乙女游戏《项圈 × 恶意 -Unlimited-》中文版公布剧情大纲
杰仕登宣布，由 Idea Factory 旗下乙女游戏品牌「Otomate」出品的推理冒险恋爱游戏《项圈 × 恶意》，其收录后日谈以及丰富追加剧情的 Fan Disk《项圈 × 恶意 -Unlimited-（Collar × Malice -Unlimited-）》将于 2022 年夏季正式于亚洲推出中文版。本日公开组成 Fan Disk 内容的「Interlude」、「After Story」、「Side Story 」、「ADONIS」四部份的剧情大纲，让玩家更加了解《项圈 × 恶意 -Unlimited-》的全貌。
Interlude 幕间
新宿区内发生了恶性连环犯罪事件 —— 通称【X-Day 事件】，
身为警察的主人公就在这片危险的街道工作。
她为了新宿区的安全日夜奔走，
却在某个晚上被不明人物袭击，
一个内藏毒药的项圈戴在了她的脖子上。
之后，主人公在案发现场与几位曾在警察组织中任职的的男性相遇，
并在他们的协助下开始追查恶性犯罪事件【X-Day 事件】。
在调查过程中 —— 亦即１２月的某一天，
一位声称自己是【委托人】的人物出现在他们作为据点的【侦探事务所】。
原本想以「这里只是挂名的侦探事务所」为由拒绝，
然而从委托人的谈话中，
主人公一行人得知了此事与阿多尼斯相关……
After Story 后日谈
解决了连续恶性犯罪事件 —— 通称 X-Day 事件后，
主人公逐渐找回原本的日常生活。
追查事件期间，她知晓了无数沉重的真相与哀痛，然而她决定背负著一切，
与【他】携手克服困难，在本作中展开成为恋人后的生活。
发誓守护这片街道未来的两人。
将彼此当作生存意义活在当下的两人。
拥抱伤痛、贯彻正义的两人。
从主从关系升格为平等关系的两人。
以及心怀别离之痛，活在同一片天空下的两人 ——
时而度过甜蜜安稳的日子，时而迎接新的挑战获得成长，
他们的故事还将延续下去。
Side Story 外传
Side Story 1 -ONWARD-
刚升上高中三年级的星野香月在某一天
结识了志趣相投的同班同学「濑良 秋人」。
透过音乐，两人结识为交情甚笃的好朋友，
每天一起讨论与音乐相关的话题。
紧接著，在５月 ——【X-Day 事件】开始发生之际，
在濑良的介绍下，
香月与一色康弘相遇。
在亲眼见证一色甘愿为了唱歌赌上一切的坚定觉悟之后，
香月决定将自己原本摇摆不定的梦想化为确切追求的目标。
—— 同时也深信「濑良的想法与自己别无二致」。
然而，随著【X-Day 事件】倒数计时的进行，
两人的想法也开始逐渐分歧……
—— 这是一个描述拥有相同梦想的两人，从相知相惜到踏上殊途的故事。
Side Story 2 -Pride-
去年年底，扫荡阿多尼斯的作战取得成功，
多名组织成员的逮捕让 X-Day 事件也终于落幕。
就这样，时序来到 2 月。
警视厅搜查一课的管理官，同时也是 X-Day 事件搜查本部最高指挥官 —— 峰岸诚司，
接到上司森丘的消息，得知搜查本部即将解散。
身为警察组织一员的责任，对于己身能力不足的悔恨。
将这些无法获得解答的疑惑深埋心底，
峰岸一如往常地每日处理案件，
然而却在某次因缘际会中，
和星野市香有了交流。
在与身为警察的自尊心不断交战之后，
峰岸所得到的答案是 ——
Side Story 3 -Crossroad-
以柳爱时为首单独追查 X-Day 事件的前警察集团 —— 通称「侦探事务所」。
SP 吉成秀明与他的前辈冈崎契收到命令，
日夜在事务所附近监视并保护他们。
他们警戒防范的对象是极有可能与 X-Day 事件有关联的现任警察 —— 星野市香。
某天夜里，当吉成正在调查她为何会与柳爱时一行人有接触时，
因意料之外的原因，吉成与星野市香的弟弟 —— 星野香月加深了交流。
为了顺利完成任务，
吉成直觉不应再与她加深关系，
然而两颗心却还是不自觉地越靠越近……
ADONIS 阿多尼斯
「我仅有的希望…… 只有一个。」
在新人警察・星野市香追查 X-Day 事件的过程中
所发生的「那场悲剧」结束后，
自此过了两年 ——
出于「某种目的」，
星野市香同样于两年前加入阿多尼斯成为正式的组织成员，
并且以 ZERO 部下的身份为组织贡献心力。
迫近距离重启 X-Day 计划【仅剩一个月】的某日，
主人公接到了来自 ZERO 下达的秘密指令。
那项秘密指令便是 —— 寻找「犹大」。
如今 X-Day 计划即将重启，
ZERO 判断两年前加入组织的「执行者」可能会趁机叛乱，
于是命令她展开调查。
背负罪恶感的人、怀抱野心的人、怨恨组织引诱他们踏入歧途的人 ——
暗藏各种心思的执行者当中，很有可能潜伏著一名叛徒（犹大）。
为什么他要将这项任务交付给嫌疑最大的自己呢？
尽管不明白 ZERO 的真正用意，她仍然默默地展开行动。
因为她相信这也是为了达成自己真正目的所需的准备 ——
《Collar × Malice -Unlimited-》一般版 建议售价 新台币 1790 元
《Collar × Malice -Unlimited-》 亚洲版 游戏软体
-
![image]( "一般版封面 示意图")
一般版封面 示意图
-
![image]( "预约特典「珍藏明信片套组」(收录 13 张明信片)")
预约特典「珍藏明信片套组」(收录 13 张明信片)
《Collar × Malice -Unlimited-》限定版 建议售价 新台币 2990 元
限定版内容物
- 繁体中文版游戏软体
- 限定版特制外盒
- 广播剧 USB 卡（附中文台词本）
- 特典小册子「Tragic love story」
- 角色书签（十四入一组）
- 角色压克力立牌（六入一组）
- 主视觉透卡与主人公形象发圈
- 预购特典：「珍藏明信片套组」(收录 13 张明信片)
-
![image]( "限定版内容物")
限定版内容物
产品资讯
- 游戏名称：项圈 × 恶意 -Unlimited-
- 游戏原名：Collar × Malice -Unlimited-
- 游戏类型：女性向恋爱冒险
- 开发厂商：Idea Factory／Design Factory
- 发行厂商：杰仕登股份有限公司
- 香港地区总经销：Game Source Entertainment
- 对应平台：Nintendo Switch
- 发售日期：2022 年夏季发售预定
-
建议售价：一般版 新台币 1790 元
限定版 新台币 2990 元 - 对应字幕：繁体中文
- 对应语音：日语
- 年龄分级：辅 15 级
