洛杉矶天使队大谷翔平（Shohei Ohtani）大联盟「二刀流」生涯受挫，而且曾长达一个月缺赛，他能否获选美联（AL）新人王受到质疑。然而洛杉矶时报记者谢金（Bill Shaikin）认为，大谷翔平光凭能投能打，就足以压倒呼声次高的纽约洋基队三垒手安都哈（Miguel Andujar）。

大谷翔平本季表现胜过天使队所有其他投手，主投52局防御率（ERA）3.31，三振63人，然而只上场两个月基本上没资格获选新人王。

谢金指出，大谷翔平因为右手肘受伤，为养伤曾一个月未上场打击。但一旦恢复打击，表现令人惊艳。大谷翔平的全垒打胜过旧金山巨人队所有球员，盗垒也多过安都哈。

安都哈494打数打击率.296，23轰。大谷翔平251打数打击率.287，19轰。安都哈安打数是大谷翔平的两倍，各种数据都优于大谷翔平。

然而谢金请问洋基队粉丝，安都哈三振过几人？虽然安都哈的523打席远超过大谷翔平的284打席，不过大谷翔平另外面对211名打者。如果也计为打席，大谷翔平等于有495打席，与安都哈不相上下。棒球主要就是投打对决，以此而论，大谷翔平在球场对决次数与安都哈差不多。

谢金最后不客气地问，尽管安都哈本季表现亮眼，有没有人专门针对他去看洋基队比赛？在这方面，大谷翔平遥遥领先。