李小鵬妻子近日因在某節目中幾乎全程說英語,受到了一些網友的質疑。不少網友認爲,安琪作爲華人卻在節目中全程用英語來進行交流有些不妥。對此,李小鵬在一個採訪視頻中迴應了此事。

  李小鵬表示:語言只是一個簡單的溝通工具,他直言:“安琪是在美國出生和長大的,我們在2010年結婚以後,她纔回到了中國,她的中文不會看、不會寫,只能聽懂,但很難用自己的語言表達出來,她發的微博都是我來幫她代寫的,並不存在所謂的優越感。”

  李小鵬協助翻譯安琪微博

  對於網友指出的“曾在汪涵節目說老婆中文不錯”和“安琪明明曾在《極速前進》能說大段中文”的質疑,李小鵬迴應:“我當然要誇自己老婆,我覺得在她那種環境長大能把中文說成那樣已經很不錯了。”“在錄《極限挑戰》棚內採訪的時候,我和導演都有提前手把手教她把中文表達出來。結果因爲這樣的努力反而被誤會了。”

  李曉鵬曾在節目中說安琪中文不錯

  李曉鵬還一併解釋了爲什麼安琪明明上過魯豫專訪卻說自己不認識魯豫的問題,他說:“很多外國明星我也不知道叫什麼名字。上節目之前,爲了讓安琪能記住,我跟她解釋說魯豫就是中國的奧普拉。”

  對於曾經在網上流傳的沸沸揚揚的吳京在《出發吧愛情》裏直接懟安琪“不要跟我說英文”而被吃瓜羣衆認爲他們關係不和的傳言,李小鵬迴應“只是特定情境下的一個玩笑”。

  此外,李小鵬還透露,安琪經常會看大家在網上給她發的英文評論。他說,安琪會盡量回復和解釋她看得懂的評論,也很樂於接受大家的意見,會努力做得更好,李曉鵬希望網友不要因爲安琪的善良而欺負她。

  聲明發出後,許多網友表示支持,認爲安琪從小美國長大,自然說英語,沒有必要一直揪着語言這件事不放。

  然而有的網友卻不買賬,認爲這是中國,在中國就應該說中文。也有網友表示明明賺着中國的錢,反而不學國語,不如定居國外算了。

相关文章