北海道規模6.7強震 11死百人傷

編譯組／綜合外電報導

甫遭受強颱「燕子」侵襲的日本，北海道地區6日凌晨3時8分（臺灣時間凌晨2時8分）左右發生芮氏規模6.7強震，最大震度達7級，日本氣象廳已正式定名為「2018年北海道膽振東部地震」（平成30年北海道膽振東部地震）。除了當地火力電廠停擺，導致近300萬戶無電可用之外，因土石鬆軟而發生的大規模走山與土石流更造成嚴重損失，至截稿為止已有11死32失蹤，並有數百人受傷。包括警消與自衛隊都投入大量人力進行搜救，我政府除第一時間傳達慰問之意，並準備派員協助救災。

震央膽振陸空交通停擺

根據日本氣象廳資訊，地震震央位於北海道膽振地區，震源深度約37公里，在厚真町更測得7級震度；基於安全考量，當地新千歲機場已宣佈全天關閉，包括新幹線、鐵路、電車及客運在內的大眾運輸全面停駛，連結函館與青森的津輕海峽郵輪也暫停營運。

蔡總統表達關切、願派員協助

震災發生後，我國總統蔡英文隨即表達關切，並指示外交部掌握當地我國國民與僑民的情形，內政部則表示已集結40名搜救隊員、2條搜救犬與各種器具，隨時待命前往當地協助。

水電中斷、土石流嚴重侵襲

受到地震影響，北海道規模最大、提供當地約50%電力的苫東厚真火力發電廠停止運轉，由於其他電廠也暫停發電，導致北海道約295萬戶無電可用，是北海道電力公司自1951年成立以來首見；此外，當地供水也因管線受損而暫停。日本經濟產業大臣世耕弘成表示，苫東厚真火力電廠修復約需一週的時間，當局將重啟水力發電廠，逐區恢復供電；此外，當地的泊核能電廠則因處於停機受檢狀態，並未受到影響。北海道近日遭受強颱「燕子」侵襲，造成土石鬆軟，且當地土壤液化情形嚴重，因此震後陸續發生多起大規模山崩以及土石流，使臨近震央的安平町、厚真町多處民宅倒塌或遭到掩埋，札幌市區內道路路面也嚴重坍塌。

2.5萬兵力投入救災

震災發生後，日本首相安倍晉三隨即在官邸召開緊急會議，指示全力救災與恢復民眾生活機能。除北海道警消之外，更在第一時間投入4000名自衛隊員救災，陸續增派人數將達2.5萬人。此外，航空自衛隊駐青森縣三澤基地的2架F-2戰機，以及該基地的E-2C空中預警機也都緊急升空，協助蒐集災區資訊。經濟產業大臣世耕弘成說，已指示相關單位進行電力搶修，包括醫院等需維持供電的重要設施，則將先派出電源供應車應急。