久

(由于走道狭窄只容一人通过,后面有人来,自己就得前进,无法久待)

 

 

  

 

钟楼堂~约建于镰仓时期(1192~1333)

这个吊钟高1.15m,重约3吨,七八百年前的人究竟是如何搬运上来的,至今仍悬而未解

(刚才我们一路「爬」上来的路,就是这座山唯一的道路了)

 

  

 

最后的难关「马背崖」、「牛背崖」

两侧看起来虽然枝叶茂密,实际上真的是悬崖,有点像是没护栏的皇帝殿,有点小恐怖

 

 

修行之路来到了尾声

右边洞穴内的是「纳经堂」,同样被列为重要文化财,推定是和投入堂同时期建造的

 

 

 

 

位于纳经堂旁边的是「观音堂」,约建于1603~1867年,同样是建于洞窟之中

由江户时代鸟取藩主池田光仲重建的

观音堂前方没有路,因此参拜者必须进入洞穴,从观音堂后方绕过

 

 

走出洞穴后,紧接着的是「元结挂堂」,和观音堂同时期重建

 

 

观音堂的正面

 

 

 

国宝「投入堂」(三佛寺奥の院)压轴登场!

 

 

右手边岩壁上的是「不动堂」,与投入堂相邻、尺寸迷你的那座是「爱染堂」

 

 

投入堂是日本最古老的悬造建筑,与清水寺一起被评为悬造建筑的双壁

另外,由于参拜路线陡峭险峻,每年在这里都有人不慎失足丧失性命

因此也被称为「日本最危险的国宝」

 

 

四周净是悬崖峭壁,完全没有路可以上去

投入堂当然不可能是用法术投进去的,但一千多年前的人们

究竟如何在这样的环境下建筑佛堂呢?真是令人叹为观止

 

 

其实我们也是站在岩壁上照相的(只是比较平缓),不是站在「路」上

转过身,背面是就是悬崖...据说这里悬崖下方,是最容易「捡尸」的地方...

因此大家照相时还是要注意脚下,然后禁止通行的地方不要硬爬哟!

 

照片拍够了、灵山的日月精华也吸足了!下山觅食去~~~

 

 

这家谷川天狗堂的山菜料理很有名,还有节目介绍过

就位于参拜服务中心附近,不过这儿也只有这家店,所以很好找

  

其实三佛寺有提供精进料理(素斋),不过需要三天前预约

我们来不及预约就没去啰!

 

 

 

 

 

我点的山菜天妇罗定食,有点像之前介绍过的三滝园

还蛮好吃的(基本上刚爬完山肚子超饿,应该什么都好吃

 

 

成点的酱炖山菜定食,有点咸,个人不是很喜欢

 

 

 

比较特别的是他们家的豆腐,除了是手工豆腐外

吃法是先取一些山葵豆乳的渍菜于豆腐上,再蘸酱油食用

味道不错...真的!

(这篇文章写到现在我已经有点昏了、词穷,现在只想赶快结尾)

 

对于三德山三佛寺及投入堂有兴趣的朋友

也可观赏一下这段官方制作的影片(中文版)

 

 

 

前面说了那么多吓人的话,只是希望大家不要抱着来观光的心态

其实这条参拜路线距离很短,上山走走拍拍大约一个多小时就到了

一路上蛮多人的,而且很多参拜者都已白发苍苍 

 

而且这边除了参拜路线外,还可以做各种修行体验,如座禅、写佛、写经、过火、滝行(被瀑布冲)

附近还有开汤850年、有名的镭温泉~三朝温泉,爬完山后再去泡个温泉,多享受啊!

实际探访灵山、亲眼见证千年古刹,心境绝对和看照片不同唷!

希望大家有机会,可以亲自来这儿走一遭 

 


检视较大的地图 

 

 

【三德山三佛寺】

 

地址:682-0132 鸟取県东伯郡三朝町三徳1010 

电话: (0858)43-2666

受理时间:8:00~15:00

入山费用:大人 600円 / 中小学生 300円

交通方式:从JR仓吉站搭乘乘往「上吉原」方向的巴士(约40分),在「三德山寺前」站下车

 

相关连结:

三德山三佛寺(日文官网):http://www.mitokusan.jp

                  (中文介绍):https://www.tottori-tour.jp/zh-tw/sightseeing/181/

 

 

 

↓↓↓ 输入打算入住的日期,就能马上查三德山 • 三朝温泉的住宿价格唷! ↓↓↓

 

 

 

↓↓↓ 输入打算入住的日期,就能马上查仓吉市的住宿价格唷! ↓↓↓

 

 

 

相关文章