chi2.jpg

收录于2017年7月 Graph的访谈

 

终于揭开了退团公演的序幕,心情如何呢?

果然,不意识到退团是不行的了。没预期的瞬间,这样的感情突然涌入。但是,戏剧和秀在好的意义上让我感到眼花撩乱,因此无暇沉浸在那样的心情中(笑)。这大概是因为我的性格就是没办法单纯的享受快乐的事吧。不管是退团公演也好,其他事情也好,不考虑未来只专注演前,一次一次的认真决胜负!像这样才是我的作风,有了这样的实感。

关于初日的问候流泪了......

是啊~我也吓了一跳(笑)。虽然有休演者,没办法全员一起迎接初日有点寂寞,但再次感受到了不管什么时候都有伙伴在身边,一起越过困难这件事。再者,对于大家一起用心创造的两个作品,从观众们直接获得反应很开心,「啊~为了这一天而努力真的是太好了」这样的想法更深刻了。

2014年就任TOP的大剧场披露目<鲁邦三世>,大众对于鲁邦三世的印象非常深刻,对此刚开始有不安吗?

根本全部都是不安(笑)。但是越稽古就越乐在其中。潇洒的帮助他人后又潇洒的离去,能意识到鲁邦三世这样的魅力,对我来说是帮助最大的。在原作中没有出现的角色也是,大家都确实的融入作品的世界中而完成这出戏,才能成就了这个使雪组融为一体的公演。一开始不安的心情几乎烟消云散,觉得这是一个很好的开端。

接下来,完全原创的作品<星逢一夜>。也曾再次演出,说是早雾的代表作也不为过。

第一次有一开始在读剧本的阶段就哽咽的经验(笑)。像这样沉浸在其中而忍不住流下眼泪,就是如此杰出的作品,如果不能把这些传递给观众,全部都是我的责任了。但是上田老师克己的稽古开始后(笑)没有余力考虑无聊的事情,完全埋头在作品的世界里了。能挑战和<鲁邦三世>完全不同的作品,非常充实,也感谢能遇见这个对自己来说无法缺少的作品。

在<La Esmeralda>中和咲妃、望海三人一起而有了「黄金三角」(「トリデンテ」我乱翻)的称号。

在戏里也是三角关系,秀也是,斋藤老师用了吸引人的词汇给我们三人明确的形象(笑)。「好!靠我们三个让雪组气氛更嗨吧!」慢慢萌生了这样的自觉。如果不是蜜柚和大门的话,就没有办法得到这样的称号,两人的存在真的非常重要。没有这两人是不行的。

以三人为中心的雪组,在这之后演出了<流浪人剑心>,整组的气势都增强了。

大家完全就像是从原作漫画中走出来的重现了角色形象。要创造出让原作漫画的粉丝都能认同的角色,除了需要持续的能量,我觉得这也是每个人对于自己角色的重要性都能有所自觉,能好好发挥自己力量的好机会。

经验了好几个作品,现在的雪组十分的充实了吧。

绝对不是从我这里才开始的,雪组本身有很长的历史,我也是看著水さん、桂さん、壮さん等TOP桑的背影才有了今天的自己。现在在雪组相遇的蜜柚和大门,从她们那里得到的力量当然是很大的,但在成为TOP之前一起度过的伙伴们的支持,也让我心里很踏实。

这样的早雾,「以TOP而言算是成熟了」这么想的时期是何时呢?

欸!(笑)不,我好像是不会成熟的那种类型......。时常感觉到自己的不足,但比起没有完成,更像是期待下次的表现。所以现在也是,还想要更加成长!

从分组开始有9年的期间在宙组度过,回忆起来当时的下级生生活那是什么样的呢?

总是以走在前头,学年接近的上级生们为榜样,好好的循序渐进的学习。等到时机到来时,因为自己的表现实在太差(笑),想著「再这样下去不行啊!」,一步一步的走过来的。

当时目标的男役形象是谁?

处在高大的众多男役中,对于自己的身高总是有著自卑感.....。得到很多弟弟类的角色,想要快一点成为能独当一面的男役(笑)。包括外表,还有能活用自己的特色,自己时常摸索怎么样才能朝那个方向前进。但是从以前开始,就不想给订下具体的男役形象。并非有一个固定的形象,与其说想成为一个不可或缺的存在,不如说想要站在这样的立场。啊,但是不想成为妖精型的就是了。

新人公演或BOW公演都曾经担任主演,确实的一步步朝著明星之路前进。

连去实际感受这些的时间都没有,为了给得到的角色一个成果,拼命的去做。所谓的成果,大概就是观众会不会想再看一次表演吧。得到了重要的角色,当然,一定会觉得开心,「不努力不行」这样焦急的心情是更加强烈的。

有没有意识到自己是TOP STAR呢?

完全没有。并不是TOP桑的存在,而是憧憬男役才进入宝冢的,所以那并不是我想待在宝冢的理由。

然后2009年,组替到了雪组。

从以前就一直被大家说我会被组替,但一直没有,结果在松懈的时候发生了(笑)。在宙组这件事对我来说是理所当然的,就像是家族一样的存在,不得不从那里离开,觉得寂寞也觉得不安。但是,从此开始要用什么样的步伐迈入男役第十年,曾有这样烦恼的时期,在这样的时机组替也觉得很感谢。在新的场所,可以成为好好的审视自己的契机。

音月桂成为TOP桑后,早雾的立场也猛然上升了吧。

其实我没有什么在银桥上单独唱歌的经验,桂さん的披露目公演<罗密欧与茱丽叶>里第一次被赋予了这个工作。突然「蹦!」的给了我一个这么重要的位子,不得不意识到自己表现得好坏,会大大的影响作品和雪组全体。「都是因为早雾,这组有点可惜啊」如果被这样想就糟糕了啊!(笑)如果意识到自己的弱点,却从那里逃走的话,那就是自己划上了休止符,于是我把自己的时间全部都花在舞台上了。

以<尼金斯基>在BOW单独主演也是这个时期。

身为一个二番手还是有很多的不足的我,这是像要抹去自己的焦虑那样,是一个联系著我的自信的作品。以主演的身分再次体认到了创作一部作品的乐趣,能心无旁鹜的埋头在尼金斯基这个角色里。我认为正是因为有那时的状态和那时的自己,才能完成的一部作品。

那么有萌生会成为TOP桑的念头吗?

嗯......。我刻意不去意识到这件事。如果只以这个为目标,就会错失很多东西,只能好好地面对眼前累积的东西。只是,即使是微小的力量,也想成为けいさん的助力,这样的想法更强烈了。但究竟自己有没有尽到那样的责任,我也时常反问自己,因此也有过一个人自顾自的苦闷的时期。

在这之中,けいさん退团,迎来了新TOP桑壮さん。

重新转换心境,即使是一点点也好,希望能对壮さん有所帮助,全心的投入舞台了。但其实,在那个时候第一次意识到了TOP这个位子。而且比起我,粉丝们应该更有所感觉,已经到了这里,不能不认真的以TOP桑为目标了。「就算不成为TOP桑,能成为男役就很好了」这样半调子的想法也不得不舍弃了。

然后在研14的时候,就任成为TOP桑。当初是什么样的心情呢?

就在壮さん创造出的雪组气氛下,能成为更被喜爱的一组就好了。然后,「既然到了这里,就要当上TOP」因为自己已有了这样的觉悟,应该也要负起责任,瞬间重整了自己的心情。

对于组子们的想法,TOP就任以来到现在,有什么变化吗?

没有,完全没变。因为一个人太寂寞了(笑),要和大家在一起,并且站在前头带领大家向前走,一直有这样的想法。这三年间,比起给予我个人的评价,收到整组的评价更会让我高兴好几倍。

从组子们那里,也可以充分感受到对早雾的热烈感情。

嗯!这不是骗人的。大家的存在就是我的原动力,真的非常感激。从当初组替的那时开始就感受到了,雪组是一个能好好的跟随TOP桑的一个组,这一点今后绝对也不会改变。就像现在的我可以安心的站在舞台上一样,大门一定也没有问题的。

对于搭档咲妃?

当初刚组成搭档的时候,「不只是两个人彼此盯著看,希望我们两个人能一起好好的望向客席」曾说过这样的话。再者,因为我们俩的气氛会影响整组,只有这个千万不可以崩坏啊(笑)!虽然有过各式各样的事情,不管什么时候都能好好地彼此商量沟通,我能自信地说我们有好好的遵守当初的约定。

成为了被粉丝和组子们都爱著的TOP搭档呢

对啊!大家都守护著我们、为我们加油,越感受越深刻,也萌生了想回应这些的心情。都是托了大家的福(笑)。

有觉得成为TOP桑太好了吗?

当然,能成为TOP太好了。虽然时常感到压力,但有伙伴的帮助,能自由的照自己的想法过。在最喜欢的宝冢,最喜欢的男役,度过了一段热心埋头与此的时间。

因为憧憬男役而进入宝冢的早雾。已经能想像出现在自己的样子了吗?

觉得退团公演也是一个「挑战」,所以并不觉得自己已经到了终点(笑)。果然对我来说「集大成」或是「成熟」这些词汇是不适合的。抱持著继续向上攀登的心情,在这途中突然熄灭灯火,用这样的感觉来结束好像也不错(笑)。

退团记者会上,对于妳说「如果肉体和精神都还能维持得和现在一样,我就像一直待在宝冢」这句话印象深刻。

对啊对啊。但是不是因为有所留恋喔。7月23日就是终点了,这件事我很清楚,认真想著那一天就是结束了,我觉得这样是不行的。直到千秋乐那天为止,「明天也要加油喔!」想要用这样的态度持续不断的努力。

宝冢是什么样的地方呢?

国中的时候,对于看不见的将来很苦恼的我,投射来强烈光芒的就是宝冢的世界。现在在这个地方,和重要的伙伴们一起度过,能够展现自己的充实感,对此只有万般的感谢。虽然简单,宝冢就是我的人生吧。在这里相遇的人们、学习到的事物、经验,就是我的全部,是我的财产。可以这么说,17年来心无旁鹜地走来,真的非常的幸福。

最后,给粉丝的一段话......

不管在何时,比自己的开心要更开心,比自己的悲伤要更悲伤,像这样的为我加油,比什么都激励我。对于给我这么多爱的大家,即使只有一点点,也希望能一位一位好好传达我的感谢。真的,一直以来非常感谢大家。然后,直到最后,也请大家多多指教了。

 

chi1.jpg

==================

一脚踏进宝冢以来,因为认识了早雾,才会这么投入

现在也因为早雾,准备抽身

雪组还是会看的,宝冢也还是会看的吧!

但追了一年多还是觉得保持距离最美

 

翻译总是一厢情愿做的

幻想很多人想看

也希望能有更多的人知道早雾せいな的好

但极可能翻错,哈哈哈

如果有高手发现错误,请不吝惜告诉我,感激不尽

 

查看原文 >>
相关文章