Why Don't We - Invitation 邀請 中文歌詞
Corbyn在MTV的一場訪談中,討論到關於“Invitation”這首歌的創作概念:
“Invitation”這一詞是源自於粉絲們有點就像得到一張邀請函一樣,進入到我們的生活、總是知道我們在做什麼,並且聆聽我們創作的音樂,感覺一切都有了她們的參與!我們就像是一個快樂的大家庭。
這個MV真的是十分的有趣且可愛,尤其是在電影院那一段,看著看著就不自覺的笑出來了😄(人家Daniel只是想好好約個會,你們也要這樣鬧...)😂
[Verse: Corbyn & Jack]
I need a little casual conversation, girl, with you
我想要跟妳一起輕鬆的聊聊,女孩
And you ain't gotta worry 'bout a thing no more
妳再也不需要擔心任何事情
'Cause baby, I got the keys for us
因為寶貝 我握有開啟我們之間的關鍵
How about I pick you up at 9?
不如九點來接妳?
Meet me outside, baby, it's a vibe
與我在外頭會面,北鼻,氣氛很不錯
Roll down the windows, we can fly
把窗戶敞開,享受微風徐徐
I can see the stars, baby, in your eyes
我可以從妳眼中看見閃閃發亮的星辰,寶貝
[Pre-Chorus: Jack]
And I can't wait no more
我沒辦法再等更久了
[Chorus: Zach]
Baby, 'cause I like you, you like me
親愛的,因為我喜歡妳,妳也喜歡我
Let's just get together
就讓我們在一起吧
I like you, you like me
我喜歡妳,妳也喜歡我
You don't need no invitation 'cause
妳不需要額外的邀請,因為
I like you, you like me
我喜歡妳,妳喜歡我
Let's just get together
我們就在一起吧
I like you, you like me
我喜歡妳,而妳對我也有同樣的感覺
You don't need no invitation, girl
妳不需要任何多餘的邀請,女孩
[Post-Chorus]
Need no invitation, girl
不需要邀請,女孩
Need no invitation
不需要多餘的訊問
[Verse: Daniel & Jonah]
I need a little casual conversation, girl, with you
我想要跟妳來場悠閒的對話,女孩
And you ain't gotta worry 'bout a thing no more
妳再也不需要擔心任何事情
'Cause baby, I got the keys for us
因為寶貝 我擁有掌握我們的鑰匙
How about I pick you up at 9?
不如九點來接妳?
Meet me outside, baby, it's a vibe
與我相約在外面,北鼻,氣氛極佳
Roll down the windows, we can fly
把窗戶打開,我們可以飛向天際
I can see the stars, baby, in your eyes
我可以從妳眼中看見星光點點,寶貝
[Pre-Chorus: Jack Avery]
And I can't wait no more
我不想再等待什麼了
[Chorus: Zach Herron]
Baby, 'cause I like you, you like me
親愛的,因為我喜歡妳,妳也喜歡我
Let's just get together
就讓我們在一起吧
I like you, you like me
我喜歡妳,妳也喜歡我
You don't need no invitation 'cause
妳不需要額外的邀請,因為
I like you, you like me
我喜歡妳,妳喜歡我
Let's just get together
我們就在一起吧
I like you, you like me
我喜歡妳,而妳對我也有同樣的感覺
You don't need no invitation, girl
妳不需要任何多餘的邀請,女孩
[Post-Chorus]
Need no invitation, girl
不需要邀請,女孩
Need no invitation
不需要多餘的問候
[Outro: All & Daniel + Jonah]
Baby, I like it, oh woah
寶貝,我喜歡這種感覺
Baby, I need it, and you want me too
寶貝,我需要妳的愛,而妳也渴望著我
(×3)
Baby, I like it, oh woah
寶貝,我很喜歡這種感覺
Baby, I need it
寶貝,我需要妳
各位可以將螢幕滑到大頭貼旁邊,點下ig的小符號追蹤Lillian喔~
喜歡這首歌/Limelight都歡迎留言交流😆