給世界毀滅定價

　　這周的 The New York Times 最新封面：“給世界毀滅定價”。

　　各種顏色的價格標籤勾勒出藍色的海洋、綠色的森林、黃色和紅色的熱能在地球上方升騰，藝術家 Pablo Declan 用直觀的畫面向讀者宣佈這期“氣候特刊”的兩個關鍵詞：全球變暖和價格經濟。

　　但你離遠一些看，會發現這個封面像某個政治人物，設計師用心良苦。

　　封面對應的專欄文章《給世界毀滅定價》由普利策獎獲獎評論家 David Leonhardt 撰寫。《給世界毀滅定價》意指碳定價（Carbon Pricing），近幾十年來最受推崇的全球變暖解決方法。

　　但封面藝術中的價格標籤不止是碳排放的價格，也是普通人生活消費的定價。Leonhardt 提出，碳定價真正面臨的問題是政治上的難以執行，引用去年因創新、氣候和經濟增長的研究獲諾貝爾獲獎的經濟學家 William Nordhaus 描述的“終極挑戰”：對大多數人來說，碳收費意味着日常生活成本的提高，而氣候變化的真正後果，長期健康問題和全球變暖更觸不可及。