《西遊記》這本書，是一本諷刺小說，不僅揭露了官場的黑暗，而且師徒四人，並沒有電視劇上面這麼美好。比如唐僧，在電視劇中，多表現爲善良、虔誠唸佛、不畏艱險，連念個緊箍咒都是於心不忍，暗暗抹淚。但是在原著中，唐僧不僅自私自利，貪生怕死，自以爲是，而且出賣徒弟，是非不辨，更是動不動就念緊箍咒。據說，在拍《西遊記》的時候，曾有佛教的長老勸阻過楊潔導演，因爲原著裏的唐僧太腹黑了，而孫悟空、豬八戒、沙和尚更不必說，如果把真實的《西遊記》拍出來，將是對佛教的抹黑。而且，那個時代，廣電總局也不會通過原著的劇本。

　　電視劇裏的妖精遠沒有書中描寫那麼嚇人可怖，不過也都不是什麼好東西，這點電視劇只是比原著弱化了一下而已。

　　而電視劇裏反差更大的是神仙形象，電視劇裏的玉帝特別窩囊，被孫悟空嚇得滾到了桌子底下，我覺得有點過了。不過電視劇裏佛祖、觀音都是本事又大又善良的正面角色，看原著可是一點都不覺得他們善良，他們都是有極大神通，爲了目的可以不擇手段的大能，讓人望而生畏，壓根談不上什麼善良不善良。而其他出場的各路神仙也都是冷酷自私、高高在上的，遠沒有電視劇裏表現的那麼慈眉善目。但是這樣的能拍嘛，把神仙拍成一羣功利、自私的原著形象？肯定不成啊。這樣會被人說道影射誰的，估計就很難播放了。

　　比如在原著中，有的地方描寫妖怪吃人那可是剝皮抽筋實打實的吃。例如獅駝洞這段：“骷髏若嶺，骸骨如林。人頭髮翽成氈片，人皮肉爛作泥塵。人筋纏在樹上，乾焦晃亮如銀。真個是屍山血海，果然腥臭難聞。東邊小妖，將活人拿了剮肉；西下潑魔，把人肉鮮煮鮮烹”。嚇不嚇人，恐怖恐怖？想象一下都覺得毛骨悚然，要是電視劇裏完全還原的話，《西遊記》就得成一代人的童年陰影了。