同是楚國女子，湖北和湖南的女孩卻有着不同的特點和性格。湘女多情容易理解，湘女自古多情，上古時期舜的兩個妻子都是湘女，舜帝在南巡途中崩於永州一帶 ，被埋葬在零陵 。他的兩個妃子娥皇與女英 ，千里尋夫，來到君山，淚灑湘竹。娥皇、女英對愛情的執著與忠貞，爲“湘女多情”奠定了基石。娥皇女英故事，將湖湘女子定格在“湘女多情”的情境。

　　那麼鄂女多音是什麼意思？爲什麼這麼說呢？

　　這就要說起國學大師章太炎。章太炎認爲“鄂地首義之區，女子亦殊不凡”;二說便是“湘女多情，鄂女多音”。相傳，1914年章太炎赴京被袁世凱軟禁時，袁世凱曾好奇地問章太炎:“何以非鄂女不娶?”章太炎回答道:“湘女多情，鄂女多音。湖北人語音之中，保存着許多古音，而本人正是研究古音的，若有鄂女應徵，自當結秦晉之好。” 這則傳聞是否屬實不得而知，但鄂地語言中遺存着古楚方言詞彙卻是實情，作爲語言學大師的章太炎，當年曾一度主張以武漢音爲漢語的標準音。民間還有戲言曰：“武漢話差一票便成國語了！”

　　也曾有好友問章太炎的擇偶標準，他說：“人之娶妻當飯喫，我之娶妻當藥用。兩湖人甚佳，安徽人次之，最不適合者爲北方女子，廣東女子言語不通，如外國人，那是最不敢當的。”其實，章太炎在武昌期間，曾相中豔麗風流的漢陽新女性吳淑卿，還私下託黎元洪做大媒，殊不知吳氏正跟黎元洪打得火熱，黎元洪自然含糊其辭地把章太炎打發了。

　　章太炎最終所娶的如夫人湯國黎卻並非鄂女，而是浙江桐鄉烏鎮人，只是在其七歲至九歲間隨家父投靠在漢口做生意的叔叔，算是在鄂地生活過兩年。章太炎與湯國黎的婚禮，於1913年6月在上海舉行，由蔡元培作證婚人，孫中山、黃興、陳其美等均前往道賀。是年章太炎45歲，湯國黎30歲。或許曾在漢口生活過兩年的湯國黎還記着若干漢腔漢調呢。

　　曾幾時何，坊間曾流傳“湘女多情，川女癡情，鄂女要命”的段子。武漢知名作家池莉、方方塑造的湖北女人，也大多是那種充滿了市井、凡俗、硬朗、精明、能幹的角色。而娶了湖北姑娘的外地男人，一旦老婆耍起性子，更是加深了對湖北女人的恐懼。