必須是金南俊的love啊

認識你之前

我的心臟里只有直線存在

我只是人 普通人 平凡的人

你蠶食掉我所有的稜角

讓我化成愛,變成愛

我們是人

在那不計其數的直線中

我的愛

在那之上 悄悄安坐 變成heart (??的?中間下凹變成?)

因為你 我知道了

為何人和愛的發音如此相似 (韓語里兩個詞只有收音不一樣)

因為你 我知道了

為何人要相愛才能活下去

I和U雖(在字母表裡)相隔勝遠

F*** JKLMNO PQRST

(這一句之前沒有加,因為不知道意思。今天看到了解析,PQRST是醫學上的一個心動周期。啊這個南人好會啊 )

越過所有的字母 我也會觸碰到你

看看 我和你也發著同樣的音啊

雖說我不是你

但我想變成你書頁的一部分

我想參與進你的小說里

以戀人的身份

你是我的人

你是我的風

你是我的驕傲

你是我的愛

唯一的愛。

-來自BTS (防彈少年團)的單曲《Trivia 承 : Love》


不請自來,我要佔個坑慢慢更,歌曲按發行先後整理。

————————————————————————

歌詞來自網易雲,因為歌詞是韓文翻譯過來的所以不同的人翻譯和理解也會不同,還有就是韓文的語序好像不太一樣,我會在我的理解基礎上進行調整以便閱讀,如果有不合理的地方希望小夥伴們可以告訴我,我們一起討論怎樣調整更合適。好啦,希望小夥伴們閱讀愉快~

我們初次見面 像焦糖瑪奇朵,

一樣甜蜜 去哪兒都想在一起的,

寶貝 寶貝 你是焦糖瑪奇朵,

唇邊依舊還殘留著你甜蜜的香氣,

寶貝 寶貝 你比拿鐵香更柔和

這感覺我依然記得,

終日在你的香氣里沉醉。

——《Coffee》

————————————————————————

首次見面

首次打字

首次通話

首次約會

首次kiss,

和只屬於我們的空間,

內心全是渴望,

和你的首次,

我像得了厭食症

吃什麼也總是,

渴望著你。

用中毒這個字,

也無法代表我對你的心情,

你這個女子無法用語言描述,

你是超越詩句所容許的。(用詩句也無法形容的美好

——《Intro : Skool Luv Affair》

———————————————————————

想要成為 你的歐巴,

為何不懂我只想著你的心,

即使裝作不懂我 即使裝作冷淡,

我也無法推開你,我要成為你的男人 等著吧。

我要觸碰到你的心,

現在正在向你跑去。

——《Boy In Luv》

————————————————————————

你是從哪裡來的呢,

如此的漂亮。

(遇見了你)丘比特的箭,

(好像)就這麼射中了我的心。

你是這麼的完美,

任何傢伙看見你都會,

馬上墜入情海,

在其他人搶走你之前,

我必須跟你更加親密,

我不在乎你來自月球,

或是來自星星,

我們別無選擇的墜入愛情,

每個人都戀愛著。

——《Where You From》

————————————————————————

①你是未知的森林,

我是來冒險的探險家,

想觀賞那明為你的作品,

因為你的存在本身就是藝術。

②24 hours我可以單獨和你一起的話,

從早上開始親吻,

不能缺少的brunch也一口吃掉,

和你手牽手沐浴在陽光中,

在不會結束的晚上,

再月光下跟你告白,

告訴你許多的事情。

——《Just One Day》

————————————————————————

你就是唯一,

即使我在遠方,

也總是想在你身邊。

你就是一切,

就算明日依舊辛苦,

也請抓住我的手吧,

因為對我來說你就是唯一。

——《Outro : Propose》

————————————————————————

1.你對我來說是最好的(Miss Right),

我想知道你的每天,

我想成為你的呼吸。

你對我來說是最好的(最好~)。

2.(你)像是只有在電影里才會存在的那種人,

(你)像是只有在小說里才會存在的那種人。

3.經過我身旁的你,

讓我的心裡吹起了甜蜜的風。

你即使不刻意打扮,

你也噴了名叫魅力的香水。

即使是不相信神存在的我

也相信你是神的創作。

哦,我的女神就是你(就是你)。

4.如果和你在一起的話

哪裡都是花開的garden。

5.比起提著名牌包

不如抓緊我的手。

5.在情侶鞋中間放雙兒童運動鞋,

讓我們一起勾畫我們的未來吧。

6.你是花 我是蜂 總是一直在你的身邊,

你對我來說是最好的(最好~),

像是只有在電影里才會存在的那種人,

天氣也是如此的美好,

就像你和我一樣的般配。

——《MISS RIGHT》

———————————————————————

1.Come here,來吧,

Im bout to take u higher,讓我帶你一起高飛,

We about to set,讓我們的愛,

this love on fire,如火焰般炙熱,

這種感受是第一次,

連媽媽都沒能阻止,

向你告白我的真心。

2.我為你改變了我的一切,

即使你全身布滿荊棘,

我卻能看見你的玫瑰。

就算你是火焰,

我也會堅定不移地走向你啊。

3.事實上,使我再次奔跑起來的那個人就是你。

我想成為你的男人,

我每時每刻都會想念你想要親吻你,

即使蒙住我的眼睛,也無法掩蓋我的心。

4.現在就是開始,

我是你一個人的小怪獸。

5.把你的心交給我吧,

我也把我的心給你,

從今天起,(我)會讓你比從前幸福。

——《Intro : What Am I To You》

————————————————————————

1.你一貫的公式,你=你,我=我,你的公式。

2.我們像兩條平行線

儘管望著同一個地方 卻如此不同,

你這種女人是詐騙犯

動搖我心的罪犯。

——《Danger》

————————————————————————

1.女人是最棒的,

禮物呀 禮物呀,

我真正的渴望,

只有你呀只有你呀。

2.前態也最棒 背影也最棒,

從頭到腳最棒 最棒,

研究你這樣的存在本身是犯規 foul,

如果美的定義是海洋的話 你就是那深海,

在國家層面里 你是應該管理的微型文物。——《War of Hormon》

———————————————————————

是有人這樣說了,

擦肩而過是緣分

(你走入我的心)滲透而入是愛情。

————《Converse High》

————————————————————————

1.你是我唯一的太陽,

除了愛你我什麼都不會。

2.即使雙腳充滿傷痕,

只要看到你,我會再次綻放笑容。

——《RUN》

———————————————————————

在這幼稚的瘋狂之中,你拯救我的這夜晚里,

我知道 拯救我的你,

是我生命的一部分,

是能給予我庇護的唯一的手,

我只有你,

這裡漆黑一片,只有你光芒萬丈。

請伸出你的手save me save me,

謝謝你 是你讓我成為我,

是你讓我得以翱翔,

是你贈予我翅膀,

是你抹平起皺的我,

是你打破沉悶的我,

是你叫醒了活在夢中的我,

想起你 我才能轉晴,

我才能將悲愁拋之腦後。

能成為我們。

《Save ME》

————————————————————————

1.我們的邂逅是數學公式,

是宗教戒律 是宇宙法則,

是賜予我命運的證據。

2.你是我夢想的來源。

我向你遞出的手 早已有了定下的宿命。

自宇宙誕生的那日開始 ,

越過無盡的世紀 ,

我們的前生

甚至連下輩子,

都會永遠牽絆在一起,

因為這一切都不是偶然,

因為我們是尋找到彼此命運的兩人。

《DNA》

————————————————————————

我也曾是那些人中的一個,

明明不相信那所謂的真愛,

習慣性地說過想要戀愛,

遇見你之後 才知道了我是書本,

是渴望被你翻過了的書頁,

總之 我想成為對你而言最棒的男人。

也許那毋庸置疑,

因為你就是我的全世界。

《Outro : Her》

————————————————————————

1.

You are the cause of my euphoria,

歡欣之意,皆由你。

2.When Im with you Im in utopia,

若與你在一起, 即使沙漠大地崩裂,即使有人動搖這個世界,

我也是在utopia,

You are the cause of my euphoria.

——《Euphoria》

————————————————————————

So I call you illegirl,

你的存在本身即犯罪,

當你你微笑的時候

我覺得天旋地轉。

——《dimple》

————————————————————————

1.

認識你之前,

我的心臟里只有直線存在,

我只是人 普通人 平凡的人,

是你蠶食掉我所有的稜角,

讓我化成愛,變成愛。

2.

因為你 我知道了,

為何人和愛的發音如此相似 (韓語里兩個詞只有收音不一樣),

因為你 我知道了,

為何人要相愛才能活下去。

3.

I和U雖(在字母表裡)相隔勝遠,

但是越過所有的字母 我也要觸碰到你,

看看 我和你也發著同樣的音啊,

雖說我不是你,但我想變成你書頁的一部分,

我想參與進你的小說里,以戀人的身份。 ——《Trivia 承 : Love》

————————————————————————

最終找到你了,

你是我站在懸崖盡頭,(懸崖勒馬)

最後的理由。

——《Magic Shop》

————————————————————————

1.

When you say that you love me,

我彷彿漫步在天空之上。

2.

請再一次告訴我永遠的愛我吧,

我只要那一句話就夠了,

再一次告訴我這份愛絕不改變。

3.

對我而言你是我世界的全部,

請讓我再用力把你抱緊一些。

4.

你是我的,即使你不知道,

You got the best of me。

5.

雖然我也從未見過我的終點,

如果有的話那會不會是你呢。

6.

我一直希望你是溫柔的海浪,

但是我卻為何不知道你就是大海呢。

7.

該如何用你的語言去訴說,

這種感覺當我呼吸著你的氣息,

我覺得我將要成為你,

那個緊握我的你。

8.

我親吻著你的刀尖,(我愛如刀尖般危險又致命誘惑的你)

你是我的救贖,我只要有你就夠了。

9.

(我如四季)

曾經下雨的我,

曾經下雪的我,

直到是你停止所有的不幸,把天堂帶來。

沒有你就沒有我,

你是最好的我,

只需對我充滿信心,

因為那是我的全部,

就算我們沒有規則,

也會有相愛的方式存在,

誰也不知道 但是我懂我,

你是我最好的主人。

——《Best Of Me》

————————————————————————

1.

對一切感到好奇:

How』s your day?

什麼會讓你幸福?

知道你以後 ya

我的生活全都是你 ya。

2.

你這顆星星看上去似小非小,

但實際上你的一切都很特別吧,

就連你關心的事

你的腳步 你的語氣和你的小小習慣也是如此。

3.

都說了 渺小的我會成為英雄的。

——BTS (防彈少年團)/Halsey的單曲《Boy With Luv feat. Halsey》

————————————————————————

我就說這夜的神情怎是此般美好,

不因那星辰

也不因那燈光 而正因為我們,

你讓我沉迷,

我望著你 做起夢來,

I got you,我找到你了,

漆黑一片的夜晚之中,

我們看到彼此的光。

——《Mikrokosmos》

————————————————————————

You gave me a new life you gave me a new birth,

你賦予了我新的生命 你賜予我新生。

I feel youre heartbeat away,

我感受到你跳動著的心跳。

Been calling your name in this whole universe,

我一直在整個宇宙中呼喚著你,

(Now I need no space) I got youniverse,

我得到了名為你的宇宙。

遇見你 這片宇宙 如一幕綻放著光芒的電視劇一般。

我曾無數次在迷茫中徘徊

我曾無數次處於看不到盡頭的彷徨,

但是在迷宮中 你在為我指引,

也許你就是屬於我的救贖吧,我的我的光吧。

My heart』s on fire for your love,

我的心 因你的愛而沸騰

Oh my heart』s on fire for your love,

我的心 因你的愛而沸騰。

《Heartbeat (BTS WORLD OST)》

You』re my light you』re my light,

你就是我的光,

無論何時,

你都會照耀我的心。

You』re my light you』re my light,

你就是我的光,

不管我們分隔多遠,

也能傳達到。

——《Lights》

你是我的地球,

但於你而言我只是一輪月,

照亮你的內心 是你的小明星。

你是我的地球,我目光所及只有你。

我會圍繞在你周圍,

我會陪在你身邊,

成為照亮你的光芒,

一切都只為你。

在我遇到你之前,

我連名字都未曾擁有,

你給予了我你的愛,

此刻 你就是我存在的理由,

你是我的地球。

——《Moon》


從第一張專開始收集的歌詞。一下次收不到那麼多。讓我慢慢增加。

不一定都是適合表白的,但應該都是很甜蜜的歌詞。

找了這麼多突然有些感慨。雖然防彈確實可能從花樣年華之後就很少寫情歌了,但認認真真地看下來又好像每一首都是情歌,每一首都是他們寫給阿米的情歌,每一首都表達著阿米是我們的光,我們是因為阿米才走上現在的高度,我們道路的盡頭是你們。就像他們在演唱會上大聲吼著:「阿米是防彈的,防彈是阿米的。」

他們真的值得。







https://m.music.163.com/m/applink/?scheme=orpheus%3A%2F%2Fsong%2F28242986go=1res=1 (二維碼自動識別)

我瘋了閔玧其太會了……



rapline都太會了啊。。。










我有罪我現在才感覺到血汗淚的歌詞居然這麼欲


二十一世紀少女的歌詞我一直覺得非常非常非常非常好!!!




















我真的,好想看這首歌的舞台!!!!!!JIMIN XI !!!!!



雖然希望你是溫柔的海浪 為何不知道你就是大海呢

第一次聽就被這句驚艷到

私心覺得best of me這首寫的太美

雖然我也未見過我的最終 如果有的話那會不會是你呢

YOU GOT THE BEST OF ME

你是我的救贖


「你是我的第五個季節。」

「即使你全身布滿荊棘,我卻能看見你的玫瑰。」

「從此我的宇宙,你的名字便是浩瀚。哪怕繁星璀璨,有你的銀河,我此生不換。」

「從現在開始,我是你的pocket monster。」

「我一直在這裡,是你先靠近我的。」

「你是我站在懸崖盡頭 最後的理由。」

「用你給我的伊卡洛斯之翼飛翔,向著你而不是太陽。」

「是你讓我成為我,是你贈予我翅膀,是你抹平起皺的我,是你打破沉悶的我,是你叫醒了活在夢中的我,想起你我才可以轉晴,我才能將悲愁拋之腦後,謝謝你,讓我成為我們。」

「贈予我命運的證據,你是我夢想的來源。」

「us(我們)就只是u(你)的複數。」

「只要你呼喚我,我會立刻飛向你。」

「你就是我的開始和結束。」

「我想參與進你的小說里,以戀人的身份。」

ALL FROM RM


推薦閱讀:
相关文章