菁英旅游英文学习│秒懂出国过海关五大常见英文问题
出国旅游大家都喜欢，但是对英文不好或语言不通的人来说
入境其他国家时，移民官的诸多问题及眼神是否会让你感到焦虑或不安？
今天小编为大家整理出通关检查时常见的『五大问题』
让你下次遇到海关问题时再也不会吓的皮皮挫！
Q1. 你来到这的目的是？
What’s your purpose to be here?
What are you here for?
Why are you traveling here? / Here for
这题大概是所有问题中最重要的
因为动机交代不明就很容易被带去小房间仔细盘查
尤其最近恐怖攻击频传，西方国家对关口的检查更严格
所以回答这题时一定要仔细镇定地说明原因
而一般常见的回答通常有：
I’m here on tour. 我来旅行的
I am here with a tour group. 跟团来的
I am here for a study tour. 短期游学
I am here to visit friends / family. 探望朋友 / 家人
Q2. 你会在这待多久？
How many days are you staying here?
How many days will you stay?
How long is your stay?
问这题很明显就是要看对方是不是有任何非法居留的可能
毕竟如果是一般观光签证却待个一年，那就太可疑了！
尤其如果是一般妙龄单身女性前往
海关通常会害怕你是否要从事非法打工卖淫的勾当
所以通常会更注意停留的时间长短。
而回答的方法有：
I am staying for ___________ days / weeks.
I will stay for _________ days / weeks.
I will leave on ______________.
- next Monday
- next weekend
Q3. 你的目的地是哪里？
What is your final destination?
如果旅途中间需要转机(transfer)
那么海关也会问这一题，以做目的地的确认
而我们可以这样回答：
I am going to _______.
I am here to transfer to _______.
Q4. 你会住在哪里？
Where are you going to stay / live?
这题很简单，只要照实回答就好
不过如果真的说不出来、或是怕被问到住哪个饭店
也可以在出国前就先把订房印出来，然后直接拿给海关看
算是一个取巧的小方法。如果可以用英文回答，则可以这样说：
I will stay in the _______ hotel on _______. (街名)
I will live in the home stay with my friends.
I will live in the _______. (民宿的名称)
Q5. 你携带多少现金？
How much cash do you bring?
How much currency/ cash are you carrying?
传统习惯上，大家可能认为出门在外『财不露白』
但事实上过海关时诚实回答就好了
如果真的带太多记得要申报喔！
而回答方式有：
I have _____ dollars cash.
机场常用英文字汇
|
登机手续 |
登机前 |
通关时 |
|
visa 签证 |
currency exchange 货币兑换处 |
destination 目的地 |
|
passport 护照 |
airport lounge 候机室 |
flight number 班机号码 |
|
check-in 登机手续 |
duty-free shop 免税店 |
application form 申请表 |
|
baggage inspection 随身行李检查 |
nursery 育儿室 |
travel document 旅行文件 |
|
excess baggage 过重行李 |
gate 登机门 |
transit 过境 |
|
check-in baggage 托运行李 |
final call 最后登机广播 |
validity 效期 |
|
carry-on baggage 随身行李 |
terminal 航厦 |
declaration 申报 |
看完了小编整理的通关『五大问题』及机场常用英文单字后
想必大家下次出国被问到就不会再那么陌生、害怕了！
延伸阅读 >> 澳洲打工度假入境相关问题
