關西、新千歲機場重啟國內航線日全力災後復原

編譯組／綜合外電報導

日本北海道6日遭遇最大震度達7級的「胆振東部地震」，造成至少18人死亡、22人下落不明，當局持續進行搜救，同時搶修受損基礎設施，新幹線與地鐵則已重新恢復營運。此外，受到「燕子」颱風重創的西日本全力重建中，關西國際機場7日恢復國內線營運，預計8日有望重啟國際線。

3千旅客擠爆新千歲機場

「胆振東部地震」造成北海道嚴重災情，由於強震造成土石崩塌，根據「日本放送協會」（NHK），已知至少18人死亡、22人失蹤，大量土石流入稻田與路面、多處房屋倒塌。因震停駛的北海道新幹線，7日中午重新恢復營運，售票窗口大排長龍，札幌市營地鐵與路面電車已開放通車；因停電暫時關閉的新千歲國際機場，7日重啟營運，上午8時約3000名旅客擠滿機場大廳。

斷電搶修恢復達50%

胆振地震造成295萬戶停電，現已漸恢復供電，截至7日中午恢復50%以上電力供應。然而，北海道著名的酪農業與相關商品，受電力限制影響仍暫停或縮減運作規模。

禍不單行的日本，受「燕子」颱風重創關西地區，當局與居民災後重建工程持續。據日媒報導，關西機場受災相對輕微的第2航站與B跑道，7日開放部分國內線航班起降，8日有望重啟部分國際線航班。根據國土交通大臣石井啟一公布的「災後復原計畫」，A跑道受損狀況嚴重，預計9月中旬恢復起降功能；連結機場與大阪市中心的電車，目標在4週後重新行駛。