洛杉磯天使隊大谷翔平(Shohei Ohtani)堅持「二刀流」太有理由,在登板受傷後連續三場比賽每場必轟,從一分砲、兩分砲進而轟出三分砲,而且兩度讓左投手挨轟。

大谷翔平9月2日在休士頓重新登板,投到第三局球速急降被換下。3日休兵一天,4日在德州轟出陽春砲,首次從大聯盟左投手中開轟。5日查出右手肘再度受傷,當晚再轟出陽春砲與兩分砲。6日休兵一天,7日在芝加哥轟出三分砲。三場比賽四轟的表現,讓隊友楚奧特(Mike Trout)大為佩服。

這是大谷翔平本季第19轟,打破城島健司(Kenji Johjima)2006年創下的日本球員大聯盟首季18轟紀錄。然而驚人的是,城島健司靠542打席拿下18轟,大谷翔平19轟只用掉281打席。

天使隊當晚5:2擊敗白襪隊,大谷翔平一人包辦三分。三局上半,白襪隊1:0領先。白襪隊左投的先發投手羅登(Carlos Rodon)接連保送卡洪(Kole Calhoun)與佛萊徹(David Fletcher),接著又對楚奧特投出觸身球形成滿壘。厄普頓(Justin Upton)高飛犧牲打送卡洪奔回本壘,雙方一平。大谷翔平在兩壞球後,一棒轟到中外野看臺,跟隨佛萊徹與楚奧特回本壘,受到隊友熱情歡迎。

相關文章