上聯:當心當鋪當東西秤稱不準,下聯怎麼對?
昨晚在外與友敲枰,回來後才看了這一邀請。今早打開,看已有荅。此聯撰寫亦費心思。當為多音,其意有別,秤稱二字音諧,秤為名詞稱作動詞。屬對確有難度。看別人對已覺很好,只是受邀不荅,似有失禮。若我回荅,我失面子。在對對方失禮與我失面子上選擇,還是我寧失面子而不失禮。
上聯:
當心當鋪當東西秤稱不準
平平仄仄仄平平仄仄仄仄
下聯:
通過通州通南北童同聯途
仄仄平平平平仄平平平平
通字也屬多音,童名詞同當動詞解,第六字以平對平,用陽平對陰平應當允許。從上下內容看,實屬無情。我總不能去改別人已對內容,而拾人牙慧。出醜,留笑。
小人小心小度量敗事有餘。
上聯:當心當鋪當東西秤稱不準,
試對:擔憂擔行擔南北量糧有誤。
舊時南糧北運多靠水路,更少不了擔行挑夫功勞。
謝謝邀請!
上聯:當心當鋪當東西秤稱不準。
下聯:誠信誠意誠交易買賣公平。
當心當鋪當東西秤稱不準,
留意留邸留後門法度有誤。
(留邸,唐代的官署)
推薦閱讀: