一

  說漢字崇拜,必然有人說中國字低劣,拼音字母高貴。所以此處想先說清中國的優劣向來不是一個學術問題,而是一個政治經濟文化問題之後,我們再聊聊道教和傳統文化的中國字崇拜。

  一 華就是高貴

  文明永遠是從高處流向低處,因爲地理原因,高處的文明形成了幾個溢流區。曾幾何時在東亞的華夏文明圈中,華就代表着高貴,一切和華沾邊的都是最好的。就拿日本來說,在明治維新後,作爲君主立憲國家,他們規定貴族的稱呼是華族。

  所以在那個時候今天朝鮮半島用的諺文和日本的假名都不是正式文字。假名是女人用的,其來源是中國字裏的草書,男人以及正式場合都是用漢字,至今日本人還有者以認識漢字多少來看人文化水平的習俗。 至於今天的韓文或者說朝鮮文,以前叫諺文,這是朝鮮國王世宗創立,這本書開篇說“國之語音,異乎中國,與文字不相流通,故愚民,有所欲言而終不得伸其情者”。也就是說諺文創立的目的是給愚民用的,而且當時創立的目的也是類似於今日的拼音,目的是讓民衆更好更快的學習漢字;至於越南到今天佛教道教的正式文字依舊是漢字。

  由此我們可見,當一個文明處於強勢繁盛的狀態中,必將導致邊緣國家主動學習他們的文化,並且認爲這是高貴的。中國衰弱的時候學中國話是專家學者的事情,前幾年有首歌唱“全世界都在學中國話”,今天特朗普的孫女已經會唱茉莉花了。

  二 文字認同就是文明認同

  不同文明誕生出了不同的宗教,或是直接影響了不同的宗教,而這些宗教幾乎都不由自主的認爲這個文明的文字最爲高貴。

  如大家去道觀會看到很多漢字,在漢傳佛教寺廟雖然也要漢字,但我們可以看到梵文和藏文,至今佛經中還有大量的名詞不是用漢語意譯而是音譯,學佛者唸的很多經咒都是是表音的,想知道意思必須學習梵文。

  在西方拉丁語是一門死語言,它僅作爲貴族和天主教教職人員學習使用,當然今天還有科學家用。所以拉丁文雖是死語言,但西方很多大學還有拉丁語課。   這一切皆源於拉丁語是古羅馬的文字語言,西方文明認同,所以它就算是失去了流通的人羣,依舊有人學習,還能讓很多科學名詞以拉丁文爲準,如生物學上分類學就是任何一個生物的學名都用拉丁文。

  這些都是認同帶來的效果,如某地人雖母語非拉丁語,但只要認同希臘羅馬,信仰羅馬天主教,他就會認爲拉丁文高貴,是神聖的語言。

  三 爲什麼他們說中國字劣等

  說中國字劣等主要有三種說法。

  一文字就是由表意文字向表音文字進化的。理由是古埃及文字就是象形字,就因爲西方的這個傲慢很多年沒有被破解,最後破解的結果是古埃及文字大部分都是拼音文字,少部分是象形文字,他們只是沒有把拼音符號抽象畫而已。別外一個早期文字楔形文字,也沒有形成有體系的表意文字就變成拼音文字了,。所以說從歷史的角度看,這個進化是不成立的。

  二中國字太多不好記,拼音文字也就二十多個字母多好記憶。大家都背過單詞,應該知道如果不是以母語爲主的拼音文字背起來可比學習幾百個常用漢字難多了。漢字想要交流,完全可以不學讀音,只要掌握幾百個常用漢字,即可無礙交流,這可比背成千上萬的單詞簡單。

  三中國字無法適應現代社會。這個是當時反對漢字最有力的說法,因爲拼音文字就二十多個至多三十多符號,所以很好輸入電腦,也很好做打字機搞印刷啥的。但在今天這已經不是事了。

  除這三種理由外,還有很多理由,但大多如方塊字束縛人類思維,拼音文字增強人的智慧這類不值一駁的言論,故此處不一一列出了。

  (只有漢字的書寫是真正的藝術!其他文字的美化寫法只不過是花體字)

  四 以道教爲代表的華夏文化中的中國字信仰

  相信大家都聽過倉頡造字的傳說,是日天雨粟,夜鬼哭,這些皆因智慧出,鬼無法害人,而人能制鬼,無奈鬼哭。自此天地祕密人皆能知。從此智慧之人和愚者差距越來越大,天地不公也越來越多,至於德薄天氣泄而夜雨粟。

  這是古人對中國字的看法,認爲它能增長智慧溝通天地,是世上傳遞智慧最好的文字,由此也誕生了很多信仰。

  如中國自古以來就有惜字敬紙的傳統,以前農民在路上看到碎紙上有字,都會專門收起,在經濟發達地區城市上多有一爐,上書惜字敬紙供人焚燒。

  我們還認爲中國字有魔力,大家熟悉的道教畫符,符文就是由字演變的。古人還認爲不能隨便寫容易招惹邪祟的文字。新年在家中貼福,對聯,認爲書寫漢字既能辟邪,而這些僅僅是中國字信仰的一小部分,讀者稍微觀察生活就會發現這種信仰無處不在。

相關文章