g的正確讀音是 zhei 還是 ji?
這難道只是南方和北方的差異
https://b23.tv/av54139484?b23.tv
看大概20秒(從15秒開始吧),聽聽英國人怎麼發的…我傾向於發芝易(各發一半的)反正雞和居我猜英國人都猜不出來…
都不對吧,英 [d?i:] 美 [d?i] ,怎麼能發zhei,想不明白,先看尾音i:類似於e的重讀音,並且是拉長的,d?圓嘴的「者」(「者」是扁嘴的),而JI恰好是扁嘴的,所以很多人會把G讀成JI也就不奇怪了,雖然有點類似於ju「狙」,但是「狙」是輕聲,而G是重讀,如果不會發d?多讀幾次orange就好了,i:的發音則通過see來練習,南北確實存在自成一體的發音,早期教學中並沒能大量普及國外的發音錄音(現在也在部分貧困地區教育中存在這類問題),越是經濟發達的地區發音越標準(上海、深圳的年輕教師),北方很多人讀thank you發成「三克油」,而南方則很多是「friend Q」,似乎都是不太準確的發音,要咬舌快速縮進去噴氣發音,但是互相之間都能理解,其實有時候並沒有太大必要去指責對方錯自己對,因為彼此都不是發音最地道的英語母語者,五十步笑百步了,或許是本位思想根深蒂固,長期習慣性調侃南方普通話(春晚也是開如此低級惡俗的笑話),要知道南方地區很多母語並不是普通話而是潮汕話、客家話、粵語、上海話、溫州話等等。
你把zhei的zh拼到ji的i上就對了(注意不是zhi呦)
就這個G念「車」
G的發音和南北無關!
我知道你在疑惑什麼因為我也看到那篇回答了!
不讀ji!!!
不讀ju!!!!!!
不讀zhei!!!!!!!!!
非要說相似度的話zhii>zhei>ju>ji!!!!!!!!!
Definition of G
戳上面的鏈接的好好聽正確發音啊啊啊啊.....
帖子里一群記黨和巨黨撕逼我也是醉了...明明兩個都不對么orz.....
就標準音來說,都不對!zhei還情有可原,ji簡直不可原諒!
標準音,英 [d?i:] ;美 [d?i]。不要試圖用漢語拼音去給英文字母注音。切勿!
=======問題回答完畢,下面發點感慨============
我自認為我的英語字母和希臘字母讀音,就算不說十分標準,也要有九分九九的標準程度了,畢竟專門練過啦。
但是我上課的時候,怕學生們聽錯,G和J我直接給改成了杠和勾,誰也別去區分[?i:]和[?ei]的區別,都給我改成杠和勾;誰也別去區分[bi:]和[di:]的區別,都給我改成播和德。x也別費勁吧啦去讀[eks]了,直接改成叉;至於[d?blju:]我讀的比我見過的幾個英語教師都更標準,但是在我的課堂上,大家隨便念,達不溜也行,直接念烏都行。英語還算好,我的課堂上出現了那麼多希臘字母,我也是隨便大家怎麼念都好。尤其是μ和ν,也別念[mju:]和[nju:],畢竟教室後排的人真未必聽清,那麼,好辦啊,我都直接給改成耷拉和尖兒了。
實用主義至上!
有些人一定會批評我。但是批評我之前,先讓我問個事兒:鉻這個字怎麼讀?
正確讀音:gè。教學時候用的拼音:luò。
為什麼?因為科研和工程上可能會同時出現鉻(gè)和鎘(gé)。故而為了避免混淆,科研工作者將鉻讀作luò。同樣的區分,還有鋁和氯、一和七、等等。
你說你一定不會聽錯,那是因為你沒下過嘈雜的車間,沒用過嘶啞的步話機。比如說,[k][s]都是送氣不發音的。你試試在嘈雜的環境中,讓人區分[eks]和[[ef]難不難?對方可能只能聽見[e]這個音。再加上嘈雜和干擾,怕是連[ai]都能混淆進來。
你說不難,是因為你的工作環境是真好,真安靜!
說實話,搞文字的那幫人,閉門造車,出門不合轍!
作為語言的學習者,你們制定了標準讀音,我就要認認真真去學習。但是,這並不代表你們規定的那些破讀音能有多合理!
zhei不是G,是J。
G:zhü, ji。
J:zhei, jie。
有念zhui(追)的,有念zhei(賊的頂鄂音)。
你們的手機都是「4追」的耶,好厲害。
我是3賊的=。=
好好聽聽現在的新聞聯播關於5G的播報不行嗎?
g要是讀zhei,j去找誰(不過j也不能讀zhei)
g如果讀zhei的話,那麼j讀什麼呢?所以顯而易見,g讀ji
英語中就讀zhei, 南方人讀ji可以原諒。
推薦閱讀: