【韓國雜記】關於首爾時光01
離開韓國後已經過了128天。走的時候還是炎熱的夏季，現在卻已經連台灣都感受到秋天的涼意了。
不知道為什麼一直很懷念在韓國的日子。想念從G-house走到對面的咖啡廳，一邊寫韓文作業一邊跟老闆有一搭沒一搭地說話。冬天的時候，我喜歡坐在最靠近暖氣的位置，暖氣熱呼呼地撲在臉上的感覺，然後連剛從外面零下十度、有點刺痛的手指都慢慢恢復原狀。
咖啡店的斜對面是昌慶宮的圍牆，我總是看著那片圍牆上的枝椏每季的顏色遞嬗，綠意、繽紛的秋色、染上雪的樣子，然後再度綻放生意。就這麼發現快速地在異地度過快一年寒暑。
冬天之前，咖啡店的落地窗是開放式的，可以看著外面的風景，享受偶爾吹過來的微風。開始變冷之後，店裡的暖氣會讓關起來的落地窗結滿霧氣，因為晚上暗得快，模糊的玻璃上總是閃著各種外面的燈光。
確定去韓國之後到抵達之前，我在台灣上了60小時的韓文，進度大約落在首爾大第一冊的中半，程度可能跟在韓國觀光會用到的對話差不多。九月剛開始上課被分到二級，然後發現自己嚴重缺乏一些以前就該知道的東西（順帶一提，成均館每級的課程為200小時）。所以在九到十月的二級課程中，我基本上是過著一邊追趕新進度、一邊補洞的生活。
那時候覺得很辛苦，別人花一兩小時可以寫好的功課，我可能要花兩倍的時間，寫出來的東西又七零八落。加上講韓文一直詞不達意，遇到很多麻煩的事，讓人覺得到底為什麼要在這裡受罪。
然後某一天我在宿舍對面咖啡店點了一杯卡布奇諾。
"Hmm, cappuccino ..." 我記得他回了我一串韓文。
"Sorry I am foreigner..." 然後他把肉桂粉罐子的標籤轉給我看，"You like it?"
我點了頭，然後快速地說了謝謝把我的咖啡帶走。
第二次踏進門口的時候，老闆看到我就說" Hi! What do you want this time? I am sorry I didn't notice you are a foreigner last time. You really look like Korean."
第三次我半猜測地點了招牌上我看得懂的韓文名飲料，"Wow... you can read Korean?"
"네 배웠어요（對，有學過）"（其實想用進行式可是講成過去式，但好像也誤打誤撞地對了）
說實在的，現在回想很感謝他先伸出手。在一直被韓文轟炸又不得要領的時候，能遇到願意跟你說話的人，真的是一件非常值得慶幸的事。
老闆是個很健談的人，閒暇的時候也讓我問那些亂七八糟的文法。而我除了了解比較多的韓國文化，也更能包容自己遇到的一些語言不通的挫折。老闆的女兒是個名字叫은호的可愛小孩（聽說名字是用西文的uno取的）。有時候作業寫到一半，會遇到老闆娘帶她來玩。她會眨著大眼睛笑得很燦爛，一點都不怕生，覺得超可愛。老闆娘據說之前是設計師（所以才會讓店裡總看起來有某種文藝風格吧），是個聲音很好聽又很有禮貌的人。
他們說是因為對腳踏車的喜愛才開了這間店，也會用行動吧台在首爾的各個地方賣咖啡。我還記得他們說如果以後存夠錢，會在世界各地旅行然後寫遊記，還說如果要出中文版就拜託我了哈哈（雖然我認真覺得韓翻中完全不是我做得到的事）。
因為很好客，他們有一次邀我來看在咖啡店裡辦的攝影展，認識了攝影師和一些老闆的合夥人。之後也有邀我一起騎車或吃飯，可惜後來我就開始在韓國旅行，沒像以前那麼常有空去了。
在台灣的時候不用努力交朋友、努力適應一切（雖然說韓國很多地方跟台灣蠻像的）。但在異地，每件小事都如此不輕易，所以現在想到才會很懷念那時候努力改變的自己吧。
想念那些坐在位置上，偷偷聽旁邊人說話，看可以猜到多少的時間。
想念那些看著落地窗外車水馬龍的十字路口，卻覺得心很寧靜的時間。
想念那些被咖啡香味包圍，努力把每個單字背起來的時間。
所以，一定會再回去的。
我走之前，這樣對自己說。
#Bici_coffee_station
#서울 #종로구 #원남동 #비씨커피
