※文章中的文字「+++++」以上是歌词,以下是自己写的,我写的文字请勿任意复制或使用于其他地方(影片来源请以YOUTUBE网页中的资讯为主)

 

影片连结:


 

《방탄소년단/BTS - Magic Shop》
  
내가 나인 게 싫은 날
讨厌自己是自己的那些日子
영영 사라지고 싶은 날
想永远消失的那些日子
문을 하나 만들자 너의 맘 속에다
在你的心里 开一扇门吧
그 문을 열고 들어가면 이 곳이 기다릴 거야
开启那扇门走进来 我会在这里等你
믿어도 괜찮아
你可以安心地相信
널 위로해줄 Magic Shop
这带给你安慰的 Magic Shop
  
따뜻한 차 한 잔을 마시며
喝杯暖茶
저 은하수를 올려다보며
仰望银河
넌 괜찮을 거야 oh 여긴 Magic Shop
你就会没事 oh 这里是 Magic Shop
  
So show me (I'll show you)
So show me (I'll show you)
So show me (I'll show you)
Show you show you
  
+++++++
  
这首歌出来的时候直接听哭,
因为正好是低落的时期,
虽然现在也还无法完全爱自己,
但是听著歌词就觉得有部分的自己被理解了,
当自己也讨厌自己的时候,
想永远消失的时候,
真的会需要开一扇门前往magic shop,
喝一杯温暖的茶接受安慰,
虽然看著少年们,
有时候会因此感到自己很惭愧,
但是更多时候是被他们的歌曲安慰,
那段时间这首歌和乐园都是陪伴伤心的我的。

相关文章