美國資深男星畢雷諾斯（Burt Reynolds）6日於佛羅裏達州病逝，享壽82歲。他在40多年前曾為「柯夢波丹」雜誌拍的裸照，成為流行文化史上的經典，連「死侍」都模仿、致敬。但近年畢雷諾斯再度談起此事時，卻坦言後悔，稱自己當時「很蠢」。

畢雷諾斯的代表作品之一，便是1972年的「激流四勇士」（Deliverance），該片上映前，「柯夢波丹」編輯Helen Gurley Brown邀他拍全裸跨頁照，他怕被譏為「膽小鬼」而沒有拒絕。最後刊出的照片中，畢雷諾斯全裸側躺在熊造型的地毯上，叼著一根菸，僅用單手遮住下體，雜誌推出後掀起熱烈討論，熱銷150萬本，也讓他知名度更上層樓。

ETtoday報導，畢雷諾斯在之後出版的回憶錄中寫道，「這會是性革命上的里程碑，她（指Helen Gurley Brown）說我是唯一能夠成功做到的男人，我後來發現她有先問過保羅紐曼（Paul Newman），但被拒絕了」，他對於這提議感到受寵若驚，沒有必要深入討論，反而相信會很有趣，便答應拍攝。

不過，據報導，到了2016年，畢雷諾斯對此事又有了不同的看法，認為自己太過愚蠢，「我多希望我沒有做過這件事，沒有認真看待演員身分」，雜誌發行後三個月，「激流四勇士」上映，他認為沒有以本片入圍奧斯卡，有可能就是因為裸照的關係。