誤打誤撞看了IMAX 3D版，效果不錯，配合電影後半段正邪雙方一刻不消停的砸東西的主線劇情，可以說是相得益彰。電影非常帶感，以至於一同觀影的老司基在電影院裏午睡的計劃最終沒能實現。

關於電影的評論基本就是這樣，接下來是筆者的無節操聯想和無病呻吟時間。

看電影之前與基友聊超人的相關影視作品，提到《超人前傳》的女主角還曾演過春麗，基友來了句「春麗不是Maggie Q演的嗎」在給他科普了Q姐演的其實是不知火舞后，還順便補充了一句「不過她那部片比春麗那個還爛」。說到這裡我才突然意識到，好像是這麼回事，美國人拍的日本電玩改編的電影怎麼都這麼屎？（肯定會有人要反駁我，關於反例我下文會提）

在電影院裏看新超人時，與很多網友一樣，看的最爽的一場戲是超人1V2對陣女副官和大塊頭氪星人，有網友說看到這裡有貝吉塔和那巴登場的即視感，深表贊同。這一段打鬥的風格也很有龍珠的感覺。小的時候第一次看龍珠看的是某部說不上名字的劇場版的VCD，內容是三個超級賽亞人對人造人13，14,15號（最後三個反派還合體了，literally）。當時被動畫片中拳來腳往迅猛凌厲的交手場景深深吸引了，瞬間覺得以前看的那些交戰雙方面對面擺造型吆喝放大招的動畫片都弱爆了。這次新超人電影中的打鬥風格就總讓我想起多年前看的龍珠，尤其是反派女副官，動作又快又狠。在電影院裏有一瞬間的走神，心想會不會有哪個眼光獨到的製片公司買下龍珠的改編權，然後按照超人這個拍法拍個真人版的龍珠，那轟動效應肯定不亞於變形金剛……等一下，真人版龍珠，怎麼感覺好像在哪聽過……是了，我都快忘了還有個叫「龍珠：進化」的東西。短暫的興奮感很快被關於當年那部爛片的恐怖回憶湮沒。

在短短兩年時間裡我先後看了《龍珠：進化》與《拳皇》，給當時還年輕的我帶來了巨大的心靈創傷（而我去年抱著「想看看到底有多爛」的獵奇心理看《春麗傳》的時候，大概因為年紀大了心態老了臉皮厚了防禦力高了，居然沒有多少不適的感覺，以至於我始終覺得《春麗傳》比另外那兩部片不知高到哪裡去）。看《拳皇》的時候正是我對爛片容忍度最低的階段，以至於看到一半就直接撲街。《龍珠：進化》則是大一時全宿舍一起看的（很慶幸當時看的是槍版，差點要一時衝動約喜歡的女生去電影院看，現在想想真是後怕），看完之後我和宿舍裏的小夥伴們都驚呆了，美國人是怎麼把龍珠那麼精彩的故事改的這麼無聊的，這實在也是一種了不起的本領。

其實對比一下，我們會發現這次的新超人電影除了打鬥場面，就連故事也非常「龍珠」——主角都是在地球長大的外星人，為了保護自己的地球家園不惜與自己的外星同胞決裂。如此相似的故事，拍出來的效果卻天壤之別，於是我只能不懷好意的揣測——美國人更珍惜自己的超級英雄。

說回到前面的日本電玩改編好萊塢電影，可能有人會舉出《生化危機》和《寂靜嶺》作為範例——算不算好電影這個不同的人有不同的標準，但它們最起碼有個正經好萊塢電影的樣子。對比前文列出的幾部爛片，我們會發現這些還算成功的改編作品一個重要特點是主角都是美國人（其中有穿旗袍賣腿的東方女性沒錯，但主要故事並不是圍繞她展開的）。如果你從來不瞭解這兩款遊戲，有人跟你說是美國人做的，你也容易相信。

於是龍珠會被改編的爛也就不難理解了——以東亞人為原型的外星種族賽亞人，老美怎麼會有興趣拍一部以他們為主角的電影。《拳皇》《春麗傳》《生死格鬥》等也是一樣的道理——的確，這些電影有很多都是華人導演拍的，可是爛到這種程度，絕不僅僅是導演水平有限就能解釋得了的。

西方人對黃皮膚的東亞人一直都心存芥蒂，比如過去寫偵探小說都有條定律是「不能出現中國人」，倒不盡然是種族歧視，更重要的是一種陌生的感覺，由於陌生而警惕，由於警惕而不信任。所以我們常常看到亞洲女演員充當有異域風情的花瓶，亞洲小個子在電影裏逗樂，亞洲動作演員在電影裏上牆爬屋，可是東亞裔的演員卻很少能成為一到電影大餐中的「主菜」。上面提到的幾部主角本來設定為純種東亞人的故事，落到美國人手裡，主演則要麼是東西方混血，要麼乾脆就找個白人來演。如我前面所說，這些電影之爛決不能完全歸結於導演無能，類似的，我也不認為換個主演就能解決問題，但美國出品方對於東方人做主角這件事從骨子裡的牴觸卻註定了這些影片的完成度不會高。

不光是對日本人的東西改編起來痛下殺手，就算是美國人創作的故事在搬上大銀幕時也難逃毒手。我非常喜歡的一部美國動畫片《降世神通：最後的氣宗》，在美國口碑極佳，還擁有眾多擁躉，然而改編出來的真人電影卻很失敗。原作中充滿著巧妙的對東方文化的致敬，而故事的幾位主人公也是黑頭髮黃皮膚的東方人形象，可在電影中主角的種族卻被改的亂七八糟。

說回到龍珠，它在好萊塢的遭遇實在有些冤枉，因為其實原著是對西方文明有些「諂媚」的。我們都知道日本人從一個多世紀以前就立志要脫離東亞，成為西方文明的一份子。表現在日本人日常生活中的一個顯著特點，就是日本人酷愛染髮。而在龍珠作品中，雖然賽亞人的原型是東方的黃色人種，但當他們進入強化的「超級賽亞人」狀態後，發色卻會在盤繞周身的氣的映照下呈現出金黃色。我們當然可以把這種設定理解為單純的追求酷炫的效果，可是為什麼大量亞洲讀者都覺得金黃色的頭髮比黑色更酷更炫，這種心理其實頗值得玩味。可惜的是，即便如此美國人也沒有領情，雖然早已獲得了版權而且知道全世界大量的龍珠迷其實是個龐大的潛在市場，但習慣了世界由西方人拯救的他們恐怕很難有閒情逸緻拿出拍超人的精力去拍一部像樣的龍珠電影。

推薦閱讀：