#傻眼傻眼超傻眼。

#若要替此電影下個副標,應該會是為函館觀光攻略。

PandJK.jpg

 

日本近年漫改電影爆炸多,尤其是少女漫畫這一塊更是商機無窮的大餅。畢竟只要配上幾個新生代偶像,不需要到達特效大片的預算就能取回高票房,投資報酬率極高。

這樣一窩蜂的改編加上明星加持後極易取得的效應,使得這些承載著少女夢的改編電影大多成為流於樣板化的消費性產品。

但是再如何千篇一律,依舊能夠達到滿足少女幻想和觀眾進戲院所希望獲得的期望感。

這部電影卻是超出這個範圍的例外,無疑是近年來看過最失敗的漫改電影。

撇開原作期待什麼的,就連作為電影本身都是失敗的。

選角出來時已感到不樂觀,龜梨和也配土屋太鳳的組合若套在別的故事或許還挺有可看性,但是放在此作就顯得不對勁。

龜梨和也本身偏妖豔的外表,與原作那個耿直到覺得跟女高中生交往像誘拐乾脆直接結婚的死腦筋男主角超級不搭嘎啊。

太好看的外貌也會造成限制,在這部電影體現了出來。

 

片名「P&JK」意指「警察」與「女高中生」。「P」代表「Police」,「JK」則是日本女高中生的羅馬拼音「jyoshi kousei」的縮稱。

 

原著漫畫由三次真紀所繪,講述16歲的女高中生歌子被朋友拖下水假裝成大學生參加聯誼,卻與22歲的警察功太互看對眼。在功太知道歌子的實際年齡後,一度因為歌子年齡太小而產生各種顧忌,加上兩人社會歷練與性格皆大不相同,價值觀不斷產生摩擦。兩人就在這樣各種看似無法順利走下去的條件下,突然閃婚。

原因是功太認為自己身為警察卻跟女高中生在感情上牽扯不清的話有違警察身份職責有會讓兩人遭受非議,索性提出結婚。

因為結婚就像是一個近乎永恆的承諾,承諾對這段感情負責到底。

想割捨卻割捨不掉,百般猶豫考慮後以最負責任的方式來捍衛兩人可能會充滿波瀾的愛情,替女生擋住外界批判的目光。

這是功太在原著中之所以讓人動容的主角光環。

 

電影卻整個抓錯重點,直接讓功太在發現歌子真實年齡後拒絕她不到24小時的時間因為歌子受傷而火速向她求婚,不禁讓人懷疑男主角是否雙重人格。

很多時候我們會覺得一部電影「爛」,往往是由於其故事邏輯不通、角色動機無法說服人。

 

少女們看戀愛電影常常都是將自己投射於角色,與其說是喜歡「戀愛」不如說是喜歡「戀愛時候閃閃發光的樣貌」。原著裡歌子被拒絕後也不放棄,繼續倒追功太,精誠所至金石為開。即使遍體鱗傷也不放棄,所求的不過是喜歡的人也喜歡自己。漫畫將女高中生面對戀愛的執著和無畏,在笑鬧之間毫不吝嗇地表現出來。

這部片,沒有。

土屋太鳳在這部電影就是個不討喜總是惹禍上身的傻妹,沒有亮點。

 

漫畫之所以有高人氣就是因為作者在講述故事時爽利乾脆,穿插著略無釐頭的幽默,在老梗的佈局下有著不流於俗套的小驚喜。(三次真紀之前的《完美彼氏彼女》系列也都清爽中帶幽默,輕鬆無負擔。)

不過作者的風格到了電影這個媒介,顯然導演更傾向於以自己的風格和詮釋來拍攝文本,

原作裡兩人個性南轅北轍卻又不受控制地互相吸引那種不時迸現的火花,以及試圖理解對方及對方過去的綿長溫馨,在電影裡通通不見。故事修改得七零八落,抓不到重點。

不論是警察與女高中生跨越身分和年齡差的萌點,或是對周遭隱瞞彼此關係的祕密刺激感,都沒拍出來。

單薄得像是一齣鬧劇。

 

不僅文本刪減得稀稀落落,畫面也沒又盡到說故事的功能。

超級無法理解廣木隆一在拍這部片時究竟是出了什麼事,怎麼會替自己留下這樣一部黑歷史?(噢應該說他作品質量挺參差不齊)

照理說先前拍過那麼多純愛電影,應該多少有點心得和經驗公式了吧,但是這部片卻拍得很像那些預算不夠的BL漫改電影(不得不將《在宇田川町等我》和《無法碰觸的愛》提出來鞭一遍)(還有很多啦族繁不及輩載,只是這兩部雷得太令我印深刻,徹底對不起萬千廣大腐女的雷翻天,到底為何BL漫改電影都可以拍得這麼粗糙雷人?!是沒錢請攝影師和燈光師嗎?!簡直是慘不忍賭。)畫面和剪接節奏粗糙得毫無院線片的質感。

 

分鏡和運鏡又醜又莫名,完全沒有讓人少女心噴發的感覺。

大部分都是一堆遠景和好像是master shot卻又構圖很醜的中景,鏡頭語言不精準就算了,至少要照顧粉絲多拍幾個美顏特寫鏡頭吧?因為這部片的受眾很明確,要不是原作粉,就是龜梨粉。

拍不出原作吸引人的萌點,又把龜梨和也拍得很路人(經紀公司看完樣片難道沒有吐血三升嗎?),兩邊觀眾都沒照顧到,活生生地浪費社會資源。

 

 

看完後最有印象的是函館各種地標,例如金森倉庫、路上電車、時計臺……但是我記得這些東西要幹嘛?

嚴重懷疑是不是沒什麼預算請了函館的補助,所以拍成了一部有戀愛情節的觀光行銷片。

而且場面調度,不知道是拍片行程太趕所以沒有好好走戲還是出了什麼不得不妥協的狀況,感覺每個鏡頭都散發出一種「有拍就好」的敷衍感。

該是英雄救美的幾個段落變得很可笑,動作戲滿是破綻。

若是初出茅廬的新人拍成這樣就算了,但是廣木隆一都在電影圈打滾多久了?

 

 

總之,都是漫畫當初給我的印象太美好,才讓我對這部電影如此失望。噢不對,即使沒看過原作漫畫,依舊會對這部電影失望,並且覺得浪費了人生的一個半小時。而我又花了絕對超過一個半小時的時間打這篇心得。

相關文章