從90年代末以來,韓國文化逐漸走進我國人民的日常生活。除了歌舞和明星以外,各類冠以「韓國傳統美食」的食物更是迅速充斥各大城市,只要流行一部有關美食的韓劇,相關的料理店馬上就會紅火起來。最近兩年風頭正勁的韓國料理莫過於部隊鍋,這個和軍隊有著千絲萬縷關係的食物到底是什麼來頭?

典型的部隊鍋配料

部隊鍋全稱韓國部隊火鍋,是利用軍隊剩餘食物為主料製作的火鍋,最早起源於朝鮮戰爭時期的京畿道議政府美軍基地周邊地區。這種料理的興起還要從朝鮮半島南北分裂說起。1945年8月10日,日本正式向美國表達了無條件投降意願,在太平洋及亞洲戰區盟軍最高司令麥克阿瑟的命令下,美國陸軍部作戰局政策科科長查爾斯·伯尼斯蒂爾上校和迪安·拉斯科上校開始研究美蘇分區受降的方案。伯尼斯蒂爾上校的方案是在蘇聯能接受的限度內,把東亞受降分界線盡量往北邊推而不是獨自進駐朝鮮,畢竟美國人很清楚蘇軍憑藉地利之便可以輕鬆佔領半島全境。

伯尼斯蒂爾和他的38線

常理來說,根據朝鮮當時的行政區劃來分配美蘇受降範圍是最合理的,但問題來了,當時伯尼斯蒂爾上校手頭並沒有朝鮮行政區劃圖,他對此也不甚了解。匆忙之中他只弄來了朝鮮半島的地形圖,其中北緯38度線吸引了他的注意。北緯38度線橫穿半島,大致將其分為南北兩部分,伯尼斯蒂爾從而將三八線暫定為受降分界線,命令三八線以北的日軍向蘇軍投降,三八線以南的日軍向美軍投降。雖然美國政府其他部門也對這個提議提出質疑,部分人認為不需要對蘇軍做出讓步,但大多數高層官員還是不想惹惱蘇聯,最終採納以三八線(38th parallel north)作為分界線的最初提案。

說出來你可能不信,最初的38線是手畫的

1945年9月8日,美軍在仁川登陸,第二天即進駐漢城受降。此時蘇軍早已佔領三八線以北地區,先頭部隊也已經越過三八線向南挺進,得知美軍登陸後,蘇軍主動撤回到三八線以北。自此朝鮮半島被三八線一分為二,隨之而來的是人員往來、郵政交通、鐵路系統和物資運輸的中斷。

蘇軍很快就解放了半島北部,越過三八線

當年10月美軍曾向蘇聯提議恢復半島南北交通,但蘇聯方面主張這個問題交給將來統一的朝鮮半島政府來解決,因而婉拒了美方的建議。到了1948年朝鮮民主主義人民共和國和大韓民國相繼宣布成立,至此三八線變成徹底不可逾越的實際邊界線,而朝鮮戰爭的爆發更是讓兩國陷入長年敵對狀態。

半島日本投降

戰爭年代的韓國人民苦不堪言,原本物產就談不上豐富,戰爭使許多人流離失所,食不果腹是普遍現象。為了填飽肚子只能四處搜羅食材,而美軍基地就經常有過期處理或者被主動遺棄的軍糧罐頭,這些食物相比起野菜樹皮自然有營養的多。而口味不佳的各種罐頭也在韓國人民的不斷創新中,逐漸形成了火鍋的吃法,這種簡單便宜,而且能提供大量能量的料理很快就在民間推廣開來。

餓極了的狀態下,再爛的罐頭也是美味

部隊鍋並無特定的組合方式,各類蔬菜、麵條、年糕、泡菜等都可以加入其中,不過傳統的部隊鍋最重要的主菜就是來自美國兵營的斯帕姆午餐肉,再加上足料的辣醬湯,一鍋煮開就是熱騰騰的火鍋了,不需要多少時間就能為一家四口提供一頓熱食。

部隊鍋的料都很常見,成本低廉,口味濃重

說到這個斯帕姆午餐肉,當年也是一個時代的標誌性產物,作為美國戰爭剩餘物資的典型,救活了不少戰爭殘骸中的人民。斯帕姆午餐肉是二戰時期美國軍方向荷美爾食品公司訂購的罐裝軍用食品,美軍預期戰爭將持續很長時間,所以按照總動員1600萬軍隊的規模訂了足夠吃五年的軍糧,在戰爭期間最高峰,荷美爾食品公司每周向軍方交付1500萬罐午餐肉,其總產量更是達到驚人的七億罐。

被困在阿登森林的101空降師,看著空投的斯帕姆,他們很無奈

為了增加產量,降低成本,荷美爾公司添加了大量澱粉,並降低了肉含量,所以斯帕姆午餐肉的口感非常一般。不佳的口感加上鋪天蓋地的頓頓吃,美軍大兵對斯帕姆午餐肉是恨之入骨,稱其為與法西斯一樣應該被消滅的敵人。

在野戰環境下,肉類罐頭是最方便運輸和保存的食物

除了美軍以外,斯帕姆午餐肉還被大量支援給盟軍部隊,英國、蘇聯、澳大利亞乃至中國軍民都嘗過它的味道。英國前首相撒切爾曾回憶,戰時他們全家都十分珍惜斯帕姆午餐肉,只有在聖誕節等重要節日才開上一罐,要知道當時英國人民幾年吃不上肉是普遍情況。

斯帕姆公司的吉祥物,豬為美國打贏二戰做出了不可磨滅的貢獻

當法西斯被炸的稀碎以後,美軍發現倉庫里的剩餘物資堆積成山,其中就有人見人罵的斯帕姆午餐肉,作為軍用剩餘物資里最不起眼的一項,午餐肉被當做軍援低價出售或者乾脆免費贈送給了廢墟中的歐洲、日本以及韓國人民。作為斯帕姆午餐肉食用上的一個創新產物,部隊鍋就是在韓國人民極度困難時期出現的,雖然談不上多美味,但絕對算得上是壓軸大菜。

斯帕姆午餐肉現在仍在生產

部隊鍋本質上就是物資匱乏年代果腹的手段,口感和營養都是次要的,不過隨著韓國經濟的快速發展,部隊鍋也在不斷的革新變化,逐漸成為韓國街頭巷尾都常見的一種小吃。不過引進中國的部隊鍋卻進行了更高級的包裝,從廉價的街頭小吃搖身一變成為「著名韓國料理」,不過這也無所謂,食物終究還是要靠吃客的嘴來選擇。

部隊鍋其實也是駐韓美軍對韓國民間影響的一個縮影,東亞兩個國家韓國和日本都長期駐紮了大量美軍部隊,在冷戰高峰期,美國在韓國駐軍最高達到了32萬人,現在駐韓美軍規模雖然大幅度縮小,但陸海空加上海軍陸戰隊也仍有近3萬人。韓國那麼點大的國土,擠了幾千萬國民還有大量美軍基地,要想隔絕兩者的接觸是不可能的,軍隊的活動、演習、軍人的外出行動都會對周邊居民產生影響。

韓國民眾抗議薩德部署,警方戒備森嚴

為了盡量消除負面影響,美軍也時常釋放一些「善意」,部隊鍋里的午餐肉可以稱得上是美韓親善的見證者了。此外美韓兩軍之間的交流非常頻繁,每年都會舉行大大小小數十場的聯合軍演。韓軍中層以上的軍官基本上都到美國進行進修或受訓過,部分特種部隊編製甚至直接就是美韓混編。而根據《美韓共同防禦條約》,韓國三軍的作戰指揮權並不在本國總統手裡,而是由駐韓美軍司令掌控。由此可見,駐韓美軍無論是對韓國民眾生活,還是韓軍的建設都產生了極大的影響,可以說現代韓國的發展都離不開駐韓美軍的作用。

駐韓美軍為朝鮮貧困人民搬運蜂窩煤

看到這兒,你應該明白,部隊鍋並不是部隊里吃的火鍋,無論是美軍還是韓軍都沒有吃部隊鍋的習慣,這是一種民間的智慧,即便如此韓軍還是間接給部隊鍋的發展注入了新的活力。由於國防壓力大,人口基數相對較少,韓國一直堅持實行徵兵制以保證足夠的兵源,目前韓國人口不過5000多萬,仍維持著近70萬軍隊。韓國兵役法規定,凡是20到30歲的男性公民經兵役廳體檢合格均服從國家兵役制度,任何人不得違抗。即便是身心有一定健康風險,韓軍也會讓其短暫服役,這種嚴格的徵兵制度在全世界範圍內都不多見。娛樂圈內有個段子,說韓國每到一波入伍高潮都會引起娛樂圈更迭,大量新人送舊人,當紅小生進去服役兩年出來就過氣了。雖然有點誇張,但從側面印證了韓國兵役法的嚴格執行,無論你的腕兒有多大,該當兵還是得當兵。

參軍的Rain

如此嚴格的徵兵制度導致韓國上下絕大部分青壯年都有從軍經歷,一方面給韓軍提供了充足的兵源,另一方面則是年輕流行文化不可避免的進入韓軍內部,反過來大量退伍老兵也會把軍營文化帶進普通人民的生活。前者最典型的當屬當紅美女組合走進軍營勞軍,這樣的活動每次都能讓大量宅男大頭兵瘋狂好幾天,而後者就是本文說的部隊鍋了。

斯帕姆午餐肉在韓國已經發展成禮品了·····

韓軍內部雖然沒有吃部隊鍋的習慣,但沒有誰比韓軍士兵更熟悉美式軍糧了,論口感、吃法以及貨源,退伍老兵都是最擅長的存在。部分退伍老兵在進入社會後卻發現無法謀生時,最簡單的想法就是開個部隊火鍋店養家糊口,這樣形形色色的部隊鍋就充斥了韓國的大街小巷。

韓國野戰口糧

服役於不同部隊,服役年限不一樣,服役年代不一樣的退伍兵對於軍糧的理解也是不同的,他們對於部隊鍋的改良和進化起到了極大的推動作用。可以正說是韓軍退伍老兵讓部隊鍋這種起源於民間的應急食物,多年來能夠在韓國底層文化中始終佔有一席之地。

梨花女子大學邊上的部隊火鍋店

部隊鍋,這種製作方便而口味濃重的韓國料理,其背後折射的是半島南部半個多世紀的風雲激蕩。這麼一種簡答粗暴的火鍋竟然在韓國發展了這麼多年,最後還能順利實現「文化輸出」,這其中的奧秘確實值得我們探討


這其實是一種韓國富有時代特徵的吃法。

為什麼叫「部隊鍋」?因為抗美援朝時期,美國大兵來到朝鮮半島打仗,帶來了很多速食食品。比如午餐肉啦、速食麵啦這些的。而且很多人吃了一半就扔了。

而當時的朝鮮半島本來就不富裕,戰火紛飛,很多人都食不果腹衣不蔽體,所以到處找能吃的食物。

這時候美國大兵的剩飯就成了很多人的首選。他們把這些東西撿回家,然後加上當地的一些食物,如年糕啦,西紅柿啦,辣白菜啦,黃豆醬啦……一起放在鍋里燉。

所以叫「部隊火鍋」。

其實,吃別人牙縫裡掉的飯,這看起來更像是一種屈辱的象徵吧!只是搞不明白為啥愛面子的韓國人還要滿世界吹。還真是廉恥不明呢!

呵呵,不知道點了誰的穴了,說我涉嫌「不友善」,讓我修改。


一種韓式亂燉。

以辣醬、泡麵、午餐肉為核心。


這是一道上世紀戰爭年代產生於韓國的融合菜,而非傳統韓國料理。

最早出現於朝鮮戰爭停戰協定簽訂後不久的伊政府地區(位於首爾北部附近),而後擴大。

因為當時半島硝煙剛結束,食物短缺,人們生活條件艱苦。

而伊政府位於美軍基地密集之處,在那周圍的居民用戰後補給過剩和棄用的部隊軍糧作為糧食,再通過自己的創造力,形成了當時部隊鍋的雛形。

雖然雛形很不穩定,但是來自於美方軍糧的食材則是固定的,他們有:火腿肉,午餐肉,香腸,培根,焗豆罐頭,芝士等,都是加工類食品和罐頭食品。

後來大家最認同的部隊鍋是將以上食材投入到韓國傳統的鯷魚泡菜湯底里進行煮制,然後再投入時一些令蔬菜,比如白菜,豆芽,菇類,蔥類,辣椒等,而最終成型。

配飯,佐酒,主食,宵夜,老少皆宜。

雖然這道菜是歷史特殊時期的產物,但是因為各種優點而獲得人們的喜愛,並一直存在發展到今,成為了韓國非常經典和最受歡迎的融合菜之一。

這道菜還有另一個名字,強生湯,因為強生(Johnson)當時是美國第36屆總統,因他而得名。

作為融合菜系裡面的典型,如今的部隊湯版本更加繁多,食材更加豐富,如投入新鮮肉類,豆腐,海鮮,拉麵,年糕,雞蛋等。

當年的伊政府地區也出現了一條部隊鍋美食街。

2003年我在歐洲留學時期吃到的第一道韓國菜就是它,因為當時看不懂韓文所以選了一道食材最多,價格較貴的菜來給自己長身體。

我記得當時鍋裡面有牛肉,豬肉,熱狗腸,午餐肉,豆腐和雞蛋。雖沒有那麼齊全,但是給我留下了一定印象。

又後來,我的韓國同學說我吃的那個根本就不正宗。

而非要給韓國人對這道菜加上一點意義的話,那部隊鍋就是終止戰爭,保持和平,警鐘長鳴的鍋。(我自己都笑了)

下面是鄙人自己做的為數不多的部隊鍋照片,以饗:

這個是泡菜+五花肉湯底的,然後材料很全,都在下面,芝士加在最上面,這和豬歡喜炒荷蘭豆一樣,是定律來的。

這個是番茄魷魚湯底的,加了西葫蘆,以示創新。

下面再放一些網上的圖片,諸如此類,樸實無華且枯燥。

我刪掉了一些看不得的評論。再補充幾句。

對於韓國人來說,在困難時期,這是一道令他們精神振奮的『美食』。

對於中國人來說,你可以認為他是垃圾,是美軍軍餉過剩而韓國窮苦人群撿來的產物,或者是純粹不喜歡它,但是它卻救活了很多人,豐富了這些人的記憶和餐桌。

我們現在有所謂的憶苦思甜餐,憶苦思甜菜,放點棒子麵,幾個窩窩頭,你覺得它和當時的樹皮樹葉子觀音土是一個東西嗎?


就是亂七八糟的一鍋雜燴上面放兩片芝士。

我吃過幾次,基本都有午餐肉,辣白菜,五花肉什麼的。

說實話沒覺得好吃,一股辛拉麵味兒。


辣椒醬加水的鍋底,加上年糕,面這種主食,再加上蔬菜肉,這不就是亂燉嗎。

如果說東北的是菜肉的大雜燴

那部隊鍋就是用來滿足有點味道撐肚子的亂燉


美國兵的不要的東西大雜燴


豪華版速食麵


我個人感覺,就跟咱們所謂的「珍珠翡翠白玉湯」是一個道理,或者說就是北京的「折蘿」,就是剩菜剩飯衍生出來的。沒有任何美味可言。


美國大兵的剩飯亂燉罷了


推薦閱讀:
相关文章