今年有一首「日本抖音神曲」特別流行——DA PUMP的「U.S.A」。截止目前,CD已經發售7萬4469張,配信下載量為38萬7905次,而Youtube播放量也達到了8100萬次。

DA PUMP近12個月播放量

那麼接下來,我們來瞭解一下這首歌爆紅的前前後後。


首先介紹一下這首歌的原曲——Joe Yellow的「USA」。這首歌發表於1992年的,收錄於「U.S.A.」中。

USA (Extended Version) - Joe Yellow - 單曲 - 網易雲音樂?

music.163.com
圖標

其實像這樣翻唱火了的類似操作不久之前也有,荻野目洋子的「ダンシング?ヒーロー (Eat You Up)」就是一個經典例子。這首歌原曲是Angie Gold(安吉?格德)1985年推出的一首風靡舞場的經典舞曲《Eat You Up(喫了你)》。荻野目洋子的翻唱雖然是1986年就已經發布了,但是去年因為大阪府立登美丘高校的舞蹈又再次火了起來。


DA PUMP成立於1996年11月,具體資料我就不放了大家直接去維基看好了。

DA PUMP - Wikipedia?

ja.wikipedia.org

不過提到歷史,就不得不提到一個組合——早安少女。這兩個組合同在1996年出道,在1999年第50回紅白歌會,兩組分別作為紅白兩組首先亮相,正式「對決」。

早安少女組 vs DA PUMP 首次正式對決! 一個是紅組開場 一個是白組開場?

www.bilibili.com

在1999年的聖誕夜,兩組也進行了合作共演。

場上所有人都是日本春晚常客 超豪華合作共演?

www.bilibili.com

更有意思的是,兩組都在2002年參與了中日邦交30週年的音樂歌舞晚會。

http://www.people.com.cn/GB/shizheng/252/8932/8936/20020924/830334.html


回到「U.S.A」這首歌曲中,在PV剛公開的時候,許多早安粉就注意到這首歌了。早安粉絲一看PV就覺得——「這首歌怎麼這麼有早安的感覺?」。接下來從幾個方面去介紹一下他們的相似之處。

  1. 首先是PV。在「U.S.A」的PV中特別突出了「アメリカ」和「タイムズスクエア」,並把他們特別放大。在早安少女的「泡沫サタデーナイト!」中也出現了這樣的元素(ps.如果偶像大師的製作人們聽到這首歌會特別覺得耳熟吧)。

モーニング娘。16『泡沫サタデーナイト!』?

www.bilibili.com

2.在一些視頻特效上,也有類似的東西。

【完整MV】早安少女組。17 64單『超絕的GO SIGN (弩級のゴーサイン)』【Promotion Edit.】?

www.bilibili.com

3.在動作設計方面,「U.S.A」中的「A」是用倒著的形式表現的,有點類似自由女神像。而在「U.S.A」發售後一週,早安少女發售的「A gonna」中,「A」是用兩手交叉向上的形式表現的,可以說有點巧合但又有些不同。

【完整MV】早安少女組。18 65單『A gonna』【Promotion Edit】?

www.bilibili.com

4.「U.S.A」整個PV的打光上,有些類似「TIKI BUN」。

【PV】早安少女組。57單『TIKI BUN』(更新中文字幕)?

www.bilibili.com

5.「U.S.A」在B part結束後的間奏部分的衣服,和早安少女99年發售的歌曲「LOVEマシーン」的CD封面有相似之處。

6.在「U.S.A」的CD封面的設計上,就很有「早安少女」的感覺了。

左上:「U.S.A」通常盤;右上:「Ambitious! 野心的でいいじゃん」初回特典盤;左下:「U.S.A」初回特典盤A;右下:「Only you」通常盤

而且很巧的是,「U.S.A」的CD發售紀念活動是6月6號,地址選在池袋陽光城(池袋サンシャインシティ)。很湊巧的是,旁邊的池袋陽光劇場(池袋サンシャイン劇場)同一日晚上有早安少女的「法老王的墳墓」舞臺表演,所以在發售紀念活動當天,也有早安少女的成員和粉絲們到場觀看DA PUMP的活動。

DA PUMP「U.S.A.」Release Event @ 池袋Sunshine 噴水廣場 1回目 180606?

www.bilibili.com

在剛開始放音樂後,ISSA就給現場的觀眾們開了個小玩笑——他打斷了音樂,看似很嚴肅的抱怨call聲不夠大,然後調動現場觀眾們的氣氛。

「ちょうどあの日は、モー娘。の演劇女子部の舞臺公演も同じ館內であって、

ハロプロのファンもたくさん來ることが分かっていたから、「これはやばいことになるぞ」と事前に察するものがあったんです。ライブが始まる前には、「コールはこういう風にしましょう」と、DA PUMPのファンとモー娘。のファンの間でも認識を共有しあっていたようで、物悽いコールが來ることは覚悟していた。でも、それをすんなり受け止めるのも、面白くないじゃないですか。僕は、そういう天邪鬼なところもあるので(笑)。ちょっとでも「足りないな」って感じたら、音を止めてやろうと考えていた。

で、コールが始まった瞬間に「來た、來た、來た!」と思って、でも「これ、絶対に1回は止めてやろう!」って(笑)。」

「そこでバッと止めたら、お客さんも「えーっ!」と聲が上がって。僕も気持ちが高ぶっていたから、「いや、もっと聲出せるだろ!」って。そして次やったら、もうバコーン!って、會場內のテンションが大爆発したんです。」——ISSA(ISSA「U.S.A.を突破口に伝えたい」 | Lmaga.jp)

而當時到場的早安少女組合成員,都對這場發售紀念活動有很高的評價。

絶賛池袋サンシャイン劇場で舞臺中のわたしたち!

本番前に、噴水広場を覗きに行きました?!!というのも、DA PUMPさんがリリースイベントを行っていたんです!新曲「U.S.A.」、ハロプロの楽曲のようなノリで私たちもよく聴いています(*′?`*)

楽屋で「いいねdance」もするんですよ?☆

舞臺の本番が19時からなので少ししか見られませんでしたが、生いいねdanceを見られて良かった?(*^o^*)——飯窪春菜([天気組]モーニング娘。18『#USA #いいねdance 飯窪春菜』)そんな、池袋サンシャイン、今日は噴水広場にて、DA PUMPさんの新曲「U.S.A.」の発売記念イベントがあると聞きつけましてあの」いいねdance」を生で見たい生で「U.S.A.」をお聴きしたいと、噴水広場にみんなでお邪魔していました!すーーーっごいたくさんの方が、DA PUMPさんの登場を楽しみにされていて!

ものすごい歓聲に私たちも興奮しました!

——石田亜佑美(モーニング娘。『18 天気組オフィシャルブログ Powered by Ameba)

還有一點要提到的是,DA PUMP的活動基本上都是允許攝影的,這也是「U.S.A」能快速紅遍網路的一個重要原因——網友們可以從不同的角度去觀看DA PUMP的表演,順便他們的活動都是生唱。


這裡要專門打斷一下內容,來專門說一下「U.S.A」的call。

在這首歌公佈沒多久,就有早安的粉絲作了一個call出來:

徳を積むさぶちゃん 的 Twitter: 「DA PUMP「U.S.A.」 ハロヲタコールEdit作ってしまいました。。 カーモン?ベイビー?アメリカ!!!!! \???!!???!!/ #DAPUMP… 」?

twitter.com

這只是一個初步的版本,但是DA PUMP的成員就對其表示了肯定。

https://twitter.com/dapump_tomo/status/997144415314427904

https://twitter.com/dp_yori/status/997651125519056896

在早安少女的粉絲和DA PUMP的粉絲們進行過交流之後,最後完成了「U.S.A」的Call。雖然是5月26號完成,但是在6月6號的發售紀念活動才正式使用,接下來大部分活動也是使用這個call。

午前3時の初回生産限定盤SP 的 Twitter: 「【訂正版 #拡散希望】 DA PUMP「U.S.A.」ハロヲタが考えたコール練習動畫(updated) 掲示板の皆さんとも相談して修正しました! 追記: AメロUSA! → オイ!/はどちらかをコールすればOK! 両方は大変なので イベントに向け、以前の動畫を見た方も、こちらで練習 & DPC/ハロヲタへRTお願いします ↓続く… https://t.co/3YtLlWw8Bp」?

twitter.com

順便把文字版給大家放出來:

【イントロ】

U-U-U U. S .A

(\オイ!オイ!オイ!オイ!/)×6 C-C-C-C-C-C-C-Cmon baby【1番Aメロ】U. S .A (\U.S.A!/) オールドムービー観たシネマ (\L?O?V?E ラブリー ISSA!/) U. S .A (\U.S.A!/) リーゼントヘア真似した (\L?O?V?E ラブリー DAICHI!/) U. S .A (\U.S.A!/)

FM聴いてた渚

(\L?O?V?E ラブリー KENZO!/) U. S .A (\U.S.A!/) リズムが衝撃だった (\L?O?V?E ラブリー TOMOくん!/)【1番Bメロコールなし】 數十年で関係(リレーションシップ) だいぶ変化したようだ だけれど僕らは地球人 同じ星(ふね)の旅人さ【1番サビ】 Cmon,babyアメリカ (\フッフー!/)

ドリームの見方をInspired

(\フワフワフワフワ/) Cmon,babyアメリカ (\フッフー!/) 交差するルーツタイムズスクエア Cmon,babyアメリカ (\フッフー!/) 憧れていたティーンネイジャーが (\フワフワフワフワ/) Cmon,babyアメリカ (\フッフー!/) 競合してく ジパングで【短めな間奏】 (\オイ!オイ!オイ!オイ!/)×2 C-C-C-C-C-C-C-Cmon baby 【2番Aメロ】 U. S .A (\U.S.A!/) ツイスト踴ったフロア (\L?O?V?E ラブリー KIMIくん!/) U. S .A (\U.S.A!/) ミラーボールに戀した (\L?O?V?E ラブリー YORIくん!/) U. S .A (\U.S.A!/) 仲間の中古のオープンカー (\L?O?V?E ラブリー ユウヤ!/) U. S .A(\U.S.A!/) あの娘(こ)は髪なびかせた (\L?O?V?E ラブリー ISSA!/)【2番Bメロコールなし】 パシフィック?オーシャン 一飛(ひとっと)び ハートはいつもファーストクラス 夢というグラス交わし Love&Peace誓うのさ【2番サビ】 Cmon,babyアメリカ (\フッフー!/)  サクセスの味方 Organizer (\フワフワフワフワ/) Cmon,babyアメリカ (\フッフー!/) ニューウェーブ寄せるウエストコースト Cmon,babyアメリカ (\フッフー!/) どっちかの夜は晝間 (\フワフワフワフワ/) Cmon,babyアメリカ (\フッフー!/) ユナイテッドする朝焼け【長めな間奏】 (\オイ!オイ!オイ!オイ!/)×4 C-C-C-C-C-C-C-Cmon baby C-C-C-C-C-C-C-Cmon baby~ここで驚異のインベーダーフォーメーションなのでイェーイ!とかヒュー!とか盛り上げる~【落ちサビコールなし】 Cmon,babyアメリカ ドリームの見方をInspired Cmon,babyアメリカ 交差するルーツタイムズスクエア【ラストサビ】 Cmon,babyアメリカ (\フッフー!/) 憧れていたティーンネイジャーが (\フワフワフワフワ/) Cmon,babyアメリカ (\フッフー!/) 競合してく ジパングで【アウトロ】 ~ISSAソロ中~ コール 振りコピ禁止 ~全員ダンス中~ (\オイ!オイ!オイ!オイ!/)×2 C-C-C-C-C-C-C-Cmon baby

需要注意的就是成員名字,還有部分地方是不需要call的,其他基本沒有難點,基本看一眼就記得了。


在CD發售後不久,抖音國際版(Tik Tok)就收錄了「U.S.A」,而且DA PUMP官方賬號入駐。

很多抖音用戶也開始用這段音樂去錄視頻,而且很多人還模仿副歌部分的舞蹈。

其實這首歌能在抖音火起來,很大一部分原因就是副歌這段ダサかっこいい(土帥)的いいねダンス(點贊舞)、インベーダーフォーメーション(侵略者編隊)和U.S.A.ポーズ(美國pose)。 在DA PUMP和avex的油管有這三個舞蹈部分的教學和整個歌曲舞蹈的鏡像版,想學習的可以參考一下。

DA PUMP "U.S.A." Dance Lecture?

www.youtube.com

DA PUMP / U.S.A. Dance -Mirror ver.-?

youtu.be

而在「U.S.A」中的點贊舞,其實就是之前就火遍全球的「shoot dance」。「shoot dance」的起源是2017年7月BlocBoy JB發布的「Shoot」PV,後來在Youtube和Instagram有許多美國年輕人開始學習模仿。而在「U.S.A」發布後,GENERATIONS from EXILE TRIBE的「F.L.Y. BOYS F.L.Y. GIRLS」和w-inds.的「Dirty Talk」的舞蹈中也加入了「shoot dance」的元素。


在CD發售和Tik Tok(抖音)的「病毒式擴散」後,「U.S.A」就一直開始走上升道路,也上過不少的音番。其中有兩次特別重要的音番——2018年7月25日放送的FNS歌謠祭上,DA PUMP和早安少女「夢幻合作」。很特別的是,這次的舞蹈中加入了早安少女的元素——「戀愛レボリューション21」(戀愛revolution21)的副歌舞蹈。

【DA PUMP×早安少女組。18】180725 FNS歌謠祭「U.S.A.」 【個人製作】?

www.bilibili.com

第二次就是9月17號的MUSIC STASION,這次的主題是「最強舞蹈」,當然火遍日本的「U.S.A」當然榜上有名。

180917 DA PUMP U.S.A. MUSIC STATION ウルトラFES 2018?

www.bilibili.com

8月5日的「Hello! Project 20th Anniversary!! Hello! Project 2018 SUMMER ?ALL FOR ONE?」演唱會中,DA PUMP驚喜亮相。

http://fx.weico.cc/share/37968573.html?weibo_id=4269961825841141&tdsourcetag=s_pctim_aiomsg


中間還有一個好玩的事,Youtuberチョコレートプラネット還發明瞭一個遊戲——「U.S.Aゲーム」(USA遊戲)。遊戲其實很簡單,在唱出「C』mon, baby アメリカ」後面跟著節奏唱出美國常有的事。

【オリジナルゲーム】USAゲーム?

youtu.be

後來許多Youtuber(真人和虛擬的)也開始玩起來這個遊戲,DA PUMP的主唱ISSA還發推對「U.S.Aゲーム」的發明者Youtuberチョコレートプラネット表示感謝。

https://twitter.com/ISSA_from_DP/status/1008729737009639424

這裡就發兩個帶中文字幕的視頻吧:

【Come on baby America】一個人玩USA遊戲...這遊戲怎麼突然就火了!??

www.bilibili.com

#45 快住手!這根本不是USA遊戲!!!?

www.bilibili.com


其實說實話,大部分國人對於DA PUMP並不是特別瞭解,而且許多日音愛好者其實也並不喜歡這首歌,但是就是這麼火,日本人就是這麼喜歡,而且你可以在大街上聽到一堆店放這個歌曲(在日友人抱怨)。

而且不出意外,今年紅白歌會DA PUMP將會第六次出演(1998-2002年連續出演五次)。希望這首歌.......能接著土帥下去吧。



本文章部分內容可能略有偏差或錯誤,請各位指出,深表感謝。

資料來源:

DA PUMPのリリイベでハロヲタがコールまとめ - U.S.A.コール

U.S.A.とハロプロの関係、コールができるまでを詳しく解説

U.S.A.のいいねダンスとして話題!世界的流行シュートダンスって何?

DAPUMP新曲イベントに2000人超 ISSA感激「想像を遙かに超えている」

DA PUMP「U.S.A」人気で、「プラチナ期」を乗り越えたモーニング娘。のごとく再ブレイクも!? - wezzy|ウェジー

DA PUMP新曲「U.S.A」なぜか一部のハロヲタの間で話題に - ライブドアニュース

チョコプラ考案、DA PUMP「U.S.Aゲーム」が話題「中毒性がすごい」ISSAも反応 - モデルプレス

U.S.A. (曲) - Wikipedia

DA PUMP - Wikipedia


推薦閱讀:
相關文章