據不可靠小道消息,巴西軍隊和內閣疑似合作發動了事實上的政變,將總統架空,理由是總統在此次疫情中極度無能,不但拒絕採取防疫措施,且帶頭散播假新聞和偽科學,導致疫情擴散。目前巴西總統被排除在所有政府決策之外,但仍保留名義頭銜,可能要等下次選舉或者其它適合時機,才由副總統正式取代。


4月18日更新

我火星了......昨天博總統把那個「明星」衛生部長給炒魷魚了,所以這個「政變」八成是假新聞了,散了散了

當然這不代表博總統就沒有「無聲政變」的危險,不過至少這個問題里的「政變」更像是愚人節的玩笑。

https://www.archyde.com/jair-bolsonaros-fear-of-a-cold-coup/?

www.archyde.com


一句話結論(北京時間4月6日夜,巴西時間4月6日上午):

沒有任何官方渠道正式證明政變,絕大部分信息源來自一個記者,現在只能等實錘!

事先說明:可能明天一早就有官方說法了,且大部分為機翻潤色,所以底下的內容請謹慎閱讀。


必須先介紹一下「政變」的主人公:Braga Netto將軍,在下文我會把他譯成「布拉加·內托將軍」。

布拉加·內托,1957年出生,現巴西陸軍中將,2019年2月被任命為巴西陸軍總參謀長,是巴西歷史上最年輕的總參謀長。2020年2月18日,他被博爾索納羅總統任命為共和國總統辦公室主任(Jefe de Gabinete de la Presidencia de la República)。

內托將軍在成為總參謀長之前長期在里約熱內盧州工作,而博爾索納羅在當選總統前正是在里約州從政。無論如何可以肯定一點:在「政變」之前,兩個人的關係至少不差。

那麼「政變」這個消息是怎麼來的?4月1日,DefesaNet網站發表了一篇文章:「Exclusivo - Gen Braga Neto Assume o Estado-Maior do Planalto」,翻譯過來是《獨家——布加拉·內托將軍被任命為普蘭納托參謀長》,這篇文章里第一次提到內托將軍被任命為一個特殊職務——而「普蘭納托」指的正是巴西總統府黎明宮(Palácio do Planalto)。

文章提到,在3月31日巴西國防部長Fernando Azevedo與陸海空三軍司令簽署的一份書面文件中,內托將軍將成為「執行總統(presidente operacional)」,而在軍隊中他是「普蘭納托參謀長」。

內托將軍成為的「普蘭納托參謀長」將會是一個比「民政部長(Ministro-Chefe da Casa Civil)」的權力還要巨大的職務,而內托的認任務將是「減少博總統的曝光率,就好像他不屬於這個政府一樣」。文章的副標題正是「博總統的政府結構將發生深刻地變化」。

文章的其他部分則在寫巴西軍隊將如何與新冠疫情戰鬥,將會保衛巴西民主。但文章還暗示性的地寫道:內托將軍將克勞塞維茨的《戰爭論》放在床頭,而面對「新冠戰爭」,他認同書中所說的「政治是通過其他手段進行的戰爭」。同時他們採訪了一位退伍將軍,將軍說:「沒有人保護博總統了。」

最重要的是文章還煞費苦心地留下一張已經被刪除的博總統兒子的推特截圖:「與謙虛的士兵交流會遠比與甚至不會吹口哨的將軍更有價值。」

所以,這篇新聞是真的嗎?至少,在文章開頭,網站編輯部的人便寫道:「我們對公眾的誤讀,對該文章的改編和出於惡意的誘導行為不負任何責任。」

就在這篇文章發表之後,就有媒體開始聲稱「政變」了。如果你好好讀就會發現,整篇文章處處在暗示著總統權力被架空的信息,但是,文章什麼確切的東西都沒寫,沒有正式寫政變(只是一份任命文件),沒有正式寫架空(只是寫減少總統的曝光率),甚至沒有正式寫「執行總統」或「普蘭納托參謀長」的權力究竟是什麼(只有對職務權力很大的描述),簡直像是一篇「三無文章」。

尤其是文章還短暫地提到:對內托將軍的任命需要總統府的答覆,也就是說,如果博總統不想讓他上任,他有權利阻止任命的。

結論:文章可信嗎?可信。文章能證明「政變」嗎?對不起,現在不能。只有官宣之後才能證明它能,但現在,這文章只能是暗示「政變」發生了。

我沒有在巴西國防部網站找到任何關於內托將軍被任命的信息。


那關於博總統被架空的消息都是從哪裡來的?可以說這些消息全部來自於一個阿根廷記者:Horacio Verbitsky。最初寫道這位記者言論的是巴西媒體Brasil 247,這已經是4月4日的事情了。

這位記者都說了些什麼?這裡是從多個網站抽取出來的內容:

這位記者說,博總統已經與軍方與內閣的部長們達成共識:博總統以保證民主體制不變為條件同意了軍方「改變行政體系」的要求。

博總統依然可以就政府對待疫情的情況發表意見,來取悅他的選票來源。博總統已經是「沒有權了的君主(monarch without effective power)」了。巴西軍方已經正式將這些信息轉達給阿根廷政府。這位記者不是官方成員,所有說法都是非官方的。

相關新聞頁:《博總統被雪藏了(德語)》、《巴西真的有「執行總統」嗎?(英文)》(此文非常出名,已經成為其他新聞的內容來源了)

如果這些信息屬實,那我們可以直接確定:這不是一場普通的「政變」,事實上它根本就算不上是政變!哪裡會有政變是總統和軍方商量好的?這更像是總統和軍方的「同流合污」。

當然,我說的是如果,因為沒有任何官方消息證實這些說法,所有沒有任何方法證實它的真實性。


當然還有一個問題:為什麼軍方要「政變」?如果總統和軍方確實有密謀的話......等一下,可能真的有!以下是RioTimes網站4月1日發表的一則付費新聞,但可以它免費的內容信息量就極為巨大了。

被孤立的博爾索納羅向軍方求援應對危機。

在解釋這則新聞之前還有一件事必須講:博總統與他的幾位部長存在不和——尤其是衛生部長Luiz Henrique Mandetta,因為他不聽從博總統的防控指揮,而是聽從WHO對疫情防控的指導。民調顯示,衛生部長受歡迎程度是博總統的兩倍,這讓他極為生氣,聲稱要把所有「想當明星」的部長開除。

所以理解為什麼博總統會被孤立了嗎?因為他那神棍一般的防控措施(可以自己去找),部長們已經開始不聽他的指揮了,而國會也開始選擇直接和部長們聯繫,跳過了博總統。

回到這篇新聞,它的免費內容寫了以下一些內容:

博爾索納羅決定不再依靠國會的支持,也不再依靠最高法院的善意,他贊同了一項關於關閉這些機構的行動。

博爾索納羅決定依靠軍方的力量奪回政府的控制權。

好,這不是讓你震驚的時候,因為結合前文的一系列不合理內容:

博總統知曉「政變」的計劃,他和軍隊達成了協定。

博總統指揮不了他的部長們。博總統與貝托將軍關係不差。任命貝托將軍的文書需要總統府的同意。博總統在「政變」後還能發表言論。

這導向的就不是簡單的陰謀論了,或者說,是博總統真的在和軍方「同流合污」!

博爾索納羅在軍方「政變」前就已經被架空了,所以他和軍方的合作不會有任何損失;軍方任命貝托將軍的文書經過博總統而不是他的部長們,在他同意後貝托將軍就迅速承擔起大權;軍方在抗疫中得到名聲,幾位將軍可以陞官,他們同意保留巴西民主體制;軍方在疫情中壓制部長、國會和最高法院;博總統在疫情結束後拿回沒被架空的權力,重新統領部長們,領導國會和最高法院。

這是什麼?這是一個總統和軍方的不齒勾當!是總統對巴西民主體制的背叛!

以上內容只是陰謀論,沒有任何證據證明,請謹慎閱讀。

希望會葡語的人可以在讀完新聞後在評論區指出我的錯誤,謝謝。


不扯陰謀論的話,我們應該如何評價這場「政變」呢?

首先,這絕不是一場常見的拉美軍事政變,它連稱不稱的上是「政變」都存疑。沒聽說過赫魯曉夫能在被軟禁之後公開評論勃列日涅夫的,也沒見過阿連德與皮諾切特達成協定的。

第二,所有信息源都不屬於官方範疇,一切內容都能算小道消息。博總統的推特到了4月5日還能發他與印度關於進口氯喹的談判,根本不像是被架空了。

第三,巴西的一切政治機構都沒有被破壞,這也許意味著這場「政變」真的會很短暫。即使是內托將軍也是頂著「執行總統」的頭銜行事,國會議員沒被換,最高法院沒被廢,這不像是一場政變之後新政權會做的事,進一步驗證了「這場政變不普通」的說法。

結論:因為這不是一場普通的政變,很有可能是拉美第一次出現這樣的事態,我們必須需要進一步的官方實錘來證明發生了什麼;鑒於一切信息都不官方,所有目前結論都是猜測,請務必不要相信什麼陰謀論(包括我的,也許7號就被證明是假的)。

2020年是見證歷史的一年,即使是遙遠的巴西也是如此。我們只能繼續等待,看看未來會發生什麼,才能得出最終的結論。


我是在巴西的記者。

「據幾個較可靠的外網信息源」?Hmmmmm

巴西目前沒有主流媒體報道這件事,只有個別左派小媒體或者個人博客說了幾句。

所以,目前來說真假難辨。

巴西主流媒體不分左右,說白了就是誰在位,只要做得不太好,那就攻擊誰,管你左還是右。

所以這些主流媒體其實也很看巴西總統博索納羅不爽,天天變著法兒地內涵他。

其他左右媒體都比較非主流了,沒什麼流量。所以哪怕報了這事也沒什麼關注度。

這件事誰爆出來的?

消息來源一個阿根廷記者,Horacio Verbitsky。

Horacio Verbitsky是阿根廷左翼調查記者。在1990年代初,他報告了卡洛斯·梅內姆(Carlos Menem)總統執政期間發生的一系列腐敗醜聞,最終導致梅內姆的許多部長辭職或被解僱。

這一次他爆料,阿根廷軍方高官從巴西軍方高官那裡聽說,博索納羅被架空。

巴西總統博索納羅最近啥情況?

要說他被架空了把,其實也不無可能。

因為他前段時間天天表態說,新冠就是小感冒,大家生活可以繼續,商店開業吧,不然經濟要慘了。

他本人也是某天召喚了支持者集會,然後過幾天又在首都到處轉悠,跟支持者聊天合影。

為此,Twitter等等社交媒體直接把他自己發的這些帖子以「違反規則」為由全刪了。(微笑臉)

前兩天和衛生部長暗裡撕逼,說要開除衛生部長,因為衛生部長堅持讓民眾呆在家,商家不要開張。結果至少目前還沒開掉。

博索納羅和衛生部長(不會戴口罩這一連串動作成了巴西表情包)

博索納羅反正一系列言行就是被各界罵,政府里不爽他的人也很多,國會就更不用說了。

所以到底有沒有被悄悄剝奪權利,還需要接下來的日子裡看看他干不幹得了事。

至少目前,4月6號,巴西政變不是板上釘釘的事實。

所以大家可以散了,有瓜的時候再圍過來。

如何看待3 月 24 日巴西黑幫發布通告稱,會代替政府執行強制封城,以抗擊新冠疫情??

www.zhihu.com圖標巴西總統助手、巴西政府發言人新冠病毒檢測呈陽性,目前巴西的疫情情況如何?有多嚴重??

www.zhihu.com圖標亞馬遜雨林大火十天的事情是真的嗎?會對地球產生什麼影響??

www.zhihu.com圖標

巴西總統博索納羅(簡稱阿博)從上台開始就唯美國馬首是瞻,跟著美國一起支持鄰居委內瑞拉的反對派,跑去以色列對著內塔尼亞胡說巴勒斯坦對以色列的襲擊是恐怖襲擊,美國暗殺了伊朗的蘇萊曼尼,他跳出來表態支持。

既沒有武裝顛覆、也沒有顏色革命,美國白撿一個乾兒子,哪個不想活了,敢動美國的乾兒子。

這個阿博對外緊抱美國大腿,對內胡作非為,

國內新冠肺炎疫情嚴重,不僅不救,還開了衛生部長,親自上街與那些要求解除封閉管理的遊行民眾互動,徹底放棄平民窟,讓黑幫接管。20年前他接手採訪的時候說要拯救巴西就要讓巴西減少3000萬人,現在他可能正在藉助病毒實現自己的計劃。

亞馬遜雨林的大火拖了7個月才開始磨磨蹭蹭的去救,為了增加耕地面積;還在推動收回巴西土著的土地,專為農業用地,把住在林子里的土著趕去城市的貧民窟。

同時也要推動企業私有化,Vale和Petrobas都成了他的獵物。

他可能要把巴西賣給美國。

文見公眾號,歡迎閱讀、關注。

巴西總統 川普的鏡像?

mp.weixin.qq.com


我暈,會不會投石問路,看一下各方反應?

否則,一個記者沒必要這樣做,況且,一條新聞能發出去,絕不僅僅因為一個記者。

所以,假的估計會變成真的。

正如基辛格所說,新冠疫情暴露了某些國家的組織結構很有問題。

巴西將軍難道現在就想實現……


這個能怎麼看,首先這個消息就很不可靠,其次,就算政變了,也改變不了太多東西,這次疫情爆發,我們可以看出巴西政府何等不可靠,因為之前巴西黑幫說要替巴西政府封城,出於興趣我了解了一下巴西現在的政府情況,這個足球,沙灘,熱情和貧民窟構成的國家,十分可笑,首先巴西政府的收入來源於出口,主要依賴於大宗商品和農業出口,他們的政府屬於小政府根本管控不到全國,基層農民由各個家族和公司把控,而城市的基層治理,基本上是交給了黑幫,他們平時的收入不依賴於他們的人民,而他們的人民平時的基層治理又交給了黑幫,所以這次疫情政府根本不想出力,因為他們真正需要維持的資產階級掌控者不太會背疫情波及,而黑斑恰恰相反,他們的根基是人民,所以他們會主動防疫因為他們比政府還要在乎底層人民的性命,這是他們的根基,如果大批量的死去,他們才是真正會被波及的組織,所以你問我對巴西政變的看法,我的看法是這大概率是個假消息,但如果這是真的話,對巴西人民可能是一件好事,畢竟軍隊的來源也多是底層人民,他們可能會為底層人民做更多的事情。


推薦閱讀:
相关文章