Elisabeth算是我第一出接触的德文音乐剧,因为最近正在学习德文,在观看音乐剧的当下也产生一种莫名的亲切感xd

是说为什么会突然想看音乐剧呢?

说来话长,我本来是要找俊秀在韩文版''伊莉莎白''的音频,

顺便看了几位部落客对韩、德文版的评论,

然后不小心被维也纳版的der Tod和Rudulf戳到萌点xdd

一冲动就把整出''Elisabeth Wien 2005 官方摄影版''看完了~~~

 

奥匈帝国的Elisabeth皇后(1837-1898)

一个美丽,一生追求自由,却因嫁入皇室而不自由的女子。

剧情可以参考维基百科,基本上与历史相去不远:

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8C%9C%E8%8C%9C%E5%85%AC%E4%B8%BB

http://en.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_(musical)

先讲一下演员吧~~~

[Der Tod 死神]---Máté Kamarás

2005版的der Tod好像比较受争议说不够美声,

毕竟演der Tod的Máté Kamarás是个rockerˊˇˋ

他和首位der Tod--Uwe Kröger的唱法其实有颇大差别,

Máté以摇滚唱腔来诠释死神,比起Uwe冷肃高傲的死神,显得更血气方刚一点。

有评论说Máté唱功尚不到位,要和其他演员对唱的时候,Máté的声音很容易被压下去,

不得不说这是真的,在第一幕der Tod和Lucheni对唱''Elisabeth~~~''的时候,

Lucheni声音一飙,就把死神大人打扁扁了,还好Máté最后一句有用雄厚的嘶吼稍稍救回来一点ˊˇˋ


但是我觉得他带有点嘶吼的唱腔表现死神那种狂野奔放(诶?)的感觉颇有fu,

比起1992维也纳版(阴柔)2001埃森版(冷傲)Uwe的演唱,我觉得2005版偏向摇滚激情的风格更能表现出der Tod的个性,

让我喜欢Máté演出的还有一点~~~长相肢体动作!!!!

Uwe太冷静了啦><说是风格也没错,但是怎么看都觉得怪怪的~~~

Máté相对来说超激动的xddd 也有很多评论说他像过动儿,但是很可爱啊想怎样她本来就是要诠释狂放的死神阿。

附上一张公主头的Máté,他好可爱

 


[Elisabeth]---Maya Hakvoort

说到Maya Hakvoort,也要讲一下他和首位Elisabeth--- Pia Douwes的差别,

这两位实力都相当坚强阿,Pia在1995年以嘉宾的身份出席维也纳的Cats公演,扮演老猫Grizabella。

1991年又在Les Miserables(悲惨世界)中成功地塑造了Fantine一角。

Maya也有演过荷兰版的Les Misérables里的Fantine。

Pia的嗓音真的没或说!!!高音让人听得酥酥麻麻

<Wenn Ich Tanzen Will / Pia & Uwe> 当我想跳舞


相较Pia,Maya的喉音比较重,像德文发音中''喝''(~ch)和''施"(~sch)就超级重,

可能是要配合搭档Máté,Maya的Elisabeth也是走激动路线的xd

对比上一组Maya和Máté的<Wenn ich tanzen will>就凶巴巴的

<Wenn Ich Tanzen Will / Maya & Máté > 当我想跳舞


她唱的''Ich gehör nur mir''和''Wenn ich tanzen will''完全激起我的鸡皮疙瘩!!!

Maya比较不吃香的一点就是她的扮相比较老成而且又搭了一个比他年轻十岁的小伙子,在Elisabeth年轻时期就比较表现不出少女青春的感觉,

但在中老年时期,女王气势完全表露无遗。

两位Elisabeth的表演我都很喜欢。

[Lucheni]---Serkan Kaya

也就是那位无政府主义的暗杀者,同时也是整出音乐剧的串场

我颇喜欢的脚色,他好会炒热气氛xd开场就被惊艳到~疯疯癫癫的高音太厉害了xd

[Rudolf]

还有绝对要提到的小正太Rudolf~天啊啊啊好萌 ♥

吸引我看这出音乐剧最重要的因素阿

der Tod和他根本官配,后宫要从小培养(诶不是) 世界可爱世界萌啊啊啊啊啊~~~~

<Mama, wo bist du?> 妈妈你在哪里

从这首歌后,小Rudolf就正式进入der Tod的后宫了

<Die Schatten Werden Langer>


根本有奸情

相对于韩国版,维也纳版呈现的感觉好像更有气势一点,

但是不得不说秀秀在''最后之舞''的表现真的很令人印象深刻,尤其他那疯狂的眼神啊啊啊还有他自己加上''嘶~哈''的音效,

虽然比起其他版本秀秀的声音较细,低音部分呈现感觉比较没那么容易,但是整体效果完全不输其他der Tod ♥

看到小秀秀的演出不禁觉得咱家孩子长大了(抹泪)

但是不知道是因为身高关系还是什么,当秀秀死神在调戏Rudolf时,都会怀疑谁在调戏谁xdddd

秀秀阿赶快回到老朴身边吧xddd

真霸气阿这孩子ˊˇˋ

<最后之舞> 虾死神版xdd

 

搜寻过程也顺便看了一下日本宝冢版,根本世界惊悚啊啊啊啊啊啊,迅速关掉视频!!!

''Elisabeth''是一出悲剧,看完都会觉得鼻子酸酸的,

特别是Rudolf被der Tod夺走初吻(诶不是xd)Rudolf得不到父母支持自杀那一幕(是说der Tod是穿女装吗?xd)和最后Elisabeth和Franz Josef 对唱那一幕,看得颇心酸

总之看完有一种被触动的感觉,不知道欧洲版会不会再度公演,好想看现场说~~~

 

最后附上女装der Tod和Rudolf的kiss场景xddd

相关文章