韓劇《魷魚遊戲》紅遍全球,在社群上掀起超高討論度,影音平台還突破1億用戶觀看,也讓平台特別製作感謝影片,而美國饒舌女星卡蒂B還在直播時唱起了劇中一二三木頭人之歌,還有台灣藝人澎恰恰,也推出台版「魷魚遊戲」第二集,讓眾人笑翻。

圖/翻攝自Netflix Korea youtube
影音平台影片:「真心感謝陪伴全世界第一的,魷魚遊戲的各位觀眾,大家是引起魷魚遊戲熱潮,的1億1千1百萬名VIP之一。」

「魷魚遊戲」工作人員,熟悉的聲音和語調再度響起,這次不開槍嚇人,而是向觀眾感謝。

影音平台影片:「現在要參加魷魚遊戲嗎。」

隨著劇中角色成奇勳等人激動歡呼,姜曉按下綠色按鈕,工作人員還模仿影音平台,播影片開頭的標誌性音效,獲得韓國網友好評,原來影音平台全球訂閱人數2億900萬,相當於超過一半的用戶看過影集。

影音平台亞太區內容副總裁MinyoungKim:「魷魚遊戲的椪糖在抖音瘋傳,也因為這個趨勢讓影集更紅,影迷在家也有參與感。」

《魷魚遊戲》是美國第一部,連續21天佔據「本日top10」第一的非英語劇碼,據調查美國四分之一人都看過這部劇,足見高人氣,台灣資深藝人澎恰恰,自嘲翻拍台版《魷魚遊戲》,還推出第二集,原本大飛飾演的孔劉角色,換成了自稱是「台灣孔劉」的梁赫群,從前情提要就好有哏,片名還改為《鼻孔遊戲》。

藝人澎恰恰:「這裡都是欠很多的人,你欠什麼,我就欠我的粉絲第三張專輯。」

還原遊戲123木頭人,飾演外國人阿里的無尊,在關鍵時刻救了澎恰恰,還說喜歡看你的《鐵獅玉玲瓏》,笑翻網友。

魷魚遊戲片段:「網友還kuso將一二三木頭人關卡娃娃,的歌詞搞笑改編,看中文字幕就唱得出來。」

就連美國「饒舌女帝」卡蒂B,也默默將推特頭貼換,成了娃娃圖案,還在直播時唱起了一二三木頭人之歌,不過也被虧是在念經超渡。

相关文章