横浜地裁裁判傍聴记／横滨地方法院裁判旁听记—中
图：横浜 山下公园
在法官、双方当事人就座后就开始了当日的审理。
审判流程
- 冒头陈述
- 起诉状陈述
- 被告默秘权（缄默权）告知
- 认罪与否之询问
- 检察官陈述犯罪事实
- 辩护人陈述
- 当庭讯问被告 1) 检察官讯问 2)法官讯问
- 检察官意见陈述
- 辩护人意见陈述
- 被告最后陈述
- 谕示宣判的时间
这次旁听的案件是一个窃盗案件，被告生于昭和20年，无职，无住所。于平成23年（西元2011年）4月30日，在镰仓的一间杂货屋的仓库里面未经过主人同意便拿走共计价值770日币的一瓶果汁及一瓶啤酒。之后被被害人店主亲眼目睹犯案过程，并当场以现行犯逮捕并移送法办。该被告时常住在公园或是镰仓的墓园，当法官问他为什么住在墓园的时候，他回答「因为墓园里面有供品和酒可以喝。」
本案事实明确，被告也不否认犯行，因此成为重点的便是，被告犯下这个罪行的时候，正在「执行犹予」中。执行犹予是一个日本量罪科刑的方法，很类似我们的缓刑制度但并不完全相同。假设被宣判实刑一年半的被告，法官考量他犯行轻微或是愿意给他一个改过自新的机会，就会设一个期间让他回到社会改过自新，若是在这个期间中他没有再触犯任何其他罪名，就不会执行他的实刑。但若是在这段时间中又犯了，则不仅可能失去执行犹予的资格，更可能将前面的罪刑与这个新案件合并一起执行。
本案的被告有很多项窃盗的前科，而且上一件案子才宣判执行犹予没多久，马上又犯了这个案子。此外还有一件案子被判罚金20万円。因此本案中，这件事情便成为焦点。态度很亲切的辩护人在询问被告时问了很多问题（很像堂本兄弟的一问一答），对被告的讯问中一直问说对于自己在执行犹予中的事情有没有印象、知不知道，并且问说他是不是刚好路过那边，并不是去找找看「有什么可偷的」。后来我们都觉得在诉讼技巧上辩护人是想强调被告并不是明知自己在执行犹予中而故犯、并不是计划中，并争取再一次的执行犹予判决的可能。另一方面，检察官问问题就稍微犀利一点（但整体来说仍算亲切，不是会吓到被告的那种），当然也是绕著明明在执行犹予中却做了这个行为的问题上，并且质疑被告对于犯行那天的事记得一清二楚，为何仅仅忘记了自己还在执行犹予中的事。最后检察官基于再犯可能性高求刑一年六个月，辩护人则主张被告诚心悔过而请求再度的执行犹予判决。
整个开庭历时约50分钟，因为是一个案情单纯、争点清晰的案件，所以进行得较快（但台湾这种案件据说都15分钟内搞定，可能是采用的制度不同所致）。检察官在陈述的时候有用两边的萤幕播放证据照片（但在我隔天旁听的裁判员事件集团强奸案时并没有使用这两个萤幕），速度也很稳定。法庭气氛不会让人感到紧绷，但显然看得出被告很害怕。虽然我至今看过的被告并不多，但是他们都有一个共通的特点：面对这么多双眼睛，他们选择的是低头进入自己的世界，不去看现场的任何一个人（除了正在问他问题的法官）。
值得注意的是，辩护人对被告全程使用敬体（です、ます），法官虽然也使用敬体，但是听得出没有辩护人慎重，而检察官则是使用常体。日本的社会从他们说话所采用的语体和措辞以及称呼就可以判断说话者双方是什么关系、或是说话者对听话者抱持著什么样的想法与态度。这点我觉得十分值得玩味。但是从法官对被告说话用敬体、被告手铐在审判时被解下这两点，可以知道的是，被告在法庭上有受到该有的尊重。
最后是我自己一点小小的看法。来日本这一年中，看最多的是日本的繁华和美丽，可是走进横浜裁判所，那扇门隔开了外面美丽的摩天轮、港口、夜景、史迹，里面呈现的是活生生的社会黑暗面。再怎么样进步的国家和落后的国家，都会有同样的事情发生。今天这位被告，年事已高，没有工作、没有住所、没有钱、没有东西吃，每天流浪在神奈川的街头，从他第一次伸手偷东西，就是不断重复著法院的进出。法官能做什么？法官能送给他一个判决。罚金？想也知道他绝对缴不出钱来。执行犹予？就算让他回到了社会，带著前科的一个老头在日本这样的社会绝对不用期待能够找到工作。最后，或许只有把他送进监狱，并乐观地想至少他在里面还不用愁三餐。出狱以后呢？有很高的机会持续著他不偷东西就无法温饱的人生，并且在不断进出法院之中结束他的余生。第一眼看见他，坦白地说，我没有想要制裁他罪行的欲望，就算从我的手里将他定罪了，我也不会有丝毫的成就感。只有满满的同情。
法院及法律都有它的极限，但我们要问的是，今天是谁让这个人的人生走到这一步？他自己当然要为自己的行为负最大的责任，但是他的家人呢？有家人理论上不应让这样的老者流落街头。社会呢？是什么样的就业环境逼使他走到这一步？国家呢？国家能够做些什么来拯救这些人？重要的不是把犯人送进监狱，而是犯人走出监狱之后的事。偏偏这些事情，最容易受到忽略。
透过旁听一个法庭的审判，除了能更了解日本社会的黑暗面、日本司法的运作、日本人民对于司法的热衷，也能令人思考更多问题。
在日本或是来观光的朋友们，如果想要有个不同的体验，不妨随时走进法庭里，体会一下开庭那种紧张的感觉吧！
会收获满满的！