語言學和應用語言學這個專業和外國語言學和應用語言學（外應）這個專業有什麼區別呢？
對於這兩個專業沒有特別清晰的認識...但是看到前者在考研科目中涉及到了關於現代漢語或文學之類的，還請專業人士解釋一下，謝謝！以及，外應這個專業是否有計算語言學/語言信息處理/語料庫語言學的方向？
問得好。一個偏漢語，一個偏外語嘛。
簡單一點來講前者是研究漢語語言學的，後者是研究英語語言學的。
語言學和應用語言學，包括外國語言文學類或者是外國語言應用學，都是不一樣的，那麼語言學的話就比較的理論了，就是純研究的語法，古代的這種語言形式，或者是說一些語言規則的演變等等。
應用語言學裡面還真的就有你想去的這種語言編輯，包括信息分析和處理，還有語言的邏輯表達等等，這個肯定是和你有關的計算機編程的基本知識和一些功底是有關係的，如果你有的話肯定有利於你去做研究，包括你的研究方向也會很新穎。
外國語言學的應用研究這種方向的話呢基本上都是和國際關係和國際應用語言有關，就比如說外國的話，這個習語和俗語的一些語言方式表達的不同，或者是說比較，涉及到語言編輯和邏輯方面並不太多，所以你就選擇應用語言學專業就可以了。
兩個專業都有你提到的計算語言學/語言信息處理/語料庫語言學的方向。
所以這兩個專業的區別在於：
語言學及應用語言學：以漢語研究為基礎，考研不用二外。學的基本上是語言學理論+在漢語的分析應用
外應：以外語研究為基礎，基本主流是英語語言研究，英語是基本必備技能，考研的話還要二外技能。學的基本是西方語言學理論+前沿
按本質來說，兩個其實差不多，就是前期對哪種語言更深入（尤其是考研的時候），後面都可以互跨（就是要補補對方的知識），畢竟都是語言學。
語言學本就該是一個學科，基於中國特色分布在了文學院/中文系（中國語言文學一級學科）和外語學院（外國語言文學一級學科）下面了。題主講的那幾個方向外應下都有，並且國內外語屆還挺流行搞語料庫語言學，很多高校都有這個方向。
前者是中文系的考研方向，後者是英語專業的考研方向
後者學習的語言大概率是英語，前者可能包括漢語語言的研究，和英語語言學的研究
一個主要研究中國語言
一個主要研究除中國語言之外的其它語言
其實國外是不分的-_-||，語言學本來就是一級學科。國內分可能是方便中文系和外文系考研？
推薦閱讀：
