DSC08422.JPG

这个冬天跟大原很有缘,跑了两趟。一月来拍雪景,二月则是为了这每年固定举行的「初午大根焚き」,白话来说就是煮白萝卜汤。

为什么会有这个煮萝卜汤的活动呢?当然不是因为冬天很冷要喝热汤取暖。

所谓的「初午」是农历干支记日法中,立春过后的第一个「午日」。据说掌管五谷丰饶的稻荷明神曾在和铜四年(飞鸟时代,相当于西元711年)初午日,骑著神马驾临依奈利山(现在的稻荷山),因此,在古代以农为本的社会里,为了祈求这一年五谷丰收,便于初午日举行祭拜稻荷明神的相关神事。

以此为由,除了祈求五谷丰饶之外,三千院在这段期间也为大众无病息灾、开运招福而祈愿。然后把供奉在金色不动明王前,获得神明加持过的、大原当地栽种的大根(白萝卜),用大锅煮成萝卜汤提供给这几日前来参拜的信众。喝了这碗神明加持的萝卜汤,整年都平安。

001.JPG

抵达大原这时没有下雪,但山区积雪未退,路旁这一片油菜花田隐约能看到田埂的形状。

002.JPG

前往三千院一路上都能看到「初午大根焚き」的宣传旗帜。

003.JPG

004.JPG

积雪不如一月造访时那样深,但走到三千院门前,意外地又飘起雪花。

006.JPG

007.JPG

这天时间比较充裕,而且本来就是为了「初午大根焚き」祈求平安而来,借此机会顺便抄一回心经奉纳。

温度还是很低,走进写经的房间温暖多了,进门右侧的桌上有个摇铃,轻摇两下,寺方工作人员便前来说明写经的流程。信封袋里有两份抄经纸及写经说明,一份是现场抄完奉纳,一份带回家抄写;工作人员带著我燃香祝祷后,就可以开始抄经,抄完后把手抄本奉纳于指定位置后,便可自行离开。

就像以前写朱印的必要流程,纳经之后便可以到朱印所写「药师如来」朱印,包含在一千日圆的写经奉纳费用之内。

不过,来过三千院写朱印的捧由应该都知道,宸殿的药师如来朱印之外,观音堂、金色不动堂还各有两个朱印,所以我又乖乖地把钱掏出来了。

008.JPG

009.JPG

聚碧园积雪半融中,开始可以看到一些庭园本来的样子。

但就是这样融雪的天候里,虽然偶尔有阳光透进来,还是相当寒冷。

010.JPG

萝卜汤在金色不动堂前的广场。反正今天来三千院的目标很明确,快快地直接往金色不动堂前去。

012.JPG

金色不动堂前铲出了两座小山般的积雪,穿著大原女服色的工作人员正在烹煮萝卜汤,同时招呼往来的游客走进帐篷里享用热汤。

013.JPG

融雪时体感温度更低,帐篷前烧著柴火供人取暖,自然的气味相当舒服。

014.JPG

015.JPG

016.JPG

每一碗的大根都超大块,昆布汤头非常清甜,大根煮得很入味,而且软硬刚刚好。冷飕飕的天气里来一碗热呼呼的萝卜汤,暖手也暖胃,超幸福的呀!

果然是「幸せな呼ぶ大根焚き」(召唤幸福的煮萝卜)!

018.JPG

离开三千院的时候阳光从树梢间照进来,映射在雪地上的光芒,让往生极乐院仿佛被圣光包围,仙境一般。

这也是幸福的光芒吧!(笑)

 

 [大原三千院 初午大根焚]

 * 2018举行期间:2/9(Fri.)-2/12(Mon.) 四日间
        (通常都是每年的2/11前后四日左右)
 * 大原三千院拜观料:700円(萝卜汤无料)
 * 交通方式:
   - 地下铁乌丸线 「国际会馆」下车,转京都バス no.19,大原バス停下车
   - 京都车站搭京都バス no.17,大原バス停下车
 * 官方网站:
http://www.sanzenin.or.jp/index.html

相关文章