(中央社雪梨18日综合外电报导)夺下奥运8金的牙买加短跑名将波特今天抵达澳洲,将与澳洲职业足球联赛中央海岸水手队展开随队训练。他说,超认真看待成为职业足球员这件事,要让世界看见他的能耐。

「天空新闻网」(Sky News)报导,中央海岸水手队(Central Coast Mariners)给了波特(Usain Bolt)这个机会,来证明自己的价值,同意让波特无限期随队训练,直到有球队与他签约为止。

波特围上中央海岸水手队的围巾,在雪梨机场被媒体包围,他表示,他将尽力鞭策自己,以达到要求。

他说:「我总是全力以赴,我要让世界看见我的身手。」

被问到这是否只是噱头时,31岁的波特说:「这是真的。我在我最后一季田径赛说过,想踢足球,我知道自己能做什么。」

他说:「很感谢水手队给我机会,也很高兴现在能把澳洲当成家。」

尽管曾在奥运摘下8面金牌,而且是全世界跑最快的男人,波特坦承,对未来在球队所在地哥斯福镇(Gosford)会遭遇到的事物感到紧张。

水手队执行长米勒坎普(Shaun Mielekamp)已经表明,波特不会获得任何特殊待遇,但会加派较多安全人员,球队也会移到较大场地训练,以容纳预计将前往一睹波特风采的大批粉丝。(译者:蔡佳伶/核稿:张佑之)1070818

相关文章