啊啊啊我上次更新第四集The Heir等的資訊已經是去年的事惹#
重新幫大家整理一下xdd
順便一起加上有關骸骨之城的Shadowhunter所有故事♥

 
6.png  
目前已經出了三集，第四集The Heir（下面詳細介紹）原文將於5/5出版！
The Selection (The Selection #1)
The Elite (The Selection #2)
The One (The Selection #3)
1.jpg  
中文3集也都已經出版囉～出版社是圓神，可以去網頁上看看→點我前往 
簡短到不行的大綱：主要就是一個在未來的國家，王子需要從35個被選進宮的女孩中挑出王妃，然後女主角剛好被抽中，之後發生一連串的事情──一些祕密和掙扎。裡面有華麗的禮服+首飾+皇室，很溫和但相當精彩+吸引人的故事（？（我平常看的比這兇殘多了#
 
另有已出的一本外傳The Prince and The Guard
2.jpg  
這本內含了兩個短篇The Prince & The Guard，也有中文了
兩大男角Maxon & Aspen的視角（真心話公開# 我覺得這本挺無聊的⋯特別是Aspen那裡⋯⋯
不過如果想看還沒看，想動手買（？），Lorna會想先阻止你！！！
因為接下來會出一本Happily Ever After（一樣下面介紹）
內含所有短篇：The Prince, The Guard, The Queen, The Favorite以及一些其他在本傳的小故事，甚至是王國的插圖（感覺好充實ww
 
統整的結果如下:D（內容來自作者官網）
5.png  
本傳：The Selection（決戰王妃）、The Elite（背叛之吻）、The One（真命天女）、The Heir（中文已宣佈於8月出版）、>Untitled<（第五集尚未命名也未有消息）
＊前三集是America的視角，後面兩集是她女兒Eadlyn的
番外：The Prince and The Guard（王子與侍衛）、Happily Ever After（原文尚未出版 ＊內容包含The Prince and The Guard）
 
現在要進入介紹的正題（終於xdd
 
．The Heir (The Selection #4) 原文5/5出版
8.jpg  
 35 Suitors. 1 Princess. The New Selection Has Begun.
Twenty years ago, America Singer entered the Selection and won Prince Maxon’s heart. Now the time has come for Princess Eadlyn to hold a Selection of her own. Eadlyn doesn’t expect her Selection to be anything like her parents’ fairy-tale love story. But as the competition begins, she may discover that finding her own happily ever after isn’t as impossible as she always thought.
35個求婚者。1個公主。新的選拔開始了。
二十年前，亞美利加．辛格參與了選拔且贏得了麥克森王子的心。現在，已經來到Eadlyn公主能擁有自己的選拔的時間了。Eadlyn並不期待自己的選拔有辦法成為像她父母那樣的童話愛情故事。但當競爭開始，她就會發現，要找到專屬於她自己的幸福快樂生活其實沒有她一直以來所想的那麼困難。
 
 
 
☆中文最新消息♥ 預計於7/27出版！ 
 
決戰王妃4：繼承者 7/27出版
圓神的網址點這
 
→Book Trailer（國外都會拍真是體諒書迷♥雖然有的很崩就是了⋯ ex:骸骨之城）

＊臺詞：和書籍簡介沒差多少就是了xdd 想看詳細的話可以去緋緋的決戰王妃The Selection（Facebook粉絲團）看，緋緋有翻譯:)))
 
☆延伸影片：Epic Reads有釋出幾支Meet The Selected Suitors的影片，以像是書中訪談的方式呈現，可以去Youtube上看
 
→Unlock The Heir（集氣解鎖The Heir！）
只要於Facebook、Twitter、Tumblr、Instagram標註#UnlockTheHeir，等累積到數量就可以搶先讀The Heir的英文～
＊目前全都解鎖了xdd然後它是跳著釋出文字的，所以4倍數的章節是影片，只到12章。看看覺得蠻可愛的啦哈哈，只是到底為什麼America要生那麼多個⋯（除了預期的龍鳳胎還多了2個小男生orz
3.png  
我同學則是已經放棄治療了（x
神速喜歡上Ahren#
 
→製作書封的影片（每一集都有拍哦～不過我特別鍾愛這集的搭景xdd）
＊這次主角是Eadlyn，所以封面這次新找了另一個model，髮色也是和以往幾集不同的棕色
 
→Things You Must Know About The Heir（前往作者的官網瞭解更多有關The Heir的事！）
＊簡述：因為是去年10月公告，所以蠻多事都是已知的⋯①釋出書封②Eadlyn和America的不同（還有她名字的發音xdd）③他的雙胞胎弟弟Ahren也不同於她（再次，也附上了他名字的發音orz）④告訴大家為什麼Eadlyn有Selection──因為她爸媽不希望她那麼可憐#（如果回去翻第一集，會發現其實有說，只有王子纔有Selection，公主是要嫁出去政治聯姻的⋯）
 
→活動：Epic Reads的Cast The Selection For The Heir～選出心目中Eadlyn的Selection名單♥
＊活動已於4月底截止囉，原本是提供一串名冊和特徵作為Eadlyn的Selection名單，由粉絲貼上頭像照片，最獲喜愛者可獲得令人羨慕的獎品（確實令人羨慕呃呃⋯
 
→Epic Reads的Royal Baby投票（Boy or Girl?）
＊這是第一次釋出有關The Heir中繼承人的事！（去年9月時發的）投票結果是Boy-36% / Girl-64%（我投Girl xdd），不過結果是什麼都沒關係了# 因為真相是龍鳳胎+女王www
 
Lorna亂找到的大概就是這些xdd
 
．Happily Ever After (A Companion to the Selection Series) 原文訂於10/6/2015出版
 4.jpg  
Meet Prince Maxon before he fell in love with America, and a girl named Amberly before she became queen. See the Selection through the eyes of a guard who watched his first love drift away and a girl who fell for a boy who wasn’t the prince. This gorgeous collection features four novellas from the captivating world of Kiera Cass’s #1 New York Times bestselling Selection series—two of which appear here in print for the first time—as well as exclusive, never-before-seen bonus content.
見見還沒愛上亞美利加的麥克森王子，還有尚未成為王后的女孩安柏莉。從一個看著他的初戀與自己漸行漸遠的侍衛以及一個愛上的人並非王子的女孩雙眼中，看見整個選拔活動。這個光芒萬丈的集合有四個短篇故事，來自Kiera Cass紐約時報第一名的暢銷系列書籍《決戰王妃》的迷人世界──有兩個是第一次出版──同樣獨家的，有數個從未現世的內容。
 
→內含以下這些：四個短篇+幾個Celeste & Lucy的視角+下面延伸閱讀中的最終章+Where are they now?（這個我真的不知道是什麼orz）+王國地圖+一些插圖（有種要向Shadowhunter學習的意味 x）
7.png  
 
→The bonus epilogue + The Queen前三章搶先看：http://unlocktheselection.com
＊這已經解鎖好久了xdd ①Epilogue主要就是The One結局兩年後，Maxon的生日（他和America從同一張牀上起來OAO講話害我超驚嚇變態死了）、慶祝、然後America說她懷孕了⋯網路上找得到有人翻譯的中文版噢！！！②The Queen那個我沒怎麼看w有興趣的可以去看看，Queen Amberly的視角
 
→須知：原定是一本The Prince & The Guard，然後一本The Queen & The Favorite（那時決定的書封就是現在Happily Ever After的樣子）而已，不過後來就冒出了這些xddd
 
- 以上由Lorna整理，歡迎引用，但請勿盜用謝謝 -

 
10.jpg  
（上面字下面的是Jace & Will & Clary & Jem！我的最愛們♥）
 
這百分之三百比The Selection還複雜！！！
我怎麼又用三百了#
因為作者Cassandra Clare打算狂出xddd
不整理一下真的不行w
 
所有的內容都建構在現實世界裡
存在著Shadowhunter（闇影獵人）、Angel（沒什麼存在感就是了#）、Demon、Vampire、Werewolf 、Warlock（巫師）、Faerie⋯⋯各種你想得到的奇幻生物（不過有沒有出現卻又是另外一回事orz）
主角羣是Shadowhunter，一種負責獵殺惡魔的種族，是比較強壯的凡人（還是會生老病死的意思xdd），又稱Nephilim
＊詭異附註：通常在天使小說裡（ex：Fallen墮落天使、Hush, Hush暗夜天使⋯），Nephilim指的是天使和凡人的孩子，但在這裡是體內含有一部分天使血的意思，和天使沒有直接的血緣關係（歷史請看下方
是一個叫做Jonathan Shadowhunter的人，拿著三個聖物召喚天使Raziel，請祂把血裝進the Cup（聖杯），交給他們以創造出比凡人強大的Shadowhunter，好保護世界
 
出版系列的順序是這樣：
☆主要（出到後來也沒有什麼前傳本傳之分了，但確實互有連結）
The Mortal Instruments (2007)
．City of Bones
．City of Ashes
．City of Glass
．City of Fallen Angels
．City of Lost Souls
．City of Heavenly Fire
→原文已全部出版完，中文系列名譯為《天使聖物》，一集英文拆兩本出版，現有十集（原文第五集的意思）
The Infernal Devices (2009/2010)
．Clockwork Angel 
．Clockwork Prince 
．Clockwork Princess 
→原文已全部出版完，中文系列名譯為《混沌魔器》，也是一集英文拆兩本出版，目前有三集（原文第二集一半）
The Dark Artifices (2016)
．Lady Midnight
．The Prince of Shadows
．The Queen of Air and Darkness
→預計2016/3推出第一集
The Last Hours (2017)
．Chain of Thorns
．Chain of Gold
．Chain of Iron
→預計2017推出
The Wicked Power (????)
→只有一點點消息，不過也是很久之後的事了
☆外傳（皆未有中文）
The Bane Chronicles
→中暫譯《貝恩年代記》，原是電子書，已出成紙本書
The Shadowhunter's Codex
→闇影獵人事典
Shadowhunter Academy
→這本短篇的原文電子書陸續出版中⋯
 
☆中文出版社是春天☆
 
☆現有的Lorna幾乎都包了xdd
 
 
時間線⋯
TID - 1878 London
TLH - 1903 London（接續TID）
TMI - 2007 New York
TDA - 2012 Los Angeles（接續TMI）
超級跳tone的外傳們orz
Bane Chronicles - 時間地點每段短篇都不一樣，還很跳，我沒辦法一個一個說⋯有興趣可以去查xdd
Shadowhunter's Codex - Codex沒有年代問題w
Shadowhunter Academy - 在TMI完結之後的一段時間，不過有時候講的東西不限於現代
 
．The Mortal Instruments
9.jpg  
我沒辦法一集一集貼書封和簡介！！！這是會死人的！！！
所以這裡是大綱：
When fifteen-year-old Clary Fray heads out to the Pandemonium Club in New York City, she hardly expects to witness a murder — much less a murder committed by three teenagers covered with strange tattoos and brandishing bizarre weapons. Clary knows she should call the police, but it's hard to explain a murder when the body disappears into thin air and the murderers are invisible to everyone but Clary.
當15歲的克萊莉．費芮來到紐約的地獄俱樂部（夜店），她並沒有預期會見證一場謀殺──由三個滿身著怪異刺青和揮舞著離奇武器的青少年造成的這場兇殺案。克萊莉知道自己該找來警察，但當屍體消失於空氣中，而兇手對除了她之外的人都是隱形的時候，她很難解釋這個案件。
Equally startled by her ability to see them, the murderers explain themselves as Shadowhunters: a secret tribe of warriors dedicated to ridding the earth of demons. Within twenty-four hours, Clary's mother disappears and Clary herself is almost killed by a grotesque demon.
那些兇手因為她有能力看見他們而感到同等驚訝，進一步解釋他們是闇影獵人──一個祕密種族的戰士，專門讓惡魔從地球上消失。接著，24小時之內，克萊莉的母親失蹤了，她自己也差點死在一個可怖的惡魔手裡。
But why would demons be interested in ordinary mundanes like Clary and her mother? And how did Clary suddenly get the Sight? The Shadowhunters would like to know....
但為什麼惡魔會對像克萊莉和她母親這些平凡的蒙迪（凡人）產生興趣？而克萊莉又怎麼會突然看得到這一切（靈視力⋯嗎）？那些闇影獵人會希望能找出答案⋯⋯
 
→很好看很好看不要被集數或字數嚇到我愛慘這套中文一到十全買了原文也跑去買了全部Jace超帥的啊啊啊總之快去買這是經典中的經典！！！！！！！（整個語無倫次）
 
．The Infernal Devices 
 13.jpg  
我可以也不要貼全部的書封簡介嗎# 
不過依然給你們大綱：
Magic is dangerous—but love is more dangerous still.
魔法是危險的──但是愛情卻比那更危險。
When sixteen-year-old Tessa Gray crosses the ocean to find her brother, her destination is England, the time is the reign of Queen Victoria, and something terrifying is waiting for her in London's Downworld, where vampires, warlocks and other supernatural folk stalk the gaslit streets. Only the Shadowhunters, warriors dedicated to ridding the world of demons, keep order amidst the chaos.
當16歲的泰莎．葛雷跨越海洋來找她哥哥，她唯一的目的地就是英國，那是受維多利亞女王統治的時期，但有些可怕的事物正在倫敦的異世界裡等著她，而那裡充斥著吸血鬼、巫師和其他奇幻生物。只有闇影獵人，負責讓惡魔遠離這世界的戰士，在這些混亂中維持秩序。
Kidnapped by the mysterious Dark Sisters, members of a secret organization called The Pandemonium Club, Tessa soon learns that she herself is a Downworlder with a rare ability: the power to transform, at will, into another person. What's more, the Magister, the shadowy figure who runs the Club, will stop at nothing to claim Tessa's power for his own.
被來自一個叫做地獄俱樂部之組織的神祕黑闇姐妹綁架，泰莎很快的體認到她是個擁有稀有能力的異世界人：只要心想，就能轉化成別人的模樣。更多的是，「主人」，一個如暗影般操控俱樂部的人，不會因為任何事物而停止把泰莎的能力收為己用。
Friendless and hunted, Tessa takes refuge with the Shadowhunters of the London Institute, who swear to find her brother if she will use her power to help them. She soon finds herself fascinated by—and torn between—two best friends: James, whose fragile beauty hides a deadly secret, and blue-eyed Will, whose caustic wit and volatile moods keep everyone in his life at arm's length...everyone, that is, but Tessa. As their search draws them deep into the heart of an arcane plot that threatens to destroy the Shadowhunters, Tessa realizes that she may need to choose between saving her brother and helping her new friends save the world...and that love may be the most dangerous magic of all.
不友善而如被追獵般的，泰莎在倫敦學院的闇影獵人身上找到了庇護，他們承諾會找到她的哥哥，只要她願意用自己的力量幫助他們。不久，她發現自己著迷於──也已經深陷其中──兩個最好的朋友之中：傑穆斯，易碎的美麗背後藏著致命的祕密；以及藍眼睛的威爾，用尖刻的幽默和易變的情緒讓所有人離他的生命至少一個手臂的距離⋯所有的人，除了泰莎。當他們的調查讓他們深入到一個將威脅毀滅闇影獵人、卻所知不多的陰謀核心時，泰莎明白，她需要在保護她哥哥和幫助她的新朋友拯救世界中作出選擇⋯而愛，可能會成為有史以來最危險的魔法。
 
→IT'S AMAZING. IT'S TOTALY PERFECT.（全部大寫的用意就在於叫你快去買#）好啦好啦，這也超好看的，結局我覺得比TMI還驚人！！！大愛結局！！！我買了中文和原文平裝⋯⋯結果發現這套值得收藏精裝所以又重買了精裝（對⋯我是敗家女#）裡面Tessa & Will & Jem的三角戀是我這輩子（妳的這輩子其實也纔不過14年不是嗎）的最愛♥♥♥"James, whose fragile beauty hides a deadly secret, and blue-eyed Will, whose caustic wit and volatile moods keep everyone in his life at arm's length...everyone, that is, but Tessa."這幾句實在太好了:D Jem & Will也是我的愛噢噢噢###
 
．The Dark Artifices
官網上的大綱：
It’s been five years since the events of City of Heavenly Fire that brought the Nephilim to the brink of oblivion. Los Angeles Shadowhunter Emma Carstairs is no longer a child in mourning, but a seventeen-year-old girl, bent on discovering what killed her parents and revenging her losses.
自City of Heavenly Fire的事件後，已經過了令拿非利來到遺忘那件事的邊緣的五年。洛杉磯的闇影獵人Emma Carstairs已經不是那個依然在哀弔中的小孩，卻是一個17歲的女孩，一心想找出是什麼殺害了她的父母，並為了她所失去的復仇。
Together with her parabatai Julian Blackthorn, Emma must learn to trust her head and her heart as she investigates a demonic plot that stretches from the warlock-run nightclubs of the Sunset Strip to the enchanted sea that pounds the beaches of Santa Monica. If only her heart didn’t lead her in treacherous directions… like towards the only man in the world she’s forbidden to love.
和她的帕洛巴特Julian Blackthorn一起，Emma必須相信自己的領導人（我覺得指的不是頭xdd）和心，才能調查一個邪惡的陰謀，那已由在Sunset Strip的巫師所經營的夜店，擴展到沖刷著Santa Monica海邊的迷人海洋。如果她的心沒有引領她，她可能會迷失於危險的方向⋯像是她接近在這世上她唯一被禁止愛上的人。
 
→Lorna的延伸概念（？）：這個Emma第一次出場是在City of Heavenly Fire，然後看她的姓氏她的姓氏！！！和TID的Jem一樣♥Julian也是在City of Heavenly Fire出場，他們從小一起長大的，也⋯⋯在差不多時間失去他們的父母QAQ我在網路上查到的Emma是這樣：金髮棕眼，對Shadowhunter的身份很有熱情，很厲害的女孩（以Jace為目標xdd），但因為父母離奇死亡的關係所以個性還是有點有小黑暗ˊˋ然後來爆個雷：Emma不能愛上的人是Julian但她卻愛上了⋯（WHAT THE （反白看）
 
→啊啊我超想看的！！！感覺會很精彩噢噢噢♥ Emma還有Blackthorns一家的故事>  < 2016快來啊啊啊（2015才過快一半欸）我一定衝去買！
 
．The Last Hours
官網上的大綱：
The Shadowhunters enter the Downton Abbey era in The Last Hours. Will Herondale is head of the London Institute, where he lives with his wife Tessa. But now it’s their children, James and Lucie, who take center stage, alongside their parabatai, Matthew Fairchild and Cordelia Carstairs. Begin their adventures in Chain of Thorns.
在The Last Hours中，闇影獵人進入了唐頓修道院的時代。威爾．海隆戴爾是倫敦學院的領導人，他和他的妻子泰莎住在那裡。但現在，是他們的孩子James和Lucie，與他們的帕洛巴特Matthew Fairchild 和Cordelia Carstairs，一起佔據了主要的故事舞臺。從Chain of Thorns開始他們的冒險吧！
- ☻ 請不要以這段定義TID的結局xddd因為TID不是結束在這裡⋯⋯（露出詭祕的笑（x
 
→Lorna的延伸概念（？）：James其實是從TID的Jem的名字取來的（原因⋯我不能說不然我會再哭一次qwqqq），他有變成影子的能力噢！從媽媽那裡遺傳的特別血脈ww然後我看Bane Chronicles一小段結果覺得他也好帥\(//∇//)\ Lucie的名字則是我一看雙城記我就知道原因了orz（可是我怎麼記得Tessa一直對Lucie Manette有點微詞⋯）然後就是他們是Herondale家少數不怕鴨子的###
 
→我也整個等不及了啦！！！快給我出啊啊啊（2017超遙遠的⋯我都上高中了⋯⋯
 
．Bane Chronicles 
 12.jpg  
書封長的其實有一點點像高以翔xdd
官網上的大綱：
Fans of The Mortal Instruments and The Infernal Devices can get to know warlock Magnus Bane like never before in this collection of New York Times bestselling tales, in print for the first time with an exclusive new story and illustrated material.
This collection of eleven short stories illuminates the life of the enigmatic Magnus Bane, whose alluring personality, flamboyant style, and sharp wit populate the pages of the #1 New York Times bestselling series, The Mortal Instruments and The Infernal Devices.
《天使聖物》和《混沌魔器》的粉絲能在這本來自紐約時報暢銷故事的短篇集合中更瞭解巫師馬格努斯．貝恩，這本書第一次以獨家的新故事和插畫素材出版。
11個收錄的短篇使神祕的馬格努斯．貝恩的故事揭露在光亮之下──就是那個在《天使聖物》和《混沌魔器》中擁有驚人的魅力、引人注意的風格，以及鮮明的機智的馬格努斯。
 
→已拿到♥ James好帥A_____A 還有Malec的BL（不是#
 
．Shadowhunter's Codex
15.gif   
官網上的大綱：
Delve into the details of all things Shadowhunter with this illustrated guide to the knowledge and lore of the Shadowhunter world.
與這個充滿插圖的導覽，考究所有有關闇影獵人的細節，瞭解所有這個世界的知識。
Since the thirteenth century, the Shadowhunter’s Codex has been theone and only manual for Shadowhunters looking to brush up on their demon languages, learn proper stele use, and discover just what exactly a pyxis is. Featured in both The Mortal Instruments and The Infernal Devices, this guide is a necessity for any young Nephilim on their journey to becoming a Shadowhunter. Beautifully illustrated, the Codex contains images of the famous Shadowhunter homeland of Idris, as well as depictions of demons and other Downworlders.
自13世紀，闇影獵人事典便只有手工製作給想要提升自己惡魔語言能力、符杖的正式使用方式和瞭解pyxis（我突然之間忘記它的中文名稱了xdd不過功能是把惡魔關在裡面）到底是什麼的闇影獵人。在《天使聖物》和《混沌魔器》中，這個導覽對所有正在成為闇影獵人旅途上的年輕拿非利是必要的。美麗的插圖，事典包含了知名的闇影獵人家鄉伊德瑞斯，還有同樣完備的有關惡魔和異世界人的描述。
But this isn’t just any copy of The Shadowhunter’s Codex. It’s Clary’s copy, and as an artist herself, she’s sketched pictures of her friends and family in the book, and scrawled helpful advice in the margins. Of course, she couldn’t exactly stop Jace or Simon from adding their thoughts either. Part encyclopedia, part history, part training manual—complete with commentary from Shadowhunters who have seen it all—this beautiful guide is a perfect supplement to the #1 New York Times bestselling series. 
但這不是隨便的任何一本闇影獵人事典。這是克萊莉的，而她自己就是一位藝術家，所以她素描了她的朋友和家人在這本書裡，和書寫有點潦草卻十分有幫助的建議在書頁的邊緣。當然，她沒辦法阻止傑斯或賽門在裡面增加他們的想法。部分百科全書、部分歷史、部分訓練指南──再加上曾經見識過一切的人寫上的註解更是完整──這漂亮的導覽是給紐約時報暢銷排行榜第一名的完美補充。
 
→很有趣的一本書rrr 身為Shadowhunter必備xd 不過有點貴lol
 
．Shadowhunter Academy 
（電子書封是散的，然後我的組合能力是零#）
官網上的大綱：
Like The Bane Chronicles, The Tales from the Shadowhunter Academy series is written by Cassandra Clare in collaboration with fellow authors and friends, Sarah Rees Brennan, Maureen Johnson, and Robin Wasserman. Released once a month as e-novellas, the series follows the adventures of Simon Lewis, one of the stars of Cassandra Clare's internationally bestselling series The Mortal Instruments, as he trains to become a Shadowhunter. Throughout the course of Simon's education, characters from the Mortal Instruments and the Infernal Devices will make appearances, as will characters from the upcoming Dark Artifices and Last Hours series. Once a mundane, then a vampire, Simon prepares to enter the next phase of his life: Shadowhunter.
（請原諒我把所有參與寫作的人的那部分翻譯忽略）一個月釋出一個的電子書短篇，故事跟隨著賽門．路易斯的的冒險，他是Cassandra Clare的全球暢銷系列《天使聖物》的主角之一，而現在他要接受訓練成為闇影獵人。整個賽門的學習過程，《天使聖物》和《混沌魔器》的角色都會現蹤，甚至是準備到來的Dark Artifices和Last Hours兩個系列的角色。曾經是一位蒙迪，再來一個吸血鬼，現在賽門準備好進入生命的另一個階段：闇影獵人。
 
→只有電子書我沒辦法買xdd是說這牽涉到了TMI的結局噢（想知道劇透再問我好惹wwww），書的內容我很有興趣（Shadowhunter的學程欸⋯超想參加）
 
- 以上由Lorna整理，歡迎引用，但請勿盜用謝謝 -
 
 
花了一整天弄這個我快死掉了####
翻譯翻到整個人快崩潰（所以有錯一定要告訴我⋯感覺翻得超級粗糙⋯⋯
是說下禮拜要段考，我只剩一個禮拜可以準備，我怎麼會找死來整理這些啊⋯⋯⋯Q Q（問妳啊 x
 
相關文章